Gio Nation - You Know What I'm Talkin Bout - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gio Nation - You Know What I'm Talkin Bout




You Know What I'm Talkin Bout
Tu sais de quoi je parle
You know what I'm talkin' bout
Tu sais de quoi je parle
You know what I'm talkin' bout
Tu sais de quoi je parle
You know what I'm talkin' bout
Tu sais de quoi je parle
You know what I'm talkin' bout
Tu sais de quoi je parle
You know what I'm talkin' bout
Tu sais de quoi je parle
You know what I'm talkin' bout
Tu sais de quoi je parle
You know what I'm talkin' bout
Tu sais de quoi je parle
Half the guilt
La moitié de la culpabilité
And twice the doubt
Et le double du doute
I can turn it inside out
Je peux le retourner à l'envers
Everybody swears
Tout le monde jure
I ain't gon lie
Je ne vais pas mentir
But this ish is scary
Mais ce truc est effrayant
Cuz everyone who
Parce que tous ceux qui
Wants to love me is married
Veulent m'aimer sont mariés
I ain't gon lie
Je ne vais pas mentir
But this ish is scary
Mais ce truc est effrayant
Cuz everyone who
Parce que tous ceux qui
Wants to love me is married
Veulent m'aimer sont mariés
Ah love, love
Ah l'amour, l'amour
The word is abuse
Le mot est un abus
His hearts still with another
Son cœur est toujours avec une autre
And she's makin' him choose
Et elle le fait choisir
I said a
J'ai dit un
Ah love, love
Ah l'amour, l'amour
He wants to be true
Il veut être vrai
But the devils in his corner
Mais le diable est dans son coin
With a bottle of booze
Avec une bouteille de vin
I said
J'ai dit
You know what I'm talkin' bout
Tu sais de quoi je parle
You know what I'm talkin' bout
Tu sais de quoi je parle
You know what I'm talkin' bout
Tu sais de quoi je parle
Half the guilt
La moitié de la culpabilité
And twice the doubt
Et le double du doute
I can turn it inside out
Je peux le retourner à l'envers
Everybody swears
Tout le monde jure
F you
Va te faire voir
F your profile too
Va te faire voir ton profil aussi
No I'm not lookin'
Non, je ne cherche pas
And I don't want your nudes
Et je ne veux pas tes photos
I said a
J'ai dit un
F you
Va te faire voir
F your profile too
Va te faire voir ton profil aussi
No I'm not lookin'
Non, je ne cherche pas
And I don't want your nudes
Et je ne veux pas tes photos
I said
J'ai dit
I'm not a diva
Je ne suis pas une diva
It's not about me
Ce n'est pas à propos de moi
But what the hell happened
Mais qu'est-ce qui est arrivé au diable
To monogamy
À la monogamie
I said
J'ai dit
I'm not a diva
Je ne suis pas une diva
It's not about me
Ce n'est pas à propos de moi
But what the hell happened
Mais qu'est-ce qui est arrivé au diable
To monogamy
À la monogamie
I said
J'ai dit
I'm not a diva
Je ne suis pas une diva
I said
J'ai dit
Everyone who
Tous ceux qui
I said
J'ai dit
Everyone who
Tous ceux qui
I said
J'ai dit
Everyone who wants to love me
Tous ceux qui veulent m'aimer
I ain't gon lie
Je ne vais pas mentir
But this ish is scary
Mais ce truc est effrayant
You know what I'm talkin' bout
Tu sais de quoi je parle
(Wooo-wooo)
(Wooo-wooo)
You know what I'm talkin' bout
Tu sais de quoi je parle
(Wooo-wooo)
(Wooo-wooo)
I ain't gon lie
Je ne vais pas mentir
But this ish is scary
Mais ce truc est effrayant
You know what I'm talkin' bout
Tu sais de quoi je parle
You know what I'm talkin' bout
Tu sais de quoi je parle
Yeahhh
Yeahhh
Ah love, love
Ah l'amour, l'amour
The word is abuse
Le mot est un abus
His hearts still with another
Son cœur est toujours avec une autre
And she's makin' him choose
Et elle le fait choisir
I said a
J'ai dit un
Ah love, love
Ah l'amour, l'amour
He wants to be true
Il veut être vrai
But the devils in his corner
Mais le diable est dans son coin
With a bottle of booze
Avec une bouteille de vin
I said
J'ai dit
You know what I'm talkin' bout
Tu sais de quoi je parle
You know what I'm talkin' bout
Tu sais de quoi je parle
You know what I'm talkin' bout
Tu sais de quoi je parle
Half the guilt
La moitié de la culpabilité
And twice the doubt
Et le double du doute
I can turn it inside out
Je peux le retourner à l'envers
Everybody swears
Tout le monde jure
You know what I'm talkin' bout
Tu sais de quoi je parle
You know what I'm talkin' bout
Tu sais de quoi je parle
You know what I'm talkin' bout
Tu sais de quoi je parle
Half the guilt
La moitié de la culpabilité
And twice the doubt
Et le double du doute
I can turn it inside out
Je peux le retourner à l'envers
Everybody swears
Tout le monde jure





Writer(s): Gionatan Niro


Attention! Feel free to leave feedback.