Lyrics and translation Ginuwine - World Is So Cold
The
world
is
so
cold
Мир
так
холоден.
Why
did
you
leave
me
standing
there
Почему
ты
оставил
меня
стоять
там?
Alone
in
my
shadow
Один
в
своей
тени.
Looking
for
your
prescence
В
поисках
твоего
Провидения
But
it′s
not
there
Но
его
там
нет.
One
thing's
on
my
mind
У
меня
на
уме
только
одно.
The
thought
is
having
you
Эта
мысль
овладевает
тобой.
To
have
you
next
to
me
Чтобы
ты
была
рядом
со
мной.
Thats
where
you
want
to
be,
baby
Вот
где
ты
хочешь
быть,
детка.
You′re
a
diamond,
you're
my
world
Ты-бриллиант,
ты-мой
мир.
Tell
me
where
did
you
go,
baby
Скажи
мне,
куда
ты
ушла,
детка?
How
could
you
leave
that
night
Как
ты
могла
уйти
той
ночью?
And
leave
me
all
alone
И
оставь
меня
в
покое.
Already
the
world
is
so
cold
Мир
уже
так
холоден.
I'm
lost
and
all
alone
Я
потерян
и
совсем
один.
No
doubt
I′m
miserable
Без
сомнения,
я
несчастна.
Got
much
good
love
to
give
Я
могу
подарить
тебе
много
хорошей
любви
Alone′s
no
way
to
live,
baby
Одиночество-это
не
способ
жить,
детка.
You
made
me
feel
so
whole
С
тобой
я
чувствую
себя
такой
цельной.
And
now
I've
broke
apart
А
теперь
я
разорвался
на
части.
I
can′t
believe
you're
gone,
baby
Я
не
могу
поверить,
что
ты
ушла,
детка.
It
tore
apart
my
heart
Это
разрывало
мое
сердце.
The
world
is
so
cold,
baby
Мир
так
холоден,
детка.
(Why
did
you
leave
me)
(Почему
ты
оставил
меня?)
(I′ve
never
done
anything
to
you,
why
did
you
leave
me
baby)
(Я
никогда
ничего
тебе
не
делал,
почему
ты
оставила
меня,
детка?)
(There's
already
pain
in
my
life)
(в
моей
жизни
уже
есть
боль)
(I
didn′t
need
no
more
from
love)
(Мне
больше
не
нужно
было
ничего
от
любви)
(Now
you've
given
me?)
(Теперь
ты
дал
мне?)
(Why
did
you
leave
me)
(Почему
ты
оставил
меня?)
(I've
never
did
anything
wrong
to
you)
(Я
никогда
не
делал
тебе
ничего
плохого)
(Why
did
you)
(Почему
ты...)
The
world
is
so
cold
Мир
так
холоден.
I
miss
you
Я
скучаю
по
тебе
The
world
is
so
cold
Мир
так
холоден.
I
don′t
understand
why
Я
не
понимаю
почему
What
I′ve
ever
done
to
you
Что
я
тебе
сделал?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Timothy Mosley, Elgin B. Lumpkin
Attention! Feel free to leave feedback.