Gioachino Rossini, Kathleen Battle, Plácido Domingo, Frank Lopardo, Lucio Gallo, Chamber Orchestra of Europe & Claudio Abbado - Il barbiere di Siviglia / Act 1: "Largo al factotum" - "Ah, ah! che bella vita!" (Figaro / Figaro, Conte, Rosina, Bartolo) - translation of the lyrics into Russian
Gioachino Rossini, Kathleen Battle, Plácido Domingo, Frank Lopardo, Lucio Gallo, Chamber Orchestra of Europe & Claudio Abbado Il barbiere di Siviglia / Act 1: "Largo al factotum" - "Ah, ah! che bella vita!" (Figaro / Figaro, Conte, Rosina, Bartolo)

Plácido Domingo , Kathleen Battle , Chamber Orchestra of Europe , Gioachino Rossini - Il barbiere di Siviglia / Act 1: "Largo al factotum" - "Ah, ah! che bella vita!" (Figaro / Figaro, Conte, Rosina, Bartolo)

Lyrics and translation Gioachino Rossini, Kathleen Battle, Plácido Domingo, Frank Lopardo, Lucio Gallo, Chamber Orchestra of Europe & Claudio Abbado - Il barbiere di Siviglia / Act 1: "Largo al factotum" - "Ah, ah! che bella vita!" (Figaro / Figaro, Conte, Rosina, Bartolo)




Il barbiere di Siviglia / Act 1: "Largo al factotum" - "Ah, ah! che bella vita!" (Figaro / Figaro, Conte, Rosina, Bartolo)
Севильский цирюльник / Акт 1: "Largo al factotum" - "Ah, ah! che bella vita!" (Фигаро / Фигаро, Граф, Розина, Бартоло)
Largo al factotum della citta, largo!
Дорогу цирюльнику города, дорогу!
La la la la la la la la!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла!
Presto a bottega che l'alba e gia, presto!
Пора в мастерскую, уже рассвело, пора!
La la la la la la la la!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла!
Ah, che bel vivere
Ах, какая прекрасная жизнь!
Che bel piacere, che bel piacere
Какое удовольствие, какое удовольствие
Per un barbiere di qualita!, di qualita!
Для цирюльника такого качества, такого качества!
Ah, bravo figaro!
Ах, браво, Фигаро!
Bravo, bravissimo! Bravo! La la la la la la la la!
Браво, браво, браво! Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла!
Fortunatissimo per verita!
По-настоящему удачлив!
Bravo! La la la la la la la la!
Браво! Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла!
Fortunatissimo per verita!
По-настоящему удачлив!
Fortunatissimo per verita!
По-настоящему удачлив!
La la la la, la la la la, la la la la la la la la!
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла!
Pronto a far tutto, la notte e il giorno
Всегда готов все сделать, и ночью, и днем
Sempre d'intorno in giro sta
Всегда рядом, вокруг него
Miglior cuccagna per un barbiere
Лучше и не бывает для цирюльника
Vita piu nobile, no, non si da
Более благородной жизни нет, нет, нет
La la la la la la la la la la la la la!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла!
Rasori e pettini
Бритвы и расчески
Lancette e forbici
Ланцеты и ножницы
Al mio comando
По моему приказу
Tutto qui sta
Все здесь
Lancette e forbici
Ланцеты и ножницы
Rasori e pettini
Бритвы и расчески
Al mio comando
По моему приказу
Tutto qui sta
Все здесь
V'e la risorsa
Вот источник дохода
Poi de mestiere
Дальше, по занятию
Colla donnetta
С женщинами
Col cavaliere
С кавалерами
Colla donnetta
С женщинами
La la la le ra
Ла-ла-ле-ра
Col cavaliere
С кавалерами
Tra la la la la la la
Тра-ла-ла-ла-ла-ла
La la la!!!
Ла-ла-ла!!!
Ah, che bel vivere
Ах, какая прекрасная жизнь!
Che bel piacere, che bel piacere
Какое удовольствие, какое удовольствие
Per un barbiere di qualita!, di qualita!
Для цирюльника такого качества, такого качества!
Tutti mi chiedono, tutti mi vogliono
Все просят меня, все хотят меня
Donne, ragazzi, vecchi, fanciulle
Женщины, мальчики, старики, девушки
Qua la parruca... Presto la barba
Этот парик... Быстро побрить
Qua la sanguigna... Presto il biglietto
Этот кровопускательный аппарат... Быстро записку
Tutto mi chiedono, tutti mi vogliono
Все просят меня, все хотят меня
Tutti mi chiedono, tutti mi vogliono
Все просят меня, все хотят меня
Qua la parruca, presto la barba, presto il biglietto
Этот парик, быстро побрить, быстро записку
Hey!
Эй!
Figaro figaro figaro
Фигаро Фигаро Фигаро
Figaro figaro figaro
Фигаро Фигаро Фигаро
Figaro figaro figaro
Фигаро Фигаро Фигаро
Figaro. Figaro figaro!
Фигаро. Фигаро Фигаро!
Ahime, ahime, che furia!
Увы, увы, какая ярость!
Ahime, che folla!
Увы, какая толпа!
Uno alla volta
Один за другим
Per carita!, per carita!, per carita!
Умоляю, умоляю, умоляю!
Uno alla volta, uno alla volta
Один за другим, один за другим
Uno alla volta, per carita!
Один за другим, умоляю!
Figaro!, son qua
Фигаро, я здесь
Hey, figaro!, son qua
Эй, Фигаро, я здесь
Figaro qua, figaro la, figaro qua, figaro la
Фигаро здесь, Фигаро там, Фигаро здесь, Фигаро там
Figaro su, figaro giu, figaro su, figaro giu
Фигаро вверх, Фигаро вниз, Фигаро вверх, Фигаро вниз
Pronto prontissimo son come il fumine
Быстро-быстро, я как молния
Sono il factotum della citta
Я цирюльник города
Della citta, della citta, della citta, della citta
Города, города, города, города
Ah, bravo figaro! Bravo, bravissimo
Ах, браво, Фигаро! Браво, браво
Ah, bravo figaro! Bravo, bravissimo
Ах, браво, Фигаро! Браво, браво
A te fortuna, a te fortuna, a te fortuna
Тебе удачи, тебе удачи, тебе удачи
Non manchera
Ее не будет недоставать
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
A te fortuna, a te fortuna, a te fortuna
Тебе удачи, тебе удачи, тебе удачи
Non manchera
Ее не будет недоставать
Sono il factotum della citta
Я цирюльник города
Sono il factotum della citta
Я цирюльник города
Della citta, della citta
Города, города
Della citta!
Города!




