Ginuwine - Show After The Show - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ginuwine - Show After The Show




Show After The Show
Le spectacle après le spectacle
That's how it goes
C'est comme ça que ça se passe
Muchas chicas
Beaucoup de filles
Bumrush the door
Se précipitent à la porte
You know they got
Tu sais qu'elles ont
Grande culos
De gros culs
They want to go to the show after the show
Elles veulent aller au spectacle après le spectacle
Mi cherie
Ma chérie
Say she want to come get with me
Elle dit qu'elle veut venir avec moi
Don't you know G's too freaky
Tu ne sais pas que G est trop bizarre
She wanna go to the show after the show
Elle veut aller au spectacle après le spectacle
Maybe it's just the way I move, do you like
C'est peut-être juste ma façon de bouger, tu aimes
The way I freak a beat
La façon dont je kiffe un beat
Tell me, is it all the lights you see, or is it
Dis-moi, est-ce toutes les lumières que tu vois, ou est-ce que c'est
Me being me?
Moi qui suis moi ?
Can you feel the bass in you, tell me, do you
Tu sens la basse en toi, dis-moi, tu aimes
Like the way it moves?
Comme elle bouge ?
Do you wanna see me do what I do, or would
Tu veux me voir faire ce que je fais, ou préférerais-tu
You ratherbe somewhere getting it on with me?
Tu serais plutôt en train de t'amuser avec moi ?
That's it, come on
C'est ça, allez
Say you wanna roll with me
Dis que tu veux rouler avec moi
Come on
Allez
You sure you wanna roll with me?
Tu es sûre de vouloir rouler avec moi ?
Come on
Allez
Say you wanna roll with me
Dis que tu veux rouler avec moi
Come on, yeah
Allez, ouais
Come on
Allez
Say you wanna roll with me
Dis que tu veux rouler avec moi
Come on
Allez
Cause if you wanna roll with me
Parce que si tu veux rouler avec moi
Come on
Allez
You know I'm gonna wanna see
Tu sais que je vais vouloir voir
That's how it goes
C'est comme ça que ça se passe
Muchas chicas
Beaucoup de filles
Bumrush the door
Se précipitent à la porte
You know they got
Tu sais qu'elles ont
Grande culos
De gros culs
They want to go to the show after the show
Elles veulent aller au spectacle après le spectacle
Mi cherie
Ma chérie
Say she want to come get with me
Elle dit qu'elle veut venir avec moi
Don't you know G's too freaky
Tu ne sais pas que G est trop bizarre
She wanna go to the show after the show
Elle veut aller au spectacle après le spectacle
You can't take your eyes off of me, while
Tu ne peux pas détacher tes yeux de moi, pendant que
I'm plucking on my guitar strings
Je pince les cordes de ma guitare
Do you see a guitar string, or do you
Est-ce que tu vois une corde de guitare, ou est-ce que tu vois vraiment
Really see your G-string
Ton string
Everytime I grab the mic, tell me do you
Chaque fois que j'attrape le micro, dis-moi que tu
Start to fantasize?
Commences à fantasmer ?
'Bout things you wanna do tonight, baby
Sur les choses que tu veux faire ce soir, bébé
Take this ride, daddy's gonna do you right
Monte dans la voiture, papa va te faire plaisir
That's it, come on
C'est ça, allez
Say you wanna roll with me
Dis que tu veux rouler avec moi
Come on
Allez
You sure you wanna roll with me?
Tu es sûre de vouloir rouler avec moi ?
Come on
Allez
Say you wanna roll with me
Dis que tu veux rouler avec moi
Come on, yeah
Allez, ouais
Come on
Allez
Say you wanna roll with me
Dis que tu veux rouler avec moi
Come on
Allez
Cause if you wanna roll with me
Parce que si tu veux rouler avec moi
Come on
Allez
You know I'm gonna wanna see
Tu sais que je vais vouloir voir
That's how it goes
C'est comme ça que ça se passe
Muchas chicas
Beaucoup de filles
Bumrush the door
Se précipitent à la porte
You know they got
Tu sais qu'elles ont
Grande culos
De gros culs
They want to go to the show after the show
Elles veulent aller au spectacle après le spectacle
Mi cherie
Ma chérie
Say she want to come get with me
Elle dit qu'elle veut venir avec moi
Don't you know G's too freaky
Tu ne sais pas que G est trop bizarre
She wanna go to the show after the show
Elle veut aller au spectacle après le spectacle
I've been wanting to know, just how
J'aimerais savoir jusqu'où
Far you will go
Tu iras
With your fantasies, let's swing an episode
Avec tes fantasmes, faisons un épisode
I've been waiting to see, just hoe far you will go
J'attends de voir jusqu'où tu iras
Eroticy, baby welcome to the show
Erotisme, bébé bienvenue au spectacle
That's how it goes
C'est comme ça que ça se passe
Muchas chicas
Beaucoup de filles
Bumrush the door
Se précipitent à la porte
You know they got
Tu sais qu'elles ont
Grande culos
De gros culs
They want to go to the show after the show
Elles veulent aller au spectacle après le spectacle
Mi cherie
Ma chérie
Say she want to come get with me
Elle dit qu'elle veut venir avec moi
Don't you know G's too freaky
Tu ne sais pas que G est trop bizarre
She wanna go to the show after the show
Elle veut aller au spectacle après le spectacle





Writer(s): Marcus Clinkscale, Elgin Lumpkin, Bobby Terry, Harold Garvin, Isaac Wiley, Curtis Williams


Attention! Feel free to leave feedback.