Lyrics and translation Gino Vannelli - Fly Into This Night

Fly Into This Night

First the high then the low
I′m getting ero-mantic vertigo
In the rain then the drought
Oh that's what loving you is all about

Fly, fly into this night
Oh and rectify my dreams
I, I love you more than life
Though seldom I′m serene

Feel the cold in the heat
I'm questioning my blind fidelity
Love is sweet love is tart
Loving you's a crime when we′re apart

Fly, fly into this night
Oh and steal my fantasies
I, I love you more than life
Though seldom I′m at peace

Полет в эту ночь

Сначала взлет, потом падение,
У меня головокружение от эротической романтики.
В дождь, затем в засуху,
Вот что значит любить тебя.

Лети, лети в эту ночь,
И исправь мои мечты.
Я, я люблю тебя больше жизни,
Хотя редко бываю безмятежен.

Чувствую холод в жаре,
Я сомневаюсь в своей слепой верности.
Любовь сладка, любовь терпка,
Любить тебя — преступление, когда мы в разлуке.

Лети, лети в эту ночь,
И укради мои фантазии.
Я, я люблю тебя больше жизни,
Хотя редко бываю спокоен.