GioGoCrazy - GAS! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GioGoCrazy - GAS!




GAS!
FRIC!
Stay making cash
Je continue à me faire du fric
Walk a- walk a- walk a- walk around (bitch)
Je marche, je marche, je marche, je me balade (meuf)
Bitch I always smell like gas! (bitch I always smell like some-)
Salope, j'ai toujours une odeur de beuh! (salope, j'ai toujours une odeur de-)
(Uh-huh) Blow a rocket down on all my ops
(Uh-huh) J'envoie une roquette sur tous mes ennemis
That G came with a lock (all you niggas pussy)
Ce flingue est venu avec un verrou (vous êtes tous des lopettes)
Flame like pegasus, let it rip up his block (let that bitch rip)
Je flambe comme Pégase, je déchire son quartier (je déchire cette pute)
Shop at Nemain's (shop at Nemain's)
Je fais mes achats chez Nemain (je fais mes achats chez Nemain)
She 'gon eat it (she 'gon come and eat it)
Elle va le bouffer (elle va venir le bouffer)
(bitch) Not fucking with the love songs
(meuf) Je ne veux pas de chansons d'amour
'cause I wanna beat it (I wanna beat it up)
parce que je veux la défoncer (je veux la défoncer)
All the niggas up in the streets, they so pussy
Tous ces mecs dans la rue, ce sont des lopettes
I'm a fien for the green
Je suis accro au vert
I get blues, I get cheese
J'ai des billets bleus, j'ai du fromage
Fell in love with Mary Jane (uh-huh) (this my therapy)
Je suis tombé amoureux de Mary Jane (uh-huh) (c'est ma thérapie)
I smoke a blunt everyday (uh-huh)
Je fume un blunt tous les jours (uh-huh)
to heal the pain (to heal the pain)
pour soulager la douleur (pour soulager la douleur)
When she went away (bitch), I smoked a blunt and it went away
Quand elle est partie (meuf), j'ai fumé un blunt et c'est passé
Threw rackies in the safe (i don't give a fuck)
J'ai jeté des liasses dans le coffre (je m'en fous)
I'm on my way to go paper chase
Je suis en route pour aller faire fortune
If there's no motion present
S'il n'y a pas de mouvement
I can't stand it (i can't really stand it)
Je ne peux pas le supporter (je ne peux vraiment pas le supporter)
Keep a Santa bag up on my shoulder
Je garde un sac de Père Noël sur mon épaule
Need some juice? Fuck a bandit (ching)
Besoin de jus ? Va te faire foutre, bandit (ching)
A-A-AK do some damage
L'AK fait des dégâts
You can step up get yo mans hit
Tu peux t'approcher et te faire tirer dessus
You in debt but a nigga at his best (uh-huh)
T'es endetté mais un négro est à son meilleur (uh-huh)
At the top pussy boy like I'm a vet (uh-huh)
Au sommet, salope, comme si j'étais un vétéran (uh-huh)
Hold up with this shit (uh-huh)
Attends un peu avec ça (uh-huh)
I'm a veteran (I been here for years)
Je suis un vétéran (je suis depuis des années)
Sick from my ice, I'm 'gon need some medicine
J'ai mal à cause de ma glace, j'ai besoin de médicaments
Bro don't got a tele (where yo telegram?)
Mon frère n'a pas de téléphone (où est ton télégramme ?)
(Yuh-yuh) My doctor the plug (he the plug)
(Yuh-yuh) Mon médecin est le plug (c'est le plug)
He prescribe me wockhardt and bless me with some drugs
Il me prescrit du Wockhardt et me bénit avec de la drogue
(fuck the ack) Fuck the ack (bitch) broke boy sippin Robitussin
(fuck the ack) Fuck the ack (salope) pauvre type qui sirote du Robitussin
Me and his bitch fucking
Sa pute et moi on baise
In her I'm not bussin (ewww)
Je ne jouis pas en elle (beurk)
Get demon with you, yo neck bitch I'm cutting
Je deviens un démon avec toi, salope, je vais te trancher la gorge
That bitch a dime
Cette pute est une bombe
Yo neck is dry
Ton cou est sec
Wet him up?
Te mouiller ?
Don't you fuckin try, you 'gon fuckin die
N'essaie pas, tu vas mourir
Not just you, YumpS got many styles (ahhhh)
Pas seulement toi, YumpS a beaucoup de styles (ahhhh)
We can get too vile
On peut devenir trop méchants
Put two in yo child
Mettre deux balles dans ton enfant
Fuck cannot move know a nigga stuck
Putain, je ne peux pas bouger, je sais qu'un négro est coincé
How am I your rival but you lack motion? Know that's hella tough
Comment peux-tu être mon rival alors que tu manques de mouvement ? Je sais que c'est très dur
See I'm too in love with gas 'cause a P ain't enough
Tu vois, je suis trop amoureux de la weed parce qu'un pétard ne suffit pas
(I run through that shit bro)
(Je défonce cette merde, frérot)
Stay making cash
Je continue à me faire du fric
Walk a- walk a- walk a- walk around (bitch)
Je marche, je marche, je marche, je me balade (meuf)
Bitch I always smell like gas! (bitch I always smell like some-)
Salope, j'ai toujours une odeur de beuh! (salope, j'ai toujours une odeur de-)
(Ewww damn somebody stank)
(Beurk, putain, ça pue quelqu'un)
(Uh-huh) Blow a rocket down on all my ops
(Uh-huh) J'envoie une roquette sur tous mes ennemis
That G came with a lock (all you niggas pussy)
Ce flingue est venu avec un verrou (vous êtes tous des lopettes)
Flame like pegasus, let it rip up his block (let that bitch rip)
Je flambe comme Pégase, je déchire son quartier (je déchire cette pute)
Shop at Nemain's (shop at Nemain's)
Je fais mes achats chez Nemain (je fais mes achats chez Nemain)
She 'gon eat it (she 'gon come and eat it)
Elle va le bouffer (elle va venir le bouffer)
Not fucking with the love songs 'cause I wanna beat it
Je ne veux pas de chansons d'amour parce que je veux la défoncer
(I wanna beat it up)
(Je veux la défoncer)
All the niggas up in the streets, they so pussy
Tous ces mecs dans la rue, ce sont des lopettes
I'm a fien for the green
Je suis accro au vert
I get blues, I get cheese
J'ai des billets bleus, j'ai du fromage
Fell in love with Mary Jane (uh-huh) (this my therapy)
Je suis tombé amoureux de Mary Jane (uh-huh) (c'est ma thérapie)
I smoke a blunt everyday (uh-huh) to heal the pain (to heal the pain)
Je fume un blunt tous les jours (uh-huh) pour soulager la douleur (pour soulager la douleur)
When she went away (bitch), I smoked a smoked a blunt and it went away
Quand elle est partie (meuf), j'ai fumé un blunt et c'est passé
Threw rackies in the safe (i don't give a fuck)
J'ai jeté des liasses dans le coffre (je m'en fous)
I'm on my way to go paper chase
Je suis en route pour aller faire fortune
If there's no motion present
S'il n'y a pas de mouvement
I can't- I can't- I can't stand it (i can't really stand it)
Je ne peux pas- Je ne peux pas- Je ne peux pas le supporter (je ne peux vraiment pas le supporter)






Attention! Feel free to leave feedback.