Lyrics and translation Ginuwine - Only When ur Lonely

Only When ur Lonely

You put pressure on me
Anyway you wanted me
I was there for you
Undeniably
Time over and time again
You shut me out
I thought I was your man
I kept it real with you
But you was fake with me

As I close my eyes
I start thinking things
Is this love real love
And all that it brings
When I close my eyes
Only you I see
With another man
This is killing me

[Chorus:]
I am your man
But Only When Ur Lonely
If I was to bounce
That's when you'd want me
I am your man
But Only When Ur Lonely
You say its not the same
But I love you only

My heart got broken
When my heart got opened
Repeatedly:.you said you needed me
You cheated me
I'm tired of being all alone
Since you won't call me on the phone
I've got it together now I'm gone
Lone gone:.listen

As I close my eyes
I start thinking things
Is this love real love
And all that it brings
When I close my eyes
Only you I see
With another man
This is killing me

[Chorus]

I'm far gone? No more using me you won't hurt me
I can't let that slide, no more using me you won't hurt all my pride

[Chorus]

Oooh:. Oooh:
All about
That's means if I wanna leave
You would want me
Every single night: baby
Listen

I am your only man
Every night Every morning
Right by my side
C'mon and call me
Why you won't come back
You tell me you busy baby
If its like that
Won't you let me know
Won't you let me know baby
C'mon:. You can be real with me
If I can get real with you
All I want is the real baby
All you gotta do is call out my name
You know I 'll be there for you
You keep me running
Oooh baby you got me sprung baby
Don't have to think about it
All you gotta do
Is think of me: think of Ginuwine
And I'll [echoes] be right there for you
Oooh: Oooh: Oooh:. Baby:.

Only When Ur Lonely: [fades out]

Только когда ты одинока

Ты давила на меня,
Как тебе хотелось.
Я был рядом с тобой,
Несомненно.
Снова и снова
Ты отталкивала меня.
Я думал, что я твой мужчина,
Я был честен с тобой,
Но ты играла со мной.

Закрывая глаза,
Я начинаю думать,
Это настоящая любовь?
И все, что она приносит.
Когда я закрываю глаза,
Вижу только тебя
С другим мужчиной.
Это убивает меня.

[Припев:]
Я твой мужчина,
Но только когда ты одинока.
Если бы я ушел,
Вот тогда бы ты захотела меня.
Я твой мужчина,
Но только когда ты одинока.
Ты говоришь, что все не так,
Но я люблю только тебя.

Мое сердце разбилось,
Когда мое сердце открылось.
Снова и снова ты говорила, что нуждаешься во мне.
Ты обманула меня.
Я устал быть один,
Раз ты не звонишь мне.
Я взял себя в руки, теперь я ухожу.
Далеко ухожу, послушай.

Закрывая глаза,
Я начинаю думать,
Это настоящая любовь?
И все, что она приносит.
Когда я закрываю глаза,
Вижу только тебя
С другим мужчиной.
Это убивает меня.

[Припев]

Я ушел далеко. Больше ты не будешь использовать меня, ты не причинишь мне боль.
Я не могу допустить этого, больше ты не будешь использовать меня, ты не заденешь мою гордость.

[Припев]

О-о-о:. О-о-о:
Все дело в этом.
Это значит, если я захочу уйти,
Ты захочешь меня.
Каждую ночь, детка,
Послушай.

Я твой единственный мужчина,
Каждую ночь, каждое утро.
Рядом со мной.
Давай, позвони мне.
Почему ты не вернешься?
Ты говоришь, что занята, детка.
Если это так,
Дай мне знать.
Дай мне знать, детка.
Давай, ты можешь быть честной со мной,
Если я могу быть честным с тобой.
Все, что я хочу - это настоящего, детка.
Все, что тебе нужно сделать - это позвать меня,
Ты знаешь, я буду рядом с тобой.
Ты заставляешь меня бегать.
О, детка, ты свела меня с ума, детка.
Не нужно думать об этом,
Все, что тебе нужно сделать,
Это думать обо мне, думать о Ginuwine,
И я [эхо] буду рядом с тобой.
О-о-о: О-о-о: О-о-о:. Детка:.

Только когда ты одинока: [затихает]