Lyrics and translation Gino Vannelli - Seek and You Will Find

Seek and You Will Find

You been laying it on the line
Too much fat to burn
You been stuck on a course
While the world around you turns
You been out in the rain
But babe, oh the sun still shines
Well you might walk through a cloud
Seek and you will find
Seek and you will find
It′s like treading on thin ice
Hot stones in your shoes
Well you know the world can blow your mind
Unless you got the guts to cut the fuse
You been out on the streets
And babe how the road does wind
Well you might look straight ahead
Seek and you will find
Seek and you will find (seek and you will find)
You been out on a limb
And so many mountains to climb
Well you just might be sitting on a rainbow, honey
Seek and you will find
Seek and you will find

Ищи, и найдешь

Ты шла по краю пропасти,
Слишком много жира сжечь.
Ты застряла на одном пути,
Пока мир вокруг тебя вертится.
Ты была под дождем,
Но, милая, солнце все еще светит.
Ты можешь идти сквозь тучи,
Ищи, и найдешь.
Ищи, и найдешь.
Это как ходить по тонкому льду,
С горячими камнями в ботинках.
Знаешь, мир может взорвать твой разум,
Если у тебя не хватит смелости перерезать шнур.
Ты была на улице,
И, детка, как же извилиста дорога.
Ты можешь смотреть прямо перед собой,
Ищи, и найдешь.
Ищи, и найдешь (ищи, и найдешь).
Ты рисковала,
И так много гор нужно покорить.
Ты можешь сидеть прямо на радуге, милая,
Ищи, и найдешь.
Ищи, и найдешь.