Lyrics and translation Gino Vannelli - Sally (She Says the Sweetest Things)

Sally (She Says the Sweetest Things)

Sally, she says the sweetest things
But words won′t stop the pain
She's painting skies of blue
While I′m standing in the rain
I love her still I always will
Sally, she sings the sweetest songs
But the melody is a lie
She's had a change of heart
I can see it in her eyes
I love her so I can't let go
Save every moment save every hour
Gone are the golden days we knew
Someone is lonely in love with the other
And I′m still in love with you
She was a flower child
When whe came into my life
And now the decades gone
And nothings turned out right
The feelings gone but life goes on
Someone is lonely
In love with the other
And I′m still in love with you
Sally, she says the sweetest things
But words won't ever do
You′re throwing stones at me
That I can't throw back at you
I love you still
I always will

Салли (Она Говорит Такие Милые Вещи)

Салли, она говорит такие милые вещи,
Но слова не остановят боль.
Она рисует голубое небо,
Пока я стою под дождем.
Я люблю ее все еще, я всегда буду любить.
Салли, она поет такие милые песни,
Но мелодия — ложь.
Ее сердце изменилось,
Я вижу это в ее глазах.
Я так ее люблю, я не могу отпустить.
Сохранить каждый миг, сохранить каждый час,
Прошли золотые дни, что мы знали.
Кто-то одинок, влюблен в другого,
А я все еще люблю тебя.
Она была ребенком цветов,
Когда вошла в мою жизнь.
А теперь прошли десятилетия,
И ничего не вышло как надо.
Чувства ушли, но жизнь продолжается.
Кто-то одинок,
Влюблен в другого,
А я все еще люблю тебя.
Салли, она говорит такие милые вещи,
Но слова ничего не значат.
Ты бросаешь в меня камни,
Которые я не могу бросить в тебя.
Я люблю тебя все еще,
Я всегда буду любить.