Gioachino Rossini, Juan Diego Flórez, Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi & Riccardo Chailly - La donna del lago / Act 2: O fiamma soave - translation of the lyrics into French
Gioachino Rossini, Juan Diego Flórez, Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi & Riccardo Chailly La donna del lago / Act 2: O fiamma soave

Juan Diego Flórez , Riccardo Chailly , Gioachino Rossini - La donna del lago / Act 2: O fiamma soave

Lyrics and translation Gioachino Rossini, Juan Diego Flórez, Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi & Riccardo Chailly - La donna del lago / Act 2: O fiamma soave




La donna del lago / Act 2: O fiamma soave
La femme du lac / Acte 2 : Ô flamme douce
O fiamma soave che il senno accendi
Ô flamme douce qui allume mon esprit
Pietosa ti rendi a un fido amator
Sois miséricordieuse envers un amant fidèle
O fiamma... soave
Ô flamme... douce
Pietosa ti rendi a un fido amator
Sois miséricordieuse envers un amant fidèle
Per te forsennato affronto il periglio
Pour toi, je braverai le danger avec folie
Non curo il mio stato, non ho più consiglio
Je ne me soucie pas de mon état, je n'ai plus de conseil
Vederti un momento bearmi in quel ciglio
Te voir un instant, me réjouir dans ton regard
È il dolce contento che anela il mio cor
C'est le doux contentement que mon cœur désire
È il dolce contento che anela il mio cor
C'est le doux contentement que mon cœur désire
Che anela il mio cor, che anela il mio cor
Que mon cœur désire, que mon cœur désire
O fiamma soave, ah!
Ô flamme douce, ah!
O fiamma soave che il senno accendi
Ô flamme douce qui allume mon esprit
Pietosa ti rendi a un fido amator
Sois miséricordieuse envers un amant fidèle
O fiamma... m'accendi
Ô flamme... m'enflamme
Pietosa ti rendi a un fido amator
Sois miséricordieuse envers un amant fidèle
Per te forsennato affronto il periglio
Pour toi, je braverai le danger avec folie
Non curo il mio stato, non ho più consiglio
Je ne me soucie pas de mon état, je n'ai plus de conseil
Vederti un momento bearmi in quel ciglio
Te voir un instant, me réjouir dans ton regard
È il dolce contento che anela il mio cor
C'est le doux contentement que mon cœur désire
È il dolce contento che anela il mio cor
C'est le doux contentement que mon cœur désire
È il dolce contento che anela il mio cor
C'est le doux contentement que mon cœur désire
Che anela il mio cor, che anela il mio cor
Que mon cœur désire, que mon cœur désire
Il mio cor, il mio cor, che anela, ah, sì, il mio cor
Mon cœur, mon cœur, qui désire, ah, oui, mon cœur




Writer(s): Gioacchino Antonio Rossini, Barry Francis
Gioachino Rossini, Juan Diego Flórez, Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi & Riccardo Chailly - Juan Diego Flórez - Rossini Arias
Album
Juan Diego Flórez - Rossini Arias
date of release
08-01-2002

1 La Cenerentola / Act 2: Si di ritrovarla io giuro
2 La gazza ladra / Act 1: Vieni fra queste braccia...
3 Il barbiere di Siviglia / Act 2: Cessa di più resistere
4 Zelmira - drama in 2 Acts / Act 1: S'intessano agli allori...Terra amica
5 La donna del lago / Act 2: O fiamma soave
6 Semiramide: Ah dovè il cimento...
7 Otello / Act 2: Che ascolto?...
8 L'italiana in Algeri: Concedi, concedi amor pietoso
Attention! Feel free to leave feedback.