Бабкин внук - Slovetskii , Gio Pika translation in German

Бабкин внук

Бабки нам сюда
Бабки нам
Бабки нам сюда
Бабки на
Не берут пули, бабкиного внука
Пятками талмуда как цыганского барона
Заколдован он, станция с перроном
Дистанция надолго походу
Далеко шагнул, одну за другой
Хамзат и Боря, идём брат в гору
Moncler всё в пору, в цвет, падал офицер
Снег таял на крыльце ей снились пчёлы на пыльце
Ей пчёл ловил пинцетом (в аккурат)
Бабкин внук с принцессой, где-то под Парижем
Саквояжи, присяд, обнимаю близких
Заскучал, стал взрослым, по реке шли сосны

Стоял один, жизнь впереди
Поверь мне, всё пройдёт
И подберёт к сезаму ключик Аладдин
Дара-дира-дира-дира-дира-дира-дана
Стоял один, жизнь впереди
Поверь мне, всё пройдёт
И подберёт к сезаму ключик Аладдин
Дара-дира-дира-дира-дира-дира-дана

Посёлок Выльгорт, северо-запад
Стоит там табор — там карты крапом
А чей будешь внук ты? Скажи бродягам
Бульон афганский, с берёзы соком капал
Тут есть брат выбор, коль не запятнан
Давай маслят нам
Кричал весь табор
Ай, чявалэ ромалэ — наш сыктывкарский Брайтон
Тут есть гитара, а скрипка рядом
В саду прикопан, с складным прикладом
С него стреляли Зобар и Рада
На севере снег белый на старый табор падал

Стоял один, жизнь впереди
Поверь мне, всё пройдёт
И подберёт к сезаму ключик Аладдин
Дара-дира-дира-дира-дира-дира-дана
Стоял один, жизнь впереди
Поверь мне, всё пройдёт
И подберёт к сезаму ключик Аладдин
Дара-дира-дира-дира-дира-дира-дана

Omas Enkel

Gib uns das Geld
Gib uns das Geld
Gib uns das Geld
Geld
Kugeln können Omas Enkel nichts anhaben
Mit den Fersen des Talmuds wie ein Zigeunerbaron
Er ist verzaubert, die Station mit dem Bahnsteig
Die Entfernung ist wohl für lange Zeit
Weit gegangen, eins nach dem anderen
Khamzat und Borya, Bruder, wir gehen bergauf
Moncler passt alles, farblich, ein Offizier fiel
Schnee schmolz auf der Veranda, sie träumte von Bienen auf Blütenstaub
Er fing ihr Bienen mit einer Pinzette (vorsichtig)
Omas Enkel mit einer Prinzessin, irgendwo bei Paris
Reisetaschen, setz dich, ich umarme meine Lieben
Ich habe mich gelangweilt, bin erwachsen geworden, Kiefern schwammen den Fluss entlang

Ich stand allein, das Leben liegt vor mir
Glaub mir, alles wird vergehen
Und Aladdin wird den Schlüssel zu Sesam finden
Dara-dira-dira-dira-dira-dira-dana
Ich stand allein, das Leben liegt vor mir
Glaub mir, alles wird vergehen
Und Aladdin wird den Schlüssel zu Sesam finden
Dara-dira-dira-dira-dira-dira-dana

Das Dorf Wylgort, Nordwesten
Dort steht ein Lager - dort sind die Karten markiert
Und wessen Enkel bist du? Sag es den Landstreichern
Afghanische Brühe, Birkensaft tropfte
Hier gibt es eine Wahl, Bruder, wenn du unbefleckt bist
Gib uns Butterpilze
Das ganze Lager schrie
Oh, Chawale Romale - unser Syktywkarer Brighton
Hier gibt es eine Gitarre, und eine Geige daneben
Im Garten vergraben, mit einem Klappschaft
Zobar und Rada haben daraus geschossen
Im Norden fiel weißer Schnee auf das alte Lager

Ich stand allein, das Leben liegt vor mir
Glaub mir, alles wird vergehen
Und Aladdin wird den Schlüssel zu Sesam finden
Dara-dira-dira-dira-dira-dira-dana
Ich stand allein, das Leben liegt vor mir
Glaub mir, alles wird vergehen
Und Aladdin wird den Schlüssel zu Sesam finden
Dara-dira-dira-dira-dira-dira-dana