Ginuwine - How Deep Is Your Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ginuwine - How Deep Is Your Love




How deep is your love girl, let's get serious
Насколько глубока твоя любовь, девочка, давай серьезно
How deep is your love girl, I'm so curious
Насколько глубока твоя любовь, девочка, мне так любопытно
How deep is your love girl, can I fall in it?
Как глубока твоя любовь, девочка, могу ли я упасть в нее?
How deep is your love, can I get close to it?
Как глубока твоя любовь, могу ли я приблизиться к ней?
We've kicked it for a little while you know
Знаешь, какое-то время мы его пинали.
I think it's time for us to start to move ahead
Я думаю, нам пора двигаться вперед.
We both been patient and that's cool and all
Мы оба были терпеливы и это круто и все такое
But I'm in need and you don't seem to even care
Но я нуждаюсь, а тебе, кажется, все равно.
We've been in slow mo, never swung an episode
Мы были в замедленной съемке, ни разу не пропустили ни одного эпизода.
So what's the man to do, stay or go cheat on you?
Так что же делать мужчине: остаться или пойти и изменить тебе?
Tell me baby, what are you so scared of?
Скажи мне, детка, чего ты так боишься?
I'll be real gentle when I'm making love to you
Я буду очень нежной, когда буду заниматься с тобой любовью.
How deep is your love girl, let's get serious
Насколько глубока твоя любовь, девочка, давай серьезно
How deep is your love girl, I'm so curious
Насколько глубока твоя любовь, девочка, мне так любопытно
How deep is your love girl, can I fall in it?
Как глубока твоя любовь, девочка, могу ли я упасть в нее?
How deep is your love, can I get close to it?
Как глубока твоя любовь, могу ли я приблизиться к ней?
There ain't a thing you can't get from me
Нет ничего, чего бы ты не смог получить от меня.
Whether it's ice, money, come what may
Будь то лед, деньги, будь что будет.
I did everything that you asked of me
Я сделал все, о чем ты меня просила.
You must simply, do not feel the same way
Вы просто не должны чувствовать то же самое.
How longer do you need?
Сколько еще тебе нужно?
Can't you easily see that I'm the one for you, tell me what should I do?
Разве ты не видишь, что я для тебя единственный, скажи мне, что мне делать?
Whoever hurt you made it rough for me
Тот, кто причинил тебе боль, сделал мне больно.
But you are you, I am me, he was he
Но ты-это ты, я - это я, а он-это он.
How deep is your love girl, let's get serious
Насколько глубока твоя любовь, девочка, давай серьезно
How deep is your love girl, I'm so curious
Насколько глубока твоя любовь, девочка, мне так любопытно
How deep is your love girl, can I fall in it?
Как глубока твоя любовь, девочка, могу ли я упасть в нее?
How deep is your love, can I get close to it?
Как глубока твоя любовь, могу ли я приблизиться к ней?
This love can't go unspoken
Эта любовь не может остаться невысказанной.
You got me wishing, hoping
Ты заставляешь меня желать и надеяться.
You must let your judge lout
Ты должен позволить своему судье быть грубияном
We've been through it all before now
Мы уже проходили через все это раньше.
This time we make that move now
На этот раз мы сделаем этот шаг сейчас
Someplace, somewhere and somehow
Где - то, где-то и как-то ...
Let's not play, not your games
Давай не будем играть, не в твои игры.
Don't live, die, don't live die, we're too grown
Не живи, умри, не живи, умри, мы слишком взрослые.
How deep is your love girl, let's get serious
Насколько глубока твоя любовь, девочка, давай серьезно
How deep is your love girl, I'm so curious
Насколько глубока твоя любовь, девочка, мне так любопытно
How deep is your love girl, can I fall in it?
Как глубока твоя любовь, девочка, могу ли я упасть в нее?
How deep is your love, can I get close to it?
Как глубока твоя любовь, могу ли я приблизиться к ней?
How deep is your love girl, let's get serious
Насколько глубока твоя любовь, девочка, давай серьезно
How deep is your love girl, I'm so curious
Насколько глубока твоя любовь, девочка, мне так любопытно
How deep is your love girl, can I fall in it?
Как глубока твоя любовь, девочка, могу ли я упасть в нее?
How deep is your love, can I get close to it?
Как глубока твоя любовь, могу ли я приблизиться к ней?
How deep is your love girl, let's get serious
Насколько глубока твоя любовь, девочка, давай серьезно
How deep is your love girl, I'm so curious
Насколько глубока твоя любовь, девочка, мне так любопытно
How deep is your love girl, can I fall in it?
Как глубока твоя любовь, девочка, могу ли я упасть в нее?
How deep is your love, can I get close to it?
Как глубока твоя любовь, могу ли я приблизиться к ней?
...
...





Writer(s): Lumpkin Elgin B, Loren Dawson


Attention! Feel free to leave feedback.