Lyrics and translation Ginuwine - There It Is

There It Is

Said I work my fingers down to the bone
I put it down from 9 to 5 so you should know
(You wanna know what else?)
And I bust my ass so you can live good
Yes I do, girl
Now all I want you to do is what you should
There it is

See there it is (there it is baby)
That ungrateful shit (that ungrateful shit)
There you go again, complanin'
What your aim is
I dont know but I'm...

I'm not doing this shit for nothing
I pay the car note, light bill, house note (house note)
What you think, this shit's for nothing?(what you think this is)
You're not workin'
So what more you want?

Listen...
I do my best to give you what you need
It seems that
The harder that I work, the less you see
Ooh baby (ooh baby)
Who wouldn't want the life you lead?
Just think about it
Living the good life, yeah
Practically scot-free, oh oh oh oh yeah

See there it is (there it is, there it is)
That ungrateful shit (you see what I'm talkin' 'bout)
There you again, bein' worse, um yeah
Like you earned somethin' round here
But let's be clear

I'm not doing this shit for nothing
I pay the car note, light bill, house note
What you think, this shit's for nothing?
You're not workin'
So what more you want?

You got two seconds, pack your shit and get on outta here
Gotta go, gotta go baby
You don't appreciate what a man like me is about
No you don't
And you know I'm workin' 9 to 5
Workin' hard everyday baby (listen)
Even put my name (put my name)
Even served my day (served my day)
Down for some overtime, yeah

See there you go (there you go, there you go)
Tryin' to run the show

Oh, you don't pay my car note
Pay my light bill
Pay my house note

I'm not doing this shit for nothing
I pay the car note, light bill, house note
What you think, this shit's for nothing?
You're not workin'
So what more you want?

Вот оно что

Я работаю до седьмого пота,
Пашу с 9 до 5, чтобы ты знала,
(Хочешь знать, что еще?)
И рву задницу, чтобы ты хорошо жила,
Да, детка,
Теперь все, что я хочу, чтобы ты делала то, что должна.
Вот оно что.

Вот оно что (вот оно что, детка)
Эта неблагодарность (эта неблагодарность)
Вот ты опять жалуешься.
К чему ты клонишь?
Я не знаю, но я...

Я не делаю все это просто так.
Я плачу за машину, за свет, за дом (за дом).
Ты что думаешь, это все просто так? (Ты что думаешь?)
Ты не работаешь.
Так чего ты еще хочешь?

Слушай...
Я делаю все возможное, чтобы дать тебе то, что тебе нужно.
Похоже, что
Чем больше я работаю, тем меньше ты это ценишь.
О, детка (о, детка)
Кто бы не хотел жить так, как ты?
Просто подумай об этом.
Живешь припеваючи, да.
Практически без забот, о-о-о-о, да.

Вот оно что (вот оно что, вот оно что)
Эта неблагодарность (понимаешь, о чем я?)
Вот ты опять, еще хуже, да.
Как будто ты что-то тут заработала.
Но давай начистоту.

Я не делаю все это просто так.
Я плачу за машину, за свет, за дом.
Ты что думаешь, это все просто так?
Ты не работаешь.
Так чего ты еще хочешь?

У тебя две секунды, собирай свои вещи и убирайся отсюда.
Уходи, уходи, детка.
Ты не ценишь, что значит такой мужчина, как я.
Нет, не ценишь.
И ты знаешь, что я работаю с 9 до 5,
Работаю усердно каждый день, детка (слушай).
Даже подписываюсь (подписываюсь)
Даже отработал свое (отработал свое)
Готов на сверхурочные, да.

Вот, опять ты (опять ты, опять ты)
Пытаешься командовать.

О, ты не платишь за мою машину,
Не платишь за свет,
Не платишь за дом.

Я не делаю все это просто так.
Я плачу за машину, за свет, за дом.
Ты что думаешь, это все просто так?
Ты не работаешь.
Так чего ты еще хочешь?