GioGoCrazy - I'll Be Good Someday - translation of the lyrics into French

I'll Be Good Someday - GioGoCrazytranslation in French




I'll Be Good Someday
Je serai bien un jour
Hey Gio
Gio
Just wanted to tell you that I miss you
Je voulais juste te dire que tu me manques
And you haven't called me all day
Et tu ne m'as pas appelé toute la journée
I'm feeling lost without you
Je me sens perdue sans toi
I'm feeling like I'm finna die
Je me sens comme si j'allais mourir
Maybe that's why I'm a little sad today
C'est peut-être pour ça que je suis un peu triste aujourd'hui
Is it because you haven't talked to me?
Est-ce parce que tu ne m'as pas parlé ?
I love you Gio
Je t'aime Gio
I love you Gio
Je t'aime Gio
Please leave your message for-
Veuillez laisser votre message pour-
Incident fails
Échec de l'incident
I been on my own doing well
J'ai été seule et je vais bien
Well...
Bon...
Let's say
Disons
(Let's say)
(Disons)
I'll be good someday
Je serai bien un jour
(Someday)
(Un jour)
Riddle me this
Devine
Riddle me that
Devine ça
(Riddle me that)
(Devine ça)
If I lost all these bills
Si je perdais toutes ces factures
Would you fall back?
Tu me laisserais tomber ?
(Would you fall back?)
(Tu me laisserais tomber ?)
If I knew that
Si je savais que
Nothing was real I could relax
Rien n'était réel, je pourrais me détendre
And smoke this Thrax
Et fumer ce Thrax
All the missed calls inside my missed logs
Tous les appels manqués dans mes journaux d'appels manqués
I can't call you back
Je ne peux pas te rappeler
Lots of strings attached
Beaucoup de cordes attachées
Seen you doing better yesterday and I was glad
Je t'ai vu aller mieux hier et j'étais contente
But a part of it made me sad
Mais une partie de moi était triste
(Yeahyeyeahyeyeahyeyeah)
(Ouais ouais ouais ouais ouais)
Incident fails
Échec de l'incident
I been on my own doing well
J'ai été seule et je vais bien
Well...
Bon...
Let's say
Disons
(Let's say)
(Disons)
I'll be good someday
Je serai bien un jour
(I'll be good someday)
(Je serai bien un jour)
No matter what I do
Peu importe ce que je fais
I'm still here for you
Je suis toujours pour toi
For you
Pour toi
I'm still here for you
Je suis toujours pour toi
No matter where you go
Peu importe tu vas
For you
Pour toi
I'll still come for you
Je viendrai toujours te chercher
For you
Pour toi
I'd do it all for you
Je ferais tout pour toi
Incident fails
Échec de l'incident
I been on my own doing well
J'ai été seule et je vais bien
Well...
Bon...
Let's say
Disons
(Let's say)
(Disons)
I'll be good someday
Je serai bien un jour
(I'll be good someday)
(Je serai bien un jour)
I'll be good someday
Je serai bien un jour
I'll be good someday
Je serai bien un jour
Someday
Un jour
I'll be good someday
Je serai bien un jour






Attention! Feel free to leave feedback.