GioBulla - Te Lo Doy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GioBulla - Te Lo Doy




Te Lo Doy
Je te le donne
Tu eres una debilidad
Tu es une faiblesse
Que me tiene mal
Qui me rend malade
Cuando llamas no se si debo contestar
Quand tu appelles, je ne sais pas si je dois répondre
Pero cuando lo veo me dan ganas de hablar
Mais quand je le vois, j'ai envie de parler
Y de una vez comenzamos la noche a planear
Et d'un seul coup, on commence à planifier la nuit
Aunque no deba yo vuelvo y te lo doy
Même si je ne le devrais pas, je reviens et je te le donne
Y Te lo doy
Et je te le donne
Cuando quieras mami vuelvo y te lo doy
Quand tu veux, maman, je reviens et je te le donne
Yo Te lo doy
Je te le donne
No se como vuelvo y te lo doy
Je ne sais pas comment je reviens et je te le donne
Yo Te lo doy
Je te le donne
Cada vez que tu quieres te lo doy
Chaque fois que tu veux, je te le donne
(Yea yea)
(Ouais ouais)
Yo te lo doy
Je te le donne
(Yah yah)
(Ouais ouais)
No se que lo que me diste a mi a beber
Je ne sais pas ce que tu m'as fait boire
Que cuando cae la noche yo te quiero
Quand la nuit tombe, je veux te voir
Ver a pesar del episodio que pueda tener
Malgré l'épisode que je pourrais avoir
Esta novela no se acaba hasta que te vienes
Ce roman ne se termine pas tant que tu n'es pas
Se que aunque no los dos tenemos sentimientos
Je sais que même si nous n'avons pas tous les deux des sentiments
No dejamos que nuble los momentos
Nous ne laissons pas cela ternir les moments
Ninguno de los dos hablamos lo de adentro
Aucun de nous deux ne parle de ce qui est à l'intérieur
Solo que te siento cuando yo te siento
Je sens juste que je te sens quand je te sens
Cuando me apago contigo me prendo
Quand je m'éteins avec toi, je m'allume
Mírame que loco me estoy volviendo quisiera decirte que no
Regarde-moi, je deviens fou, j'aimerais te dire que non
Pero mejor voy a esperar otro momento
Mais je vais attendre un autre moment
Y te lo doy
Et je te le donne
Te lo doy now yea
Je te le donne maintenant ouais
Yo te lo doy
Je te le donne
No se como vuelvo y te lo doy
Je ne sais pas comment je reviens et je te le donne
Yo Te lo doy
Je te le donne
Cada vez que tu quieres te lo digo
Chaque fois que tu veux, je te le dis
(Yea yea)
(Ouais ouais)
Now I'm sitting here waiting on you
Maintenant, je suis assis ici à t'attendre
So me can do the things that we just plan to do
Pour que nous puissions faire les choses que nous avons prévu de faire
You don't Gotta call me twice
Tu n'as pas besoin de m'appeler deux fois
You don't Gotta press redial
Tu n'as pas besoin d'appuyer sur la numérotation abrégée
Cause' you're already told me once
Parce que tu me l'as déjà dit une fois
And I'll be there winth no denial
Et je serai sans aucun refus
(Yea ah)
(Ouais ah)
I'm waiting no you
J'attends de toi
Even tho' Some times I don't what to
Même si parfois je ne veux pas
You got that effect on me boo
Tu as cet effet sur moi, ma chérie
Now I'm sitting here
Maintenant, je suis assis ici
I'm waiting on you (uh uh)
Je t'attends (uh uh)
So we can do the things we just planned to do
Pour que nous puissions faire les choses que nous avons prévu de faire
You don't Gotta call me twice
Tu n'as pas besoin de m'appeler deux fois
You don't Gotta press redial
Tu n'as pas besoin d'appuyer sur la numérotation abrégée
Cause' I'll be here waiting on you
Parce que je serai à t'attendre
So we can stay for a while
Pour que nous puissions rester un moment





Writer(s): Giovadeek Espinosa


Attention! Feel free to leave feedback.