Ginuwine - That's How I Get Down - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ginuwine - That's How I Get Down




Sittin′ in my five double-o on twenties
Сижу в своей пятерке дабл-о на двадцатках.
Sittin' low-low
Сижу низко-низко.
That′s how I get down
Вот как я спускаюсь вниз.
(Get down, get down)
(Ложись, ложись)
If you want some of this
Если ты хочешь этого
Baby girl all you gotta do is say so
Малышка все что тебе нужно сделать это сказать
That's how I get down
Вот как я спускаюсь вниз.
(Get down, get down)
(Ложись, ложись)
Put you in a crib, ice you out
Посадить тебя в кроватку, заморозить.
Buy you whips at your disposale
Куплю тебе кнуты в твоем распоряжении.
That's how I get down
Вот как я спускаюсь вниз.
(Get down, get down)
(Ложись, ложись)
I′ll give you everything you′ve wanted
Я дам тебе все, что ты хотел.
All you gotta do is let me know
Все что тебе нужно сделать это дать мне знать
That's how I get down
Вот как я спускаюсь вниз.
(Get down, get down)
(Ложись, ложись)
Every day I see you baby
Каждый день я вижу тебя, детка.
You′re standing alone
Ты стоишь один.
Do you have a man and are you going home?
У тебя есть мужчина, и ты собираешься домой?
He should be picking you up
Он должен заехать за тобой.
Not have you take the bus
Тебе не придется ехать на автобусе
If that's how he gets down
Если он так спускается ...
You need to leave the ground
Тебе нужно оторваться от Земли.
Cause he doesn′t care for you
Потому что ты ему безразлична
He doesn't live for you
Он живет не ради тебя.
He doesn′t want for you
Он не хочет тебя.
Nor is he down for you
И он не для тебя.
You can have the world baby, just wanna let you know
Ты можешь владеть всем миром, детка, просто хочу, чтобы ты знала.
Come get with a man, and let the boy go
Подойди к мужчине и отпусти мальчика.
Sittin' in my five double-o on twenties
Сижу в своей пятерке дабл-о на двадцатках.
Sittin' low-low
Сижу низко-низко.
That′s how I get down
Вот как я спускаюсь вниз.
(Get down, get down)
(Ложись, ложись)
If you want some of this
Если ты хочешь этого
Baby girl all you gotta do is say so
Малышка все что тебе нужно сделать это сказать
That′s how I get down
Вот как я спускаюсь вниз.
(Get down, get down)
(Ложись, ложись)
Put you in a crib, ice you out
Посадить тебя в кроватку, заморозить.
Buy you whips at your disposale
Куплю тебе кнуты в твоем распоряжении.
That's how I get down
Вот как я спускаюсь вниз.
(Get down, get down)
(Ложись, ложись)
I′ll give you everything you've wanted
Я дам тебе все, что ты хотел.
All you gotta do is let me know
Все что тебе нужно сделать это дать мне знать
That′s how I get down
Вот как я спускаюсь вниз.
(Get down, get down)
(Ложись, ложись)
You'll never want for nothing
Ты никогда ни в чем не будешь нуждаться.
You′ll never take a fall
Ты никогда не упадешь.
You'll have just what you want
У тебя будет то, что ты хочешь.
Prada, Gucci, and all
"Прада", "Гуччи" и все такое.
I'm offering everything to you
Я предлагаю тебе все.
Things are what they seem
Вещи-это то, чем они кажутся.
This is not a hoax
Это не розыгрыш.
And no this ain′t a dream baby
И нет это не сон детка
You need affection baby
Тебе нужна любовь, детка.
You need protection baby
Тебе нужна защита, детка.
You need the love that I know you ain′t been gettin' baby
Тебе нужна любовь, которую, я знаю, ты не получала, детка.
Take a hold of my hand
Возьми меня за руку.
Let me lead you there
Позволь мне отвести тебя туда.
You need to be free
Ты должен быть свободным.
You shouldn′t have a care
Тебе не должно быть до этого дела.
Sittin' in my five double-o on twenties
Сижу в своей пятерке дабл-о на двадцатках.
