Lyrics and translation Ginuwine feat. R. Kelly, Baby & Clipse - Hell Yeah

Hell Yeah

Woah, it′s the remix
Woah, it's the remix
Woah, it′s the remix
Woah, Genuine
Chitti chitti bang bang boom like a pow
Everybody up in the club gettin' wild
Drinks everywhere, the crowd is real loud
Looks like we gonna be here for a while
I'm so drunk, I′m just droolin′ at the mouth
Tryin' to get somebody to take me to my house, so
So now where my car keys at? And where my money at?
I′m gonna follow y'all to the, ah, where the honeys at
Gimme some cheese, eggs, steaks and grits
And hit the after party with G and them boys Clipse
Your a ooo ooo ooo
Look out for the po po
Ooo ooo ooo
Smokin′ on the dro dro
In them Air Force One's and all white band new tees
Plus I got these two honeys tryin′ juke on me
You've got the ignition and girl, I've got the key
It′s the Pide Piper so people follow me
So fresh, so fly, so sweet, so polite
So much too many ′cause we ridin' tonight
And it′s that pimp talk, that pimp walk
It's big pimpin′ over here, playa ya just start
See we're fresh with Air One′s, Lexus and big drums
White shirt, plenty chicks, plenty Kris, big fun
Ma, you worry none, the minks come with the guns
The Prada, the Gucci, it's all in the bird fun
I'm sittin′ in my truck, stakin′ the club out
Kill this last sip and go wild the fuck out
I walk up in the club with my hands in the air
There's so much coochie in the atmosphere
So girl quit frontin′ and get you ass over here
And get yourself a cup of this Cran and Belvedere
I'm all off in the corner with honey′s taking flicks
Baby in the VIP with lots of chicks
I'm pimped now, low cut and a pic
G and Big Tymers together, that′s a hit
Have you ever seen the thug in the club with a bottle turned up
Head bobbin' like hell? Yeah
Have you ever seen the chick in the club with a drink in the cup
Booty shakin' like hell? Yeah
Have you seen those Big Tymers pull up in the front of the club
24′s like hell? Yeah
Have you ever seen 50 thousand strong with their hands in the air
Up and down like hell? Yeah
Oh what? It′s on me?
Let's go
I′m in the club with it on me homie
And homie you don't know me, I don′t want it
I just want to find a roney to go home with
Not hold the phone with, spend money on it
Chick, I'm on gotta have her own shit
And no, I′m never lonely or alone without that chrome
And I only keep it on me just in case we don't click
Don't confuse the club atmosphere, we′re strapped in here
And just might explain malisses mack affair
55 thousand Prada pink wrist
Two years ago, nigga never pictured this
Raise up the Kris, watch the bottle shake up
Rollie like it was dipped in foundation, makeup
Nah Ma, this is not your Jacob
This is what you call presidential cake up
Shake your money maker until the night break up
Then be on your way as soon as your ass wake up
Have you ever seen the thug in the club with a bottle turned up
Head bobbin′ like hell? Yeah
Have you ever seen the chick in the club with a drink in the cup
Booty shakin' like hell? Yeah
Have you seen those Big Tymers pull up in the front of the club
24′s like hell? Yeah
Have you ever seen 50 thousand strong with their hands in the air
Up and down like hell? Yeah
Have you ever seen the thug in the club with a bottle turned up
Head bobbin' like hell? Yeah
Have you ever seen the chick in the club with a drink in the cup
Booty shakin′ like hell? Yeah
Have you seen those Big Tymers pull up in the front of the club
24's like hell? Yeah
Have you ever seen 50 thousand strong with their hands in the air
Up and down like hell? Yeah
Woah, it′s the remix
Woah, it's the remix
Woah, it's the remix
Woah, it′s the remix
It′s the cash, money y'all, it′s The Clipse y'all
It′s Ginuwine y'all, The Pide Piper y′all
Cash, money y'all, it's The Clipse y′all
It′s Ginuwine y'all, The Pipe Piper y′all

