Ginuwine feat. Aaliyah - Final Warning - translation of the lyrics into French

Final Warning - Aaliyah , Ginuwine translation in French




Final Warning
Avertissement final
Ooh, who keeps callin you
Oh, qui t'appelle sans arrêt
Boy i aint scared of you, no no
Mon garçon, je n'ai pas peur de toi, non non
You see, I got your number
Tu vois, j'ai ton numéro
Tell me who you snuck and gave you number to
Dis-moi à qui tu l'as refilé en cachette
Ooh, girl your trippin now
Oh, tu disjonctes, maintenant
Girl quit fussin now, naw
Arrête de t'agiter, ma fille, non
You can't go jumpin to conclusions
Tu ne peux pas sauter aux conclusions
It's ringin, but that doesnt mean i've been cheating does it
Ça sonne, mais ça ne veut pas dire que je te trompe, n'est-ce pas ?
Not right now i'm busy
Pas maintenant, je suis occupé
Call me in the morning, Oooh
Rappelle-moi demain matin, Oh
Your telephones awful busy
Ton téléphone est vraiment très occupé
They callin in the morning, Oooh
Ils appellent le matin, Oh
That was your final warning, don't call me in the morning Oooh
C'était ton dernier avertissement, ne m'appelle pas demain matin, Oh
Ooh, who keeps buggin you
Oh, qui t'embête sans arrêt
Or whos been loving you, tell me
Ou qui te fait l'amour, dis-moi
"Are you" are you "that somebody,"
"Es-tu" es-tu "quelqu'un",
Or is it you been loving on somebody else
Ou est-ce que c'est toi qui fais l'amour avec quelqu'un d'autre
Woo, what the hell you talkin bout?
Woo, de quoi tu parles ?
And could you put that finger down
Et pourrais-tu baisser ce doigt
I'm always gonna be the "same ol G"
Je serai toujours le "même vieux G"
Are you leaving or staying with me?
Est-ce que tu pars ou tu restes avec moi ?
Tell me
Dis-moi
So who keeps buggin you
Alors, qui t'embête sans arrêt





Writer(s): Tim Mosley, Stephen Garrett


Attention! Feel free to leave feedback.