Sittin′ low-low
Сижу низко-низко.
That's how I get down
Вот как я спускаюсь вниз.
(Get down, get down)
(Ложись, ложись)
If you want some of this
Если ты хочешь этого
Baby girl all you gotta do is say so
Малышка все что тебе нужно сделать это сказать
That′s how I get down
Вот как я спускаюсь вниз.
(Get down, get down)
(Ложись, ложись)
Put you in a crib, ice you out
Посадить тебя в кроватку, заморозить.
Buy you whips at your disposale
Куплю тебе кнуты в твоем распоряжении.
That's how I get down
Вот как я спускаюсь вниз.
(Get down, get down)
(Ложись, ложись)
I'll give you everything you′ve wanted
Я дам тебе все, что ты хотела.
All you gotta do is let me know
Все что тебе нужно сделать это дать мне знать
That′s how I get down
Вот как я спускаюсь вниз.
(Get down, get down)
(Ложись, ложись)
Now either you want some rocks or a hard place
Теперь либо ты хочешь немного камней, либо твердое место.
You lookin' for daddy but searchin′ all in the wrong place
Ты ищешь папу, но ищешь все не в том месте.
Tell him this ain't no dog race or cat fight
Скажи ему, что это не собачьи бега и не кошачья драка.
Just pull it together and get his act right
Просто возьми себя в руки и сделай так, чтобы он действовал правильно.
Mack right, while I′m bendin' curves in his ′Lac right
Мак прав, пока я изгибаюсь в его "Кадиллаке", верно
What was he thinkin' in thinkin'
О чем он думал, думая?
He must be out his mind
Должно быть, он сошел с ума.
Gotta be prankin′ and stankin′
Должно быть, я шучу и воняю.
Crooked and out of line
Криво и не по правилам.
I'll take you shoppin′ and knockin'
Я отвезу тебя по магазинам и постучусь в дверь.
Rockin′ the proper fit
Качаю правильную посадку.
These women jockin'
Эти женщины качаются.
And me I talkin′ the Prada shit
А я говорю о Праде.
You pour some Ginuwine, I'll pour some Night Train
Ты налей немного Гинувина, а я налью немного ночного поезда.
I'mma turn these lights out
Я выключу свет.
We can do our night thing
Мы можем заняться нашим ночным делом.
He got a V4 and I got a X5
У него V4 а у меня X5
He got his ex-girl, I′m about to X by
Он заполучил свою бывшую девушку, и я собираюсь пройти мимо него.
So if you with it, admit it
Так что если ты с ним, признай это.
And let me hit it, hit it
И позволь мне ударить его, ударить его.
Until you feel it
Пока не почувствуешь это.
Cause I don′t stop, get it, get it
Потому что я не останавливаюсь, пойми это, пойми это.
You need a new coach
Тебе нужен новый тренер.
Let's start a new game
Давай начнем новую игру.
You on the right track, but you on the wrong train
Ты на правильном пути, но ты не на том поезде.
Sittin′ in my five double-o on twenties
Сижу в своей пятерке дабл-о на двадцатках.
Sittin' low-low
Сижу низко-низко.
That′s how I get down
Вот как я спускаюсь вниз.
(Get down, get down)
(Ложись, ложись)
If you want some of this
Если ты хочешь этого
Baby girl all you gotta do is say so
Малышка все что тебе нужно сделать это сказать
That's how I get down
Вот как я спускаюсь вниз.
(Get down, get down)
(Ложись, ложись)
Put you in a crib, ice you out
Посадить тебя в кроватку, заморозить.
Buy you whips at your disposale
Куплю тебе кнуты в твоем распоряжении.
That′s how I get down
Вот как я спускаюсь вниз.
(Get down, get down)
(Ложись, ложись)
I'll give you everything you've wanted
Я дам тебе все, что ты хотела.
All you gotta do is let me know
Все что тебе нужно сделать это дать мне знать
That′s how I get down
Вот как я спускаюсь вниз.
(Get down, get down)
(Ложись, ложись)





Writer(s): Tim Mosley, Elgin Ginuwine Lumpkin, Christopher Bridges


Attention! Feel free to leave feedback.