Ouais Mec

Woah, c'est le remix
Woah, c'est le remix
Woah, c'est le remix
Woah, Genuine
Chitti chitti bang bang boom comme un pow
Tout le monde dans le club devient sauvage
Des boissons partout, la foule est vraiment bruyante
On dirait qu'on va rester ici un moment
Je suis tellement ivre, je bave juste sur la bouche
J'essaie de trouver quelqu'un pour me ramener chez moi, alors
Alors maintenant, où sont mes clés de voiture ? Et où est mon argent ?
Je vais vous suivre jusqu'au, ah, où sont les filles
Donnez-moi du fromage, des œufs, des steaks et du gruau
Et on va à l'after avec G et les gars de Clipse
T'es une ooo ooo ooo
Attention aux flics
Ooo ooo ooo
On fume de la bonne
Dans ces Air Force One et tous ces nouveaux t-shirts blancs
En plus, j'ai ces deux nanas qui essaient de me rouler
Toi, t'as le contact et moi, j'ai la clé
C'est le joueur de flûte, alors les gens me suivent
Si frais, si classe, si doux, si poli
Tellement trop nombreux parce qu'on roule ce soir
Et c'est cette façon de parler de mac, cette démarche de mac
C'est la grande vie ici, mon pote, tu commences juste
Tu vois, on est frais avec des Air One, des Lexus et des grosses caisses
Chemise blanche, plein de filles, plein de Cristal, on s'éclate
Bébé, t'inquiète pas, les visons viennent avec les flingues
Le Prada, le Gucci, tout est dans le fun des oiseaux
Je suis assis dans mon camion, je mate le club
Je termine cette dernière gorgée et je me déchaîne
Je rentre dans le club les mains en l'air
Il y a tellement de chatte dans l'atmosphère
Alors ma belle, arrête de faire ta timide et ramène tes fesses ici
Et prends-toi un verre de ce Cran et Belvedere
Je suis dans un coin avec des filles qui prennent des photos
Bébé dans le carré VIP avec plein de filles
Je suis un mac maintenant, coupe basse et une photo
G et Big Tymers ensemble, c'est un carton
T'as déjà vu un voyou dans le club avec une bouteille en l'air
La tête qui bouge comme un fou ? Ouais
T'as déjà vu une fille dans le club avec un verre à la main
Les fesses qui bougent comme une folle ? Ouais
T'as déjà vu ces Big Tymers se garer devant le club
En 24 pouces comme des fous ? Ouais
T'as déjà vu 50 000 personnes les mains en l'air
De haut en bas comme des fous ? Ouais
Oh quoi ? C'est pour moi ?
Allons-y
Je suis dans le club avec ça sur moi, mon pote
Et mon pote, tu me connais pas, j'en veux pas
Je veux juste trouver une nana avec qui rentrer
Pas parler au téléphone, dépenser de l'argent pour elle
Meuf, je suis branché, il faut qu'elle ait ses propres trucs
Et non, je suis jamais seul ou sans mon flingue
Et je le garde sur moi juste au cas où on s'entendrait pas
Il faut pas confondre l'ambiance du club, on est armés ici
Et ça pourrait expliquer l'affaire Malice M.A.C.
55 000 $ au poignet, Prada rose
Il y a deux ans, mec, j'aurais jamais imaginé ça
Je lève le flingue, regarde la bouteille trembler
Rolex comme s'il avait été trempé dans du fond de teint, du maquillage
Non maman, c'est pas ton Jacob
C'est ce qu'on appelle un gâteau présidentiel
Secoue ton portefeuille jusqu'au petit matin
Et puis barre-toi dès que tu te réveilles
T'as déjà vu un voyou dans le club avec une bouteille en l'air
La tête qui bouge comme un fou ? Ouais
T'as déjà vu une fille dans le club avec un verre à la main
Les fesses qui bougent comme une folle ? Ouais
T'as déjà vu ces Big Tymers se garer devant le club
En 24 pouces comme des fous ? Ouais
T'as déjà vu 50 000 personnes les mains en l'air
De haut en bas comme des fous ? Ouais
T'as déjà vu un voyou dans le club avec une bouteille en l'air
La tête qui bouge comme un fou ? Ouais
T'as déjà vu une fille dans le club avec un verre à la main
Les fesses qui bougent comme une folle ? Ouais
T'as déjà vu ces Big Tymers se garer devant le club
En 24 pouces comme des fous ? Ouais
T'as déjà vu 50 000 personnes les mains en l'air
De haut en bas comme des fous ? Ouais
Woah, c'est le remix
Woah, c'est le remix
Woah, c'est le remix
Woah, c'est le remix
C'est le cash, l'argent, c'est The Clipse
C'est Ginuwine, le joueur de flûte
Cash, l'argent, c'est The Clipse
C'est Ginuwine, le joueur de flûte