Ginuwine - Touch Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ginuwine - Touch Me




Touch Me
Touche-moi
I lose my mind every time you touch me
Je perds la tête chaque fois que tu me touches
I can′t control myself when it comes to you
Je ne peux pas me contrôler quand il s'agit de toi
I lose my mind every time you touch me
Je perds la tête chaque fois que tu me touches
I can't control myself
Je ne peux pas me contrôler
I love every single way that you look at me
J'aime chaque façon dont tu me regardes
There′s somethin' special in the way that you talk, oh
Il y a quelque chose de spécial dans la façon dont tu parles, oh
When I see that sexy style, somethin' goes through me
Quand je vois ce style sexy, quelque chose me traverse
I think the greatest thing is watchin′ you walk
Je pense que le plus beau c'est de te regarder marcher
Wait a minute, let me go back and re-track what I said because
Attends une minute, laisse-moi revenir en arrière et retracer ce que j'ai dit parce que
I lose my mind every time you touch me
Je perds la tête chaque fois que tu me touches
I can′t control myself when it comes to you
Je ne peux pas me contrôler quand il s'agit de toi
Touchin' me, touchin′ me
Me toucher, me toucher
Touchin' me, touchin′ me
Me toucher, me toucher
I love it when you rub my hair when armrest out the chair
J'aime quand tu me caresse les cheveux quand tu te lèves du siège
Or I let you hold my hand in the club
Ou que tu me prennes la main en boîte de nuit
To let the chicks know you don't share
Pour faire savoir aux filles que tu ne la partages pas
Or in the middle of the night when we′re naked
Ou au milieu de la nuit quand nous sommes nus
When you're lyin' next me
Quand tu es allongé à côté de moi
Even when I′m not in the mood just the slightest touch from you
Même quand je ne suis pas d'humeur, la moindre de tes touches
Makes me go insane, that′s why I say
Me rend fou, c'est pourquoi je dis
I lose my mind every time you touch me
Je perds la tête chaque fois que tu me touches
I can't control myself when it comes to you
Je ne peux pas me contrôler quand il s'agit de toi
Touchin′ me, touchin' me
Me toucher, me toucher
Touchin′ me, touchin' me
Me toucher, me toucher
When there is no sunlight, you brighten my life
Quand il n'y a pas de soleil, tu illumines ma vie
With every touch of your hand
Avec chaque toucher de ta main
And it seems like when things don′t go right
Et il semble que quand les choses ne vont pas bien
You make it alright if you just touch me again
Tu les arranges si tu me touches encore une fois
I lose my mind
Je perds la tête
I lose my mind every time you touch me
Je perds la tête chaque fois que tu me touches
I can't control myself when it comes to you
Je ne peux pas me contrôler quand il s'agit de toi
Touchin' me, touchin′ me
Me toucher, me toucher
Touchin′ me, touchin' me
Me toucher, me toucher
I lose my mind every time you touch me, yeah
Je perds la tête chaque fois que tu me touches, ouais
I can′t control myself when it comes to you
Je ne peux pas me contrôler quand il s'agit de toi
Touchin' me, touchin′ me
Me toucher, me toucher
Touchin' me, touchin′ me
Me toucher, me toucher





Writer(s): James Smith, Melvin Coleman, Robert Huggar


Attention! Feel free to leave feedback.