Lyrics and translation Ginuwine - One Time For Love

One Time For Love

You know what baby
A lot of things have been going on, you know what I mean?
And I just want us to be together, you understand me right?

Stay one time for love, stay baby
All my life been dreaming, thinking, wishing and hoping
For somebody like you, you know what I mean? Listen

I can see beneath the jaded cover
That you're one girl who's stalled from loving
So to you I offer all my heart, yeah

Life is confusing, girl it's true
And I'm not perfect but I do
See us as more than a dream
I'm guessing you feel like me so

Baby could you stay one time? One time for love
You think about me, don't wanna be without me
And I am all you'll ever need and more
And since I'm in your bed right now then

Baby can I stay one time? One time for love
So I can feel you and be near you
And if you want my touch then
Baby can you stay one time for love?

Baby I'm not a foolish man
I can't feel something and hold it in
So don't you be a foolish girl
And deny yourself a chance we both know you're worth

If there is a way we'll find
The path that makes our love feel right
But for now let me meet your needs
And if you feel like me then

Baby could you stay one time? One time for love
You think about me, don't wanna be without me
And I am all you'll ever need and more
And since I'm in your bed right now then

Baby can I stay one time? One time for love
So I can feel you and be near you
And if you want my touch then
Baby can you stay one time for love?

Now do you hear me
When I say that you're the only one that I need?
See, I done had my share of lovers
But none don't come above you
Now let my body show you what I mean

I hope you hear me
When I say that you're the only one that I need
And since we're here tonight we should make it right
And do it one time for love

Baby could you stay one time? One time for love
You think about me, don't wanna be without me
And I am all you'll ever need and more
And since I'm in your bed right now then

Baby can I stay one time? One time for love
So I can feel you and be near you
And if you want my touch then
Baby can you stay one time for love?

Baby could you stay one time? One time for love
You think about me, don't wanna be without me
And I am all you'll ever need and more
And since I'm in your bed right now then

Baby can I stay one time? One time for love
So I can feel you and be near you
And if you want my touch then
Baby can you stay one time for love?

Baby could you stay one time? One time for love
You think about me, don't wanna be without me
And I am all you'll ever need and more
And since I'm in your bed right now then

Baby can I stay one time? One time for love
So I can feel you and be near you
And if you want my touch then
Baby can you stay one time for love?

Один раз ради любви

Знаешь, детка,
Много всего произошло, понимаешь, о чем я?
И я просто хочу, чтобы мы были вместе, понимаешь меня?

Останься один раз ради любви, останься, малышка
Всю свою жизнь я мечтал, думал, желал и надеялся
На кого-то вроде тебя, понимаешь, о чем я? Послушай

Я вижу сквозь напускную холодность,
Что ты та девушка, которая разучилась любить.
Поэтому я предлагаю тебе все свое сердце, да

Жизнь запутанная штука, детка, это правда
И я не идеален, но я
Вижу нас чем-то большим, чем просто сон
Думаю, ты чувствуешь то же самое, поэтому

Малышка, можешь остаться один раз? Один раз ради любви
Ты думаешь обо мне, не хочешь быть без меня
И я - все, что тебе когда-либо понадобится, и даже больше
И раз уж я сейчас в твоей постели, то

Детка, могу я остаться один раз? Один раз ради любви
Чтобы я мог чувствовать тебя и быть рядом с тобой
И если ты хочешь моих прикосновений, то
Малышка, можешь остаться один раз ради любви?

Детка, я не глупец
Я не могу чувствовать что-то и держать это в себе
Так что не будь глупышкой
И не отказывай себе в шансе, мы оба знаем, чего ты стоишь

Если есть способ, мы найдем
Путь, который сделает нашу любовь правильной
Но сейчас позволь мне удовлетворить твои потребности
И если ты чувствуешь то же самое, что и я, то

Малышка, можешь остаться один раз? Один раз ради любви
Ты думаешь обо мне, не хочешь быть без меня
И я - все, что тебе когда-либо понадобится, и даже больше
И раз уж я сейчас в твоей постели, то

Детка, могу я остаться один раз? Один раз ради любви
Чтобы я мог чувствовать тебя и быть рядом с тобой
И если ты хочешь моих прикосновений, то
Малышка, можешь остаться один раз ради любви?

Ты слышишь меня?
Когда я говорю, что ты единственная, кто мне нужен?
Видишь ли, у меня было много возлюбленных
Но ни одна не сравнится с тобой
Позволь моему телу показать тебе, что я имею в виду

Надеюсь, ты слышишь меня
Когда я говорю, что ты единственная, кто мне нужен
И раз уж мы здесь сегодня вечером, мы должны сделать все правильно
И сделать это один раз ради любви

Малышка, можешь остаться один раз? Один раз ради любви
Ты думаешь обо мне, не хочешь быть без меня
И я - все, что тебе когда-либо понадобится, и даже больше
И раз уж я сейчас в твоей постели, то

Детка, могу я остаться один раз? Один раз ради любви
Чтобы я мог чувствовать тебя и быть рядом с тобой
И если ты хочешь моих прикосновений, то
Малышка, можешь остаться один раз ради любви?

Малышка, можешь остаться один раз? Один раз ради любви
Ты думаешь обо мне, не хочешь быть без меня
И я - все, что тебе когда-либо понадобится, и даже больше
И раз уж я сейчас в твоей постели, то

Детка, могу я остаться один раз? Один раз ради любви
Чтобы я мог чувствовать тебя и быть рядом с тобой
И если ты хочешь моих прикосновений, то
Малышка, можешь остаться один раз ради любви?

Малышка, можешь остаться один раз? Один раз ради любви
Ты думаешь обо мне, не хочешь быть без меня
И я - все, что тебе когда-либо понадобится, и даже больше
И раз уж я сейчас в твоей постели, то

Детка, могу я остаться один раз? Один раз ради любви
Чтобы я мог чувствовать тебя и быть рядом с тобой
И если ты хочешь моих прикосновений, то
Малышка, можешь остаться один раз ради любви?