Ginuwine - Show Me the Way - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ginuwine - Show Me the Way




[Verse 1:]
[Куплет 1:]
Baby you're something new
Детка, ты что-то новенькое.
I can confide in you
Я могу довериться тебе
Baby you're real to me
Детка ты настоящая для меня
The missing piece I need
Недостающая часть, которая мне нужна.
So baby trust in me
Так что, детка, доверься мне.
And I will trust in you
И я буду верить в тебя.
Nothing is better
Нет ничего лучше.
Than when we're together
Чем когда мы вместе
[Pre-chorus:]
[Распевка:]
(And) you never tried to bring no drama
(и) ты никогда не пытался привнести в это драму.
You're the type of girl I bring to mamma
Ты из тех девушек, которых я привожу к маме.
Somethings telling me within
Что-то говорит мне внутри.
To turn my player card back in
Чтобы вернуть мою карточку игрока
[Chorus:]
[Припев:]
I'm on my way to your heart
Я на пути к твоему сердцу.
So let me know where to start
Так что дай мне знать с чего начать
You know you light up my dark
Ты знаешь, что освещаешь мою тьму.
So even when we're apart
Так что даже когда мы в разлуке
Show me the way,
Укажи мне путь,
Show me the way (yeah)
Покажи мне путь (да).
Show me the way
Покажи мне дорогу.
Show me how to love you better
Покажи мне, как любить тебя сильнее.
Show me the way
Покажи мне дорогу.
Show me the way,
Укажи мне путь,
Show me the way (yeah)
Покажи мне путь (да).
Show me the way
Покажи мне дорогу.
Show me how to love you better
Покажи мне, как любить тебя сильнее.
Show me the way
Покажи мне дорогу.
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
Just hear me out
Просто выслушай меня.
Even when tears come out
Даже когда льются слезы.
Never turn me away
Никогда не прогоняй меня.
Just say that it will be ok
Просто скажи, что все будет хорошо.
So baby just take my hand
Так что, детка, просто возьми меня за руку.
I swear as long as I'm your man
Клянусь, пока я твой мужчина.
With heaven above you
С небесами над тобой.
To show that I love you
Чтобы показать, что я люблю тебя.
[Pre-chorus:]
[Распевка:]
You never tried to bring no drama
Ты никогда не пытался привнести в это драму.
You're the type of girl I bring to mamma
Ты из тех девушек, которых я привожу к маме.
Somethings telling me within
Что-то говорит мне внутри.
To turn my player card back in
Чтобы вернуть мою карточку игрока
[Chorus:]
[Припев:]
I'm on my way to your heart
Я на пути к твоему сердцу.
So let me know where to start
Так что дай мне знать с чего начать
You know you light up my dark
Ты знаешь, что освещаешь мою тьму.
So even when we're apart
Так что даже когда мы в разлуке
Show me the way,
Укажи мне путь,
Show me the way (yeah)
Покажи мне путь (да).
Show me the way
Покажи мне дорогу.
Show me how to love you better
Покажи мне, как любить тебя сильнее.
Show me the way
Покажи мне дорогу.
Show me the way,
Укажи мне путь,
Show me the way (yeah)
Покажи мне путь (да).
Show me the way
Покажи мне дорогу.
Show me how to love you better
Покажи мне, как любить тебя сильнее.
Show me the way
Покажи мне дорогу.
[Repeat fade to ad lib]
[Повтор fade to ad lib]





Writer(s): Ella Fitzgerald, Buddy Green, Chick Webb, Teddy Mcrae


Attention! Feel free to leave feedback.