Lyrics and translation Ginuwine - Show Me the Way

Show Me the Way

[Verse 1:]
Baby you're something new
I can confide in you
Baby you're real to me
The missing piece I need

So baby trust in me
And I will trust in you
Nothing is better
Than when we're together

[Pre-chorus:]
(And) you never tried to bring no drama
You're the type of girl I bring to mamma
Somethings telling me within
To turn my player card back in

[Chorus:]
I'm on my way to your heart
So let me know where to start
You know you light up my dark
So even when we're apart
Show me the way,
Show me the way (yeah)
Show me the way
Show me how to love you better
Show me the way
Show me the way,
Show me the way (yeah)
Show me the way
Show me how to love you better
Show me the way

[Verse 2:]
Just hear me out
Even when tears come out
Never turn me away
Just say that it will be ok

So baby just take my hand
I swear as long as I'm your man
With heaven above you
To show that I love you

[Pre-chorus:]
You never tried to bring no drama
You're the type of girl I bring to mamma
Somethings telling me within
To turn my player card back in

[Chorus:]
I'm on my way to your heart
So let me know where to start
You know you light up my dark
So even when we're apart
Show me the way,
Show me the way (yeah)
Show me the way
Show me how to love you better
Show me the way
Show me the way,
Show me the way (yeah)
Show me the way
Show me how to love you better
Show me the way
[Repeat fade to ad lib]

Montre-moi le chemin

[Verse 1:]
Ma chérie, tu es quelque chose de nouveau
Je peux me confier à toi
Ma chérie, tu es réelle pour moi
La pièce manquante dont j'ai besoin

Alors ma chérie, fais-moi confiance
Et je te ferai confiance
Rien de mieux
Que quand on est ensemble

[Pre-Chorus:]
(Et) tu n'as jamais essayé d'apporter de drame
Tu es le genre de fille que je présente à ma mère
Quelque chose me dit au fond de moi
De remettre ma carte de joueur

[Chorus:]
Je suis en route vers ton cœur
Alors dis-moi où commencer
Tu sais que tu illumines mon obscurité
Alors même quand on est séparés
Montre-moi le chemin,
Montre-moi le chemin (ouais)
Montre-moi le chemin
Montre-moi comment t'aimer encore mieux
Montre-moi le chemin
Montre-moi le chemin,
Montre-moi le chemin (ouais)
Montre-moi le chemin
Montre-moi comment t'aimer encore mieux
Montre-moi le chemin

[Verse 2:]
Écoute-moi
Même quand les larmes sortent
Ne me repousse pas
Dis juste que ça ira

Alors ma chérie, prends ma main
Je te jure que tant que je suis ton homme
Avec le ciel au-dessus de toi
Pour montrer que je t'aime

[Pre-Chorus:]
Tu n'as jamais essayé d'apporter de drame
Tu es le genre de fille que je présente à ma mère
Quelque chose me dit au fond de moi
De remettre ma carte de joueur

[Chorus:]
Je suis en route vers ton cœur
Alors dis-moi où commencer
Tu sais que tu illumines mon obscurité
Alors même quand on est séparés
Montre-moi le chemin,
Montre-moi le chemin (ouais)
Montre-moi le chemin
Montre-moi comment t'aimer encore mieux
Montre-moi le chemin
Montre-moi le chemin,
Montre-moi le chemin (ouais)
Montre-moi le chemin
Montre-moi comment t'aimer encore mieux
Montre-moi le chemin
[Repeat fade to ad lib]