Lyrics and translation Gino Vannelli - Persona Non Grata
Now
the
cry
of
the
toucan
for
your
man
is
history
Maintenant,
le
cri
du
toucan
pour
ton
homme
est
de
l'histoire
ancienne
Welcome
to
heaven
the
land
of
the
rich
and
the
free
Bienvenue
au
paradis,
la
terre
des
riches
et
des
libres
The
water′s
so
clean
you
can
fill
your
canteen
with
it
cold
L'eau
est
si
pure
que
tu
peux
remplir
ta
gourde
avec
elle,
bien
fraîche
Please
hand
me
your
locket
and
I
promise
you
pockets
of
gold
S'il
te
plaît,
tends-moi
ton
médaillon,
et
je
te
promets
des
poches
pleines
d'or
No
soldiers
to
knock
on
your
door
Pas
de
soldats
pour
frapper
à
ta
porte
Now
what
can
a
man
ask
for
more
Maintenant,
que
peut
demander
de
plus
un
homme
?
Persona
non
grata!
Persona
non
grata !
Just
lay
your
money
down
Dépose
simplement
ton
argent
Persona
non
grata!
Persona
non
grata !
On
your
knees
and
kiss
the
ground
Mets-toi
à
genoux
et
embrasse
la
terre
I
know
all
the
right
people
we
will
make
you
legal
in
a
flash
Je
connais
toutes
les
bonnes
personnes,
on
va
te
faire
régulariser
en
un
éclair
I
won't
take
no
for
an
answer
no
credit
no
checks
just
cash
Je
ne
prendrai
pas
non
pour
réponse,
pas
de
crédit,
pas
de
chèques,
seulement
de
l'argent
liquide
Well
it
may
seem
like
a
lot
but
I′m
really
not
in
it
for
greed
Eh
bien,
ça
peut
paraître
beaucoup,
mais
je
ne
suis
pas
vraiment
avide
As
god
as
my
witness
I
have
a
family
and
mistress
to
feed
Que
Dieu
soit
mon
témoin,
j'ai
une
famille
et
une
maîtresse
à
nourrir
What
price
can
you
put
on
a
dream
Quel
prix
peux-tu
mettre
sur
un
rêve ?
Your
fortune
lies
across
the
stream
Ta
fortune
se
trouve
de
l'autre
côté
du
ruisseau
Persona
non
grata!
Persona
non
grata !
Just
lay
your
money
down
Dépose
simplement
ton
argent
Persona
non
grata!
Persona
non
grata !
On
your
knees
and
kiss
the
ground
Mets-toi
à
genoux
et
embrasse
la
terre
Persona
non
grata!
Persona
non
grata !
Persona
non
grata!
Persona
non
grata !
No
soldiers
to
knock
on
your
door
Pas
de
soldats
pour
frapper
à
ta
porte
Now
what
can
a
man
ask
for
man
Maintenant,
que
peut
demander
un
homme ?
Persona
non
grata!
Persona
non
grata !
Just
lay
your
money
down
Dépose
simplement
ton
argent
Persona
non
grata!
Persona
non
grata !
On
your
knees
and
kiss
the
ground
Mets-toi
à
genoux
et
embrasse
la
terre
Persona
non
grata!
Persona
non
grata !
Persona
non
grata!
Persona
non
grata !
Lay
your
money
down
Dépose
ton
argent
Lay
your
money
down
Dépose
ton
argent
Persona
non
grata!
Persona
non
grata !
Persona
non
grata!
Persona
non
grata !
Rate the translation
1
It's Only Love
2 Belladonna
3 Parole Per Mio Padre
4 Lady
5 I Just Wanna Stop
6 Hurts to Be In Love
7 A Good Thing
8 Knight of the Road
9 Wild Horses
10 Poor Happy Jimmy
11 Young Lover
12 Wheels Of Life
13 The River Must Flow
14 The Time Of Day
15 Sally (She Says the Sweetest Things)
16 Powerful People
17 Persona Non Grata
18 Nightwalker
19 Love Me Now
20 Keep on Walking
21 Just A Motion Away
22 In the Name of Money
23 I Die A Little More Each Day
24 Felicia
25 Brother To Brother
26 Black Cars
27 Appaloosa
28 Stay With Me
29 Inconsolable Man
30 People Gotta Move
31 If I Should Lose This Love
32 Sunset On L.A.
33 Slow Love
34 Crazy Life
35 Lost And Found
36 Love Is a Night
37 Mama Coco
38 Fly Into This Night
39 Love of My Life
40 Summers of My Life
41 People I Belong to
2 Belladonna
3 Parole Per Mio Padre
4 Lady
5 I Just Wanna Stop
6 Hurts to Be In Love
7 A Good Thing
8 Knight of the Road
9 Wild Horses
10 Poor Happy Jimmy
11 Young Lover
12 Wheels Of Life
13 The River Must Flow
14 The Time Of Day
15 Sally (She Says the Sweetest Things)
16 Powerful People
17 Persona Non Grata
18 Nightwalker
19 Love Me Now
20 Keep on Walking
21 Just A Motion Away
22 In the Name of Money
23 I Die A Little More Each Day
24 Felicia
25 Brother To Brother
26 Black Cars
27 Appaloosa
28 Stay With Me
29 Inconsolable Man
30 People Gotta Move
31 If I Should Lose This Love
32 Sunset On L.A.
33 Slow Love
34 Crazy Life
35 Lost And Found
36 Love Is a Night
37 Mama Coco
38 Fly Into This Night
39 Love of My Life
40 Summers of My Life
41 People I Belong to
Attention! Feel free to leave feedback.