Lyrics and translation Gino e Geno - Pinga Na Garganta

Pinga Na Garganta

Se tem pinga a gente bebe
Se não tem a gente canta
Mais nóis canta mais bonito
Com a pinga na garganta
Mais nóis canta mais bonito
Com a pinga na garganta
Se tem pinga a gente bebe
Se não tem a gente canta

Não entendo a natureza
Tanto molha quanto seca
Sapo tá comendo inseto
E nem aí pra perereca
Coisa linda é a natureza
Nisso aqui tudo ela manda
Jacaré nada na água
Mais no seco também anda

Se tem pinga a gente bebe
Se não tem a gente canta
Mais nóis canta mais bonito
Com a pinga na garganta
Mais nóis canta mais bonito
Com a pinga na garganta
Se tem pinga a gente bebe
Se não tem a gente canta

Nasceu pregada no pau
A doce jabuticaba
Tá sorrindo pras paredes
Porque vai morrer chupada

O coco só da no caixo
Maxixe só da na rama
A uva na da parreira
Porque não conhece a cama

Se tem pinga a gente bebe
Se não tem a gente canta
Mais nóis canta mais bonito
Com a pinga na garganta
Mais nóis canta mais bonito
Com a pinga na garganta
Se tem pinga a gente bebe
Se não tem a gente canta

Lua nova é bom pra milho
A crescente é pra feijão
O desejo incendeia
Lua cheia de paixão
A noite é mais bonita
Quando tem Lua no céu
Lua pra plantar mandioca
Tem que ser Lua de mel

Se tem pinga a gente bebe
Se não tem a gente canta
Mais nóis canta mais bonito
Com a pinga na garganta
Mais nóis canta mais bonito
Com a pinga na garganta
Se tem pinga a gente bebe
Se não tem a gente canta

Não entendo a natureza
Tanto molha quanto seca
Sapo tá comendo inseto
E nem aí pra perereca
Coisa linda é a natureza
Nisso aqui tudo ela manda
Jacaré nada na água
Mais no seco também anda

Se tem pinga a gente bebe
Se não tem a gente canta
Mais nóis canta mais bonito
Com a pinga na garganta
Mais nóis canta mais bonito
Com a pinga na garganta
Se tem pinga a gente bebe
Se não tem a gente canta

Se tem pinga a gente bebe
Se não tem a gente canta
Mais nóis canta mais bonito
Com a pinga na garganta
Mais nóis canta mais bonito
Com a pinga na garganta
Se tem pinga a gente bebe
Se não tem a gente canta

Капли в горле

Если есть водка, мы пьём
Если нет, мы поём
Но мы поём лучше
С водкой в горле
Но мы поём лучше
С водкой в горле
Если есть водка, мы пьём
Если нет, мы поём

Я не понимаю природу
Она может быть и влажной, и сухой
Лягушка ест насекомых
И даже не думает о лягушке-быке
Природа - красивая вещь
Она всем здесь управляет
Кайман плавает в воде
Но и на суше он тоже ходит

Если есть водка, мы пьём
Если нет, мы поём
Но мы поём лучше
С водкой в горле
Но мы поём лучше
С водкой в горле
Если есть водка, мы пьём
Если нет, мы поём

Она растёт на дереве
Сладкая ягода жаботикаба
Она улыбается стенам
Потому что её собираются съесть

Кокос растёт только на пальме
Максица растёт только на ветке
Виноград растёт только на виноградной лозе
Потому что он не знаком с кроватью

Если есть водка, мы пьём
Если нет, мы поём
Но мы поём лучше
С водкой в горле
Но мы поём лучше
С водкой в горле
Если есть водка, мы пьём
Если нет, мы поём

Новолуние благоприятно для кукурузы
Растущая Луна для бобов
Желание воспламеняется
Полнолуние страсти
Ночь становится красивее
Когда на небе Луна
Для посадки маниоки
Нужно полнолуние

Если есть водка, мы пьём
Если нет, мы поём
Но мы поём лучше
С водкой в горле
Но мы поём лучше
С водкой в горле
Если есть водка, мы пьём
Если нет, мы поём

Я не понимаю природу
Она может быть и влажной, и сухой
Лягушка ест насекомых
И даже не думает о лягушке-быке
Природа - красивая вещь
Она всем здесь управляет
Кайман плавает в воде
Но и на суше он тоже ходит

Если есть водка, мы пьём
Если нет, мы поём
Но мы поём лучше
С водкой в горле
Но мы поём лучше
С водкой в горле
Если есть водка, мы пьём
Если нет, мы поём

Если есть водка, мы пьём
Если нет, мы поём
Но мы поём лучше
С водкой в горле
Но мы поём лучше
С водкой в горле
Если есть водка, мы пьём
Если нет, мы поём