Ginuwine - Lonely Daze - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ginuwine - Lonely Daze




Lonely Daze
Одинокие дни
Oh oh
О, о
Can we try
Можем ли мы попробовать
Oh
О
Can we try to make up for the lonely daze?
Можем ли мы попробовать наверстать упущенное за одинокие дни?
I love you baby come with me
Я люблю тебя, малышка, пойдем со мной
Tonight I′m gonna make you stay
Сегодня ночью я заставлю тебя остаться
Can we try to make up for the lonely daze?
Можем ли мы попробовать наверстать упущенное за одинокие дни?
I love you baby come with me
Я люблю тебя, малышка, пойдем со мной
Tonight I'm gonna make you stay
Сегодня ночью я заставлю тебя остаться
Listen
Слушай
Sit back relax your mind, your dinner is waiting
Расслабься, отдохни, твой ужин ждет
The more I see you girl my heart beat is pacing
Чем больше я вижу тебя, девочка, тем быстрее бьется мое сердце
New lovers mentally we knew what we were thinking
Мы с тобой, новые любовники, мысленно знали, о чем думаем
No waiting all night long let′s start the love making
Не будем ждать всю ночь, давай начнем заниматься любовью
Can we try
Можем ли мы попробовать
Can we try to make up for the lonely daze?
Можем ли мы попробовать наверстать упущенное за одинокие дни?
I love you baby come with me
Я люблю тебя, малышка, пойдем со мной
'Cause I love you
Потому что я люблю тебя
Tonight I'm gonna make you stay
Сегодня ночью я заставлю тебя остаться
I′m gonna make you stay
Я заставлю тебя остаться
Can we try to make up for the lonely daze?
Можем ли мы попробовать наверстать упущенное за одинокие дни?
Can we try
Можем ли мы попробовать
I love you baby come with me
Я люблю тебя, малышка, пойдем со мной
Tonight I′m gonna make you stay
Сегодня ночью я заставлю тебя остаться
One chance is all I need to have you forever
Один шанс - это все, что мне нужно, чтобы ты была моей навсегда
I'll wait forever girl until the twelveth of of never
Я буду ждать тебя вечно, девочка, до двенадцатого числа месяца "никогда"
If I could do it all I′d carry your baby nine months long
Если бы я мог, я бы носил твоего ребенка девять месяцев
But I'm a man no doubt darlin′ and you are my lady
Но я мужчина, без сомнения, дорогая, а ты моя леди
Can we try to make up for the lonely daze?
Можем ли мы попробовать наверстать упущенное за одинокие дни?
Can we try to make up for the lonely daze?
Можем ли мы попробовать наверстать упущенное за одинокие дни?
I love you baby come with me
Я люблю тебя, малышка, пойдем со мной
Tonight I'm gonna make you stay
Сегодня ночью я заставлю тебя остаться
I′m gonna make you stay
Я заставлю тебя остаться
Can we try to make up for the lonely daze?
Можем ли мы попробовать наверстать упущенное за одинокие дни?
All the things I wanna do to you baby
Все, что я хочу с тобой сделать, малышка
I love you baby come with me
Я люблю тебя, малышка, пойдем со мной
Tonight I'm gonna make you stay
Сегодня ночью я заставлю тебя остаться
I'm tryin′ to figure out, what this love thing is all about?
Я пытаюсь понять, что же такое эта любовь?
Can we be as one, help me to know your so fine baby be mine
Можем ли мы быть одним целым, помоги мне узнать, ты такая прекрасная, малышка, будь моей
I wanna tell you girl, it′s your love I only seek
Я хочу сказать тебе, девочка, что я ищу только твоей любви
And it's the one that′s meant for G'
И это та, которая предназначена для Джи
Baby I′m sorry please stay don't you leave
Малышка, прости меня, пожалуйста, останься, не уходи
Stay don′t you leave me
Останься, не покидай меня
Can we try to make up for the lonely daze?
Можем ли мы попробовать наверстать упущенное за одинокие дни?
I love you baby come with me
Я люблю тебя, малышка, пойдем со мной
Cause I want you baby
Потому что я хочу тебя, малышка
Tonight I'm gonna make you stay
Сегодня ночью я заставлю тебя остаться
Anything I've done, I′m sorry
За все, что я сделал, я прошу прощения
Can we try to make up for the lonely daze?
Можем ли мы попробовать наверстать упущенное за одинокие дни?
I′ll climb a mountain, swim a shore
Я поднимусь на гору, переплыву берег
I love you baby come with me
Я люблю тебя, малышка, пойдем со мной
Anything you want from me
Все, что ты хочешь от меня
Tonight I'm gonna make you stay
Сегодня ночью я заставлю тебя остаться
I′ll give you that and much, much more
Я дам тебе это и гораздо, гораздо больше
Yes I will baby
Да, я сделаю это, малышка
Can we try to make up for the lonely daze?
Можем ли мы попробовать наверстать упущенное за одинокие дни?
Come on
Давай же
If you want I'll kiss the ground that you walk on
Если хочешь, я буду целовать землю, по которой ты ходишь
I love you baby come with me
Я люблю тебя, малышка, пойдем со мной
Tonight I′m gonna make you stay
Сегодня ночью я заставлю тебя остаться
'Cause that′s just how much I love you
Потому что вот как сильно я тебя люблю
Can we try to make up for the lonely daze?
Можем ли мы попробовать наверстать упущенное за одинокие дни?
All I ever wanted to do is make you happy baby
Все, что я когда-либо хотел сделать, это сделать тебя счастливой, малышка
I love you baby come with me
Я люблю тебя, малышка, пойдем со мной
Tonight I'm gonna make you stay
Сегодня ночью я заставлю тебя остаться
Tonight I want you by my side
Сегодня ночью я хочу, чтобы ты была рядом со мной





Writer(s): Thom Bell, Linda Creed, Tim Mosley, Elgin Lumpkin, Melvin Barcliff


Attention! Feel free to leave feedback.