Ginuwine - Open the Door - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ginuwine - Open the Door




Open the Door
Ouvre la porte
Yeah, yeah, yeah, listen
Ouais, ouais, ouais, écoute
Something about the way you kiss me
Quelque chose dans la façon dont tu m'embrasses
Damn girl, your lips are so soft
Putain, tes lèvres sont si douces
I can't control it when you're with me
Je ne peux pas me contrôler quand tu es avec moi
And I really just want you to take it off
Et j'ai vraiment envie que tu enlèves tout ça
I can't control myself
Je ne peux pas me contrôler
I think about it even when I'm by myself
J'y pense même quand je suis tout seul
All I want is you open the door
Tout ce que je veux, c'est que tu ouvres la porte
You can be my lover, you can be my friend
Tu peux être ma maîtresse, tu peux être mon amie
Just open up, girl, and let me in, open the door
Ouvre juste, ma chérie, et laisse-moi entrer, ouvre la porte
Let me be your baby, I wanna be your man
Laisse-moi être ton bébé, je veux être ton homme
Here I come, girl, oh, let me in
Me voilà, ma chérie, oh, laisse-moi entrer
Open the door, yeah
Ouvre la porte, ouais
Open the door, yeah
Ouvre la porte, ouais
Open the door, yeah
Ouvre la porte, ouais
Open the door
Ouvre la porte
Girl, your body is the greatest
Chérie, ton corps est le plus beau
I wanna hold on and never let go, oh
Je veux te tenir et ne jamais te lâcher, oh
Can't you feel the anticipation?
Ne sens-tu pas l'attente ?
I wanna lock you inside your door
Je veux t'enfermer dans ta porte
I can't control myself
Je ne peux pas me contrôler
I think about it even when I'm by myself
J'y pense même quand je suis tout seul
All I want is you open the door
Tout ce que je veux, c'est que tu ouvres la porte
You can be my lover, you can be my friend
Tu peux être ma maîtresse, tu peux être mon amie
Just open up, girl, and let me in, open the door
Ouvre juste, ma chérie, et laisse-moi entrer, ouvre la porte
Let me be your baby, I wanna be your man
Laisse-moi être ton bébé, je veux être ton homme
Here I come, girl, oh, let me in
Me voilà, ma chérie, oh, laisse-moi entrer
Open the door, yeah
Ouvre la porte, ouais
Open the door, yeah
Ouvre la porte, ouais
Open the door, yeah
Ouvre la porte, ouais
I want you, I think of how it feels when I'm with you
Je te veux, je pense à ce que je ressens quand je suis avec toi
Unlocking your door to get in you
Déverrouiller ta porte pour entrer en toi
Knock, knock, let me in, girl, I'm coming in
Toc, toc, laisse-moi entrer, ma chérie, j'arrive
Open the door, open the door for me
Ouvre la porte, ouvre la porte pour moi
You can be my lover, you can be my friend
Tu peux être ma maîtresse, tu peux être mon amie
Just open up, girl, and let me in, open the door
Ouvre juste, ma chérie, et laisse-moi entrer, ouvre la porte
Let me be your baby, I wanna be your man
Laisse-moi être ton bébé, je veux être ton homme
Here I come, girl, oh, let me in, open the door
Me voilà, ma chérie, oh, laisse-moi entrer, ouvre la porte
You can be my lover, you can be my friend
Tu peux être ma maîtresse, tu peux être mon amie
Just open up, girl, and let me in, open the door
Ouvre juste, ma chérie, et laisse-moi entrer, ouvre la porte
Let me be your baby, I wanna be your man
Laisse-moi être ton bébé, je veux être ton homme
Here I come, girl, oh, let me in
Me voilà, ma chérie, oh, laisse-moi entrer
Open the door, yeah
Ouvre la porte, ouais
Open the door, yeah
Ouvre la porte, ouais
Open the door, yeah
Ouvre la porte, ouais
Open the door, open the door
Ouvre la porte, ouvre la porte





Writer(s): Andrew Dexter Wansel, Warren Felder, Robert L Huggar


Attention! Feel free to leave feedback.