Gio Melody - Dreams - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Gio Melody - Dreams




Dreams
Dreams
Κοίτα με στα μάτια, baby, κοίτα καλά
Look me in the eyes, baby, look closely
If you gonna love me να το κάνεις σωστά
If you're gonna love me, do it right
Έχω τόσα dreams άλλα τόσα scars
I have so many dreams but also so many scars
Με ρωτάνε πως το έκανα και έγινα star
They ask me how I did it and became a star
Κοίτα με στα μάτια, baby, κοίτα καλά
Look me in the eyes, baby, look closely
If you gonna love me να το κάνεις σωστά
If you're gonna love me, do it right
Έχω τόσα dreams άλλα τόσα scars
I have so many dreams but also so many scars
Με ρωτάνε πως το έκανα και έγινα star
They ask me how I did it and became a star
Πες μου κάτι να σε καταλάβω
Tell me something so I can understand you
Baby ίσως σε νιώσω
Baby, maybe I'll feel you
Μη φοβάσαι να μου πεις τι θέλεις δεν θα θυμώσω
Don't be afraid to tell me what you want, I won't get mad
Ένα πράγμα να μου δώσεις
Give me one thing
Και διπλά θα στα δώσω
And I'll give you double
Είσαι differenet σαν εμένα μάλλον όχι και τόσο;
Are you different like me, or maybe not so much?
Baby αν σου πω πως σ' αγαπάω είναι forever
Baby, if I tell you I love you, it's forever
I don't keep no fake around me
I don't keep any fakes around me
Μάλλον είναι better, τόσα mood swings
Maybe it's better, so many mood swings
Πως αλλάζεις σαν το weather
How do you change like the weather?
Don't call my phone, αφού δεν είμαστε together
Don't call my phone, since we're not together
Ποιοι μένουν πιστοί, όταν πέφτει χαρτί;
Who stays loyal when money falls?
Ποιοι θα 'ναι εκεί, όταν χάσεις την Γη;
Who will be there when you lose Earth?
Κοίτα να δεις, να 'σαι ειλικρινής
Look, be honest
Θέλει υπομονή και επιμονή την αλήθεια να βρεις
It takes patience and persistence to find the truth
Κοίτα με στα μάτια, baby, κοίτα καλά
Look me in the eyes, baby, look closely
If you gonna love me να το κάνεις σωστά
If you're gonna love me, do it right
Έχω τόσα dreams άλλα τόσα scars
I have so many dreams but also so many scars
Με ρωτάνε πως το έκανα και έγινα star
They ask me how I did it and became a star
Κοίτα με στα μάτια, baby, κοίτα καλά
Look me in the eyes, baby, look closely
If you gonna love me να το κάνεις σωστά
If you're gonna love me, do it right
Έχω τόσα dreams άλλα τόσα scars
I have so many dreams but also so many scars
Με ρωτάνε πως το έκανα και έγινα star
They ask me how I did it and became a star
Δεν θα πιστέψεις τι μου πήρε για να ανέβω
You wouldn't believe what it took for me to get here
Σαν εμένα δεν είναι κανένας και το πιστεύω
There's no one like me, and I believe it
Δεν χαραμίζω χρόνο με πουτάνες δεν τις αντέχω
I don't waste time with whores, I can't stand them
I don't waste my time, να πετύχω σκοπεύω
I don't waste my time, I plan to succeed
Μήνα με το μήνα βγαίνει χρήμα, δεν θέλω μιζέρια
Month by month, money comes in, I don't want misery
Είμαι μόνος και δουλεύω ξέρω από συνέπεια
I'm alone and I work, I know about consistency
Επένδυσα σ' εμένα είναι τόσα τα σχέδια
I invested in myself, there are so many plans
Γιατί θέλω στην γυναίκα μου να φέρω τα αστέρια
Because I want to bring the stars to my wife
Άμα δεν σε ξέρω έμαθα να μην σε κρίνω
If I don't know you, I've learned not to judge you
Όλοι είναι διαφορετικοί δεν με συγκρίνω
Everyone is different, I don't compare myself
Αυτό εδώ το έγραψα για όταν φύγω
I wrote this for when I'm gone
Μπας και μείνω ακόμα λίγο με τον ήχο
Maybe I'll stay a little longer with the sound
Δεν είχα μέντορα κάνοντας, βλέποντας
I didn't have a mentor, I learned by doing and watching
Bussiness ή έρωτα, angel ή δαίμονας
Business or love, angel or demon
Σήμερα έμπλεξα γι' αυτό μην με ρωτάς
Today I got into trouble, so don't ask me
Αφού σε επέλεξα, baby, πες μου τι ζητάς
Since I chose you, baby, tell me what you want
Κοίτα με στα μάτια, baby, κοίτα καλά
Look me in the eyes, baby, look closely
If you gonna love me να το κάνεις σωστά
If you're gonna love me, do it right
Έχω τόσα dreams άλλα τόσα scars
I have so many dreams but also so many scars
Με ρωτάνε πως το έκανα και έγινα star
They ask me how I did it and became a star
Κοίτα με στα μάτια, baby, κοίτα καλά
Look me in the eyes, baby, look closely
If you gonna love me να το κάνεις σωστά
If you're gonna love me, do it right
Έχω τόσα dreams άλλα τόσα scars
I have so many dreams but also so many scars
Με ρωτάνε πως το έκανα και έγινα star
They ask me how I did it and became a star





Writer(s): Gio Melody


Attention! Feel free to leave feedback.