Ginuwine - Do You Remember - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ginuwine - Do You Remember




Do You Remember
Ты помнишь?
It was 3 O′ clock in the mornin'
Было 3 часа ночи,
And you told me to come over
И ты сказала мне приехать.
Told me about your crazy fantasy
Рассказала мне о своей безумной фантазии,
So I jumped up in my Rover
Поэтому я запрыгнул в свой Rover.
Had to climb up in your window
Мне пришлось лезть к тебе в окно,
′Cause your mom's and pop's was sleep
Потому что твои мама и папа спали.
When I did, you just took one look
Когда я это сделал, ты только взглянула на меня
And you jumped all over me
И набросилась на меня.
Girl, what you did to me last night
Девушка, то, что ты сделала со мной прошлой ночью,
It′s somethin′ that I rather not mention
Это то, о чем я предпочел бы не упоминать,
But you had me standin' at attention
Но ты заставила меня стоять по стойке смирно.
Do you remember? Do you remember?
Ты помнишь? Ты помнишь?
Do you remember? Do you remember?
Ты помнишь? Ты помнишь?
Do you remember?
Ты помнишь?
Remember what we did last night?
Помнишь, что мы делали прошлой ночью?
We boned on your momma′s couch
Мы занимались любовью на диване твоей мамы,
And we knocked the springs right out
И мы выбили пружины.
Do you remember? Do you remember?
Ты помнишь? Ты помнишь?
Do you remember? Do you remember?
Ты помнишь? Ты помнишь?
You told me this sexual thing
Ты рассказала мне об этой сексуальной штуке,
That you wanted to do
Которую ты хотела сделать.
Also that I'm the first one
И что я первый,
You ever did this to
С кем ты это сделала.
You made me feel so good, girl
Ты заставила меня чувствовать себя так хорошо, девочка,
I thought that I was dreamin′
Я думал, что мне снится.
My mind was so far away, yeah, yeah
Мои мысли были так далеко, да, да,
I forgot what I was thinkin'
Я забыл, о чем думал.
Girl, what you did to me last night
Девушка, то, что ты сделала со мной прошлой ночью,
It′s somethin' that I rather not mention
Это то, о чем я предпочел бы не упоминать,
But you had me standin' at attention
Но ты заставила меня стоять по стойке смирно.
Do you remember? Do you remember?
Ты помнишь? Ты помнишь?
Do you remember? Do you remember?
Ты помнишь? Ты помнишь?
Do you remember?
Ты помнишь?
Girl, you shoulda seen us last night
Девушка, ты бы видела нас прошлой ночью,
All down on the couch and everything
На диване и всё такое.
You shoulda saw me and Ginuwine
Ты бы видела меня и Ginuwine.
Baby, baby, can you come downstairs, right now
Детка, детка, можешь спуститься вниз прямо сейчас?
I wanna talk to you
Я хочу поговорить с тобой.
Coming, I′ll be right down
Иду, сейчас спущусь.
Will you look at this? What is this mess?
Ты только посмотри на это! Что это за беспорядок?
Look at the sofa, there′s a spring broken
Посмотри на диван, пружина сломана.
It's all messed up, wait a minute, wait a minute
Он весь испорчен, подожди минутку, подожди минутку.
I know what happened
Я знаю, что случилось.
You were with that Ginuwine guy
Ты была с этим парнем Ginuwine.
The one who, I told you the guy
Тем самым, о котором я тебе говорила.
He′s an entertainer, he's no good
Он артист, он негодяй.
Girl, what you did to me last night
Девушка, то, что ты сделала со мной прошлой ночью,
Remember what you did to me last night
Помнишь, что ты сделала со мной прошлой ночью?
I just wanna be with him
Я просто хочу быть с ним.
I just wanna be with him
Я просто хочу быть с ним.
I just wanna be with him
Я просто хочу быть с ним.
I just wanna be with him
Я просто хочу быть с ним.
Girl, what you did to me last night
Девушка, то, что ты сделала со мной прошлой ночью,
I just wanna be with him
Я просто хочу быть с ним.
I just wanna be with him
Я просто хочу быть с ним.
I just wanna be with him
Я просто хочу быть с ним.
I just, I just, I just
Я просто, я просто, я просто.
Remember what we did last night?
Помнишь, что мы делали прошлой ночью?
We boned on your momma′s couch
Мы занимались любовью на диване твоей мамы,
And we knocked the springs right out
И мы выбили пружины.
Do you remember? Do you remember?
Ты помнишь? Ты помнишь?
Do you remember? Do you remember?
Ты помнишь? Ты помнишь?
Girl, what you did to me last night
Девушка, то, что ты сделала со мной прошлой ночью,
It's somethin′ that I rather not mention
Это то, о чем я предпочел бы не упоминать,
But you had me standin' at attention
Но ты заставила меня стоять по стойке смирно.
Do you remember? Do you remember?
Ты помнишь? Ты помнишь?
Do you remember? Do you remember?
Ты помнишь? Ты помнишь?
Do you remember?
Ты помнишь?
Remember what we did last night?
Помнишь, что мы делали прошлой ночью?
We boned on your momma's couch
Мы занимались любовью на диване твоей мамы,
And we knocked the springs right out
И мы выбили пружины.
Do you remember?
Ты помнишь?





Writer(s): Tim Mosley, Brian May, Elgin B. Lumpkin


Attention! Feel free to leave feedback.