Writer(s): Alexander Krampe, Gioachino Rossini, Cesare Sterbini
Gioachino Rossini, Kathleen Battle, Plácido Domingo, Frank Lopardo, Lucio Gallo, Chamber Orchestra of Europe & Claudio Abbado - Plácido Domingo: Portrait
Album
Plácido Domingo: Portrait
date of release
01-01-2013

1 Il barbiere di Siviglia / Act 1: "Largo al factotum" - "Ah, ah! che bella vita!" (Figaro / Figaro, Conte, Rosina, Bartolo)
2 Rigoletto / Act 3: "La donna è mobile"
3 Turandot / Act 3: "Nessun dorma"
4 Carmen / Act 2: "La fleur que tu m'avais jetée"
5 L'elisir D'amore / Act 2: "Una furtiva lagrima"
6 Panis Angelicus
7 La Taberna del Puerto - Zarzuela in 3 Acts: "No puede ser" - Live In Rome / 1990
8 Amapola
9 "Granada" (Fantasía Espanola)
10 I Lombardi / Act 2: Cavatina: "La mia letizia infondere" - "Come poteva un angelo"
11 Aida / Act 1: "Se quel guerrier io fossi!" - "Celeste Aida"
12 Tannhäuser - Paris version / Act 3: "Hör an, Wolfram! Hör an! - Inbrunst im Herzen"
13 Ay, Ay, Ay
14 Non ti scordar di me
15 Tosca / Act 3: "E lucevan le stelle" - Live In Rome / 1990
16 Les Contes d'Hoffmann / Act 1: Allons! Courage et confiance
17 Les Contes d'Hoffmann / Act 1: Ils se sont éloignés enfin!
18 Cavalleria rusticana: Tu qui, Santuzza?
19 Cavalleria rusticana: "Ah! lo vedi" (Duetto)
Attention! Feel free to leave feedback.