Lyrics and translation GioBulla - Cuando
Una
noche
le
pido
Une
nuit,
je
te
demande
Pa'
que
pase
conmigo
De
passer
la
nuit
avec
moi
Solo
quiero
darle
calor
Je
veux
juste
te
réchauffer
Que
el
humo
se
cambió
a
vapor
La
fumée
s'est
transformée
en
vapeur
Una
noche
le
pido
Une
nuit,
je
te
demande
Pa'
que
pase
conmigo
De
passer
la
nuit
avec
moi
Solo
quiero
darle
calor
Je
veux
juste
te
réchauffer
Que
el
humo
se
cambió
a
vapor
La
fumée
s'est
transformée
en
vapeur
Pero
día
cuando
Mais
quand
Que
yo
le
pueda
dar
Où
je
pourrais
te
donner
En
mi
cama
venga
a
jangear
Dans
mon
lit,
viens
bouger
Pa
que'
te
canses
de
terminar
Pour
que
tu
te
lasses
de
finir
Dime
cuando
se
me
dará
Dis-moi
quand
ça
m'arrivera
Cuando
tu
venga
a
jangear
Quand
tu
viendras
bouger
A
tu
cama
venga
a
probar
Viens
goûter
à
mon
lit
De
aquí
no
te
vas
sin
terminar
Tu
ne
pars
pas
d'ici
sans
finir
Ya
mi
cama
esta
dispuesta
Mon
lit
est
prêt
A
que
vengas
y
te
pongas
fresca
Pour
que
tu
viennes
et
que
tu
te
mettes
au
frais
Dale
amor
y
amor
te
contesta
eh!
Donne
de
l'amour
et
l'amour
te
répondra
!
Quiero
probar
de
esa
cosecha
Je
veux
goûter
à
cette
récolte
Ahorita
que
pueda
Dès
que
possible
Pa'
yo
ir
calculandome
Pour
que
je
puisse
me
calculer
Pa'
yo
calote
Pour
que
je
puisse
prendre
Y
pa'
calote
Et
pour
que
je
puisse
prendre
En
la
cama
movemos
la
torre
eiffel
Dans
le
lit,
nous
déplaçons
la
tour
Eiffel
Mientras
lale
usted
Pendant
que
tu
bavardes
Yo
me
pongo
gel
Je
me
mets
du
gel
Solo
pido
que
te
quedes
Je
te
demande
juste
de
rester
Conmigo
una
noche
que
Avec
moi
une
nuit
où
I
just
wanna
feel
your
body
J'ai
juste
envie
de
sentir
ton
corps
In
my
must
in
thru
your
sher
Dans
mon
besoin
à
travers
ta
chemise
Solo
pido
que
te
quedes
Je
te
demande
juste
de
rester
Conmigo
una
noche
que
Avec
moi
une
nuit
où
I
just
wanna
feel
your
body
J'ai
juste
envie
de
sentir
ton
corps
Call
your
dream
your
shorty
Appelle
ton
rêve
ta
petite
Pero
que
día
Mais
quel
jour
Cuando
será
el
día
Quand
sera
le
jour
Que
yo
le
pueda
dar
Où
je
pourrais
te
donner
A
mi
cama
venga
a
jangear
Dans
mon
lit,
viens
bouger
Pa'
que
se
canse
en
terminar
Pour
que
tu
te
lasses
de
finir
Dime
cuando
se
me
dará
Dis-moi
quand
ça
m'arrivera
En
que
tu
vengas
a
jangear
Quand
tu
viendras
bouger
Tu
a
mi
cama
venga'
a
probar
Tu
viens
goûter
à
mon
lit
De
aqui
no
te
vas
sin
terminar
Tu
ne
pars
pas
d'ici
sans
finir
Va
a
pasar
de
clase
Tu
vas
passer
de
classe
Cuando
tu
ya
no
se
nace
Quand
tu
ne
nais
plus
Mami
tu
tas'
pasada
de
clase
Maman,
tu
es
passée
de
classe
Cuando
tu
yo
no
se
nace
Quand
tu
et
moi
ne
naissons
plus
Vamo'
a
portarnos
mal
On
va
mal
se
conduire
Con
esas
ganas
que
no
se
prefieres
Avec
ce
désir
que
tu
ne
préfères
pas
Que
me
porte
mal
Que
je
me
comporte
mal
Desde
hace
rato
Depuis
longtemps
Tus
ojos
me
dicen
Tes
yeux
me
disent
Que
me
hablen
de
ti
Parle-moi
de
toi
Tu
te
adueñas
de
mi
Tu
te
appropries
moi
No
importa
si
es
de
día
o
tal
vez
baby
o
si
es
de
noche
Peu
importe
si
c'est
le
jour
ou
peut-être
bébé
ou
si
c'est
la
nuit
Vamo'
a
portarnos
mal
On
va
mal
se
conduire
Con
esas
ganas
que
no
se
prefieres
Avec
ce
désir
que
tu
ne
préfères
pas
Que
me
porte
mal
Que
je
me
comporte
mal
Desde
hace
rato
Depuis
longtemps
Tus
ojos
me
dicen
Tes
yeux
me
disent
Que
me
hablen
de
ti
Parle-moi
de
toi
Tu
te
adueñas
de
mi
Tu
te
appropries
moi
No
importa
si
es
de
día
o
tal
vez
baby
o
si
es
de
noche
Peu
importe
si
c'est
le
jour
ou
peut-être
bébé
ou
si
c'est
la
nuit
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Giovadeek Espinosa, Luis Ernesto Pujois Dicent
Attention! Feel free to leave feedback.