Lyrics and translation Gionni Gioielli - Asa Akira

Asa Akira

(Tu-tu-tu-tu-tu)
Pornostar season, figli di puttana
Make Rap Great Again

Ah, c'ho due tipe che mi scrivono ma scrivo barre (ah)
Tanto ne ho già una che è più figa delle altre
Questi tipi fanno a gara su chi ha fatto il disco dell'anno
Ma i rapper lo sanno, non lo ha fatto né Luche né Salmo (pare)

Che se cerchi rime questa roba è porno
Che a confronto siete blowjob con il condom
Per Diletta Leotta porto Aletta Ocean (ah)
Versa vodka russa, vassoi di Petrossian (seh)

E io che cerco in questa scena qualche pregio
Ma i trapper fan cagare ed i puristi sono pure peggio
E non sono su Dead Poets e me ne fotto
Ma non sono un poeta e non sono neanche morto, pare

Il problema è che li istigo, il tipo è depressissimo
Scopasse con Alexis Fawx starebbe benissimo (uoh)
Invece si fa seghe allo specchio
Ma sei tu che sei sfigato, mica io che non ti rispetto (pare)

E quanto cazzo me la rido (ahahah)
Tocca che esca un altro disco mio per ricordarvi quanto il rap sia figo
Credo che ormai ci siam capiti
Dico: "Sono il king dell'underground", voi state tutti zitti

'Sta roba è leggendaria coma Asa Akira (uoh)
Vogliono fare la hit e sembrano Shakira (oh)
Li metto tutti in riga come cocaina (pare)
Perché sono Fellini per questi Vanzina (uoh)

La differenza tra me e Dio sta nella prassi
Lei si lega i capelli prima di inginocchiarsi, pare (pare)
La faccio sembrar facile, può darsi
Ma la scopo così forte che sembra che c'ho due cazzi, pare (pare)

(Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu
Ah-ah
Pare ne ho ancora, ne ho ancora, non è finita (pornostar season)
Figli di puttana, ah

Io che cazzo devo dire? (pare)
Pianto il cazzo in culo a questa scena, solo perché scena è femminile (oh)
E 'sti ex rapper che si atteggiano a leggende
Ma per vendere han cambiato tutti genere (ah), transgender

Che se il rap per te è un lavoro inizia a lavorare
Che io ho scritto queste barre portando i cani a pisciare
E questi vanno in studio, fanno foto al nuovo outfit
Genocidio di 'sti rapper, pare, nuova Auschwitz

L'altro rappa velocissimo, tu dici che è bravissimo (tu-tu-tu-tu)
A me pare uno che va a 250 sulla Lancia Ypsilon (ah)

Davvero? (dove cazzo vai?)
Dove cazzo corri, mi sembri uno scemo (dove cazzo vai, coglione)

Quindi prendo 'sto microfono, ci faccio 'sto monologo (ah)
Con tutta l'ignoranza di un tuttologo
E 'sti stupidi non colgono
Stiamo andando a fanculo, io lo so
Me ne sbatto, preferisco farmi il viaggio comodo

Ed invece qui vorrebbero che fossi un po' incazzato
E che sputassi due banalità contro lo Stato (ahah)
Invece no, io sto sborrando
E lei che l'ha bevuto ha detto: "Wow, sa di shampoo"

Roba leggendaria, chiamano Gioielli
Lei che poi si incazza se le sporco un po' i capelli
Ma tanto poi gli passa
Cazzo deve dire quando vede nei backstage i quarantenni con le ragazzine

Dicono che scrivo solo merda
Ma io faccio rap, mica sono una buona penna
L'amatriciana è una buona penna
Figli di puttana, sono una leggenda

(Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Pornostar season, pare

Lo voglio tutto in bocca, Gionni

Asa Akira

(Tu-tu-tu-tu-tu)
Saison pornostar, fils de pute
Make Rap Great Again

Ah, j'ai deux meufs qui m'écrivent mais j'écris des barres (ah)
J'en ai déjà une qui est plus bonne que les autres
Ces types se disputent pour savoir qui a fait l'album de l'année
Mais les rappeurs le savent, ce n'est ni Luche ni Salmo (apparemment)

Si tu cherches des rimes, ce truc, c'est du porno
À côté, vous êtes des pipes avec capote
Pour Diletta Leotta, j'amène Aletta Ocean (ah)
Verse de la vodka russe, des plateaux de Petrossian (ouais)

Et moi qui cherche une qualité dans ce game
Mais les trappeurs sont nuls et les puristes sont encore pires
Et je ne suis pas sur Dead Poets et je m'en fous
Mais je ne suis pas un poète et je ne suis pas mort non plus, apparemment

Le problème c'est que je les provoque, le mec est hyper déprimé
Baiser Alexis Fawx lui ferait le plus grand bien (wouh)
Au lieu de ça, il se branle devant le miroir
Mais c'est toi le loser, pas moi qui te manque de respect (apparemment)

Et putain comme je rigole (ahahah)
Il faut que je sorte un autre album pour vous rappeler à quel point le rap est cool
Je crois qu'on s'est compris maintenant
Je dis : "Je suis le roi de l'underground", vous vous taisez tous

Ce truc est légendaire comme Asa Akira (wouh)
Ils veulent faire le tube et ressemblent à Shakira (oh)
Je les aligne tous comme de la cocaïne (apparemment)
Parce que je suis Fellini pour ces Vanzina (wouh)

La différence entre Dieu et moi est dans la pratique
Elle s'attache les cheveux avant de se mettre à genoux, apparemment (apparemment)
Je fais comme si c'était facile, peut-être
Mais je la baise si fort qu'on dirait que j'ai deux bites, apparemment (apparemment)

(Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu
Ah-ah
Apparemment j'en ai encore, j'en ai encore, ce n'est pas fini (saison pornostar)
Fils de pute, ah

Qu'est-ce que je dois dire putain ? (apparemment)
Je plante ma bite dans le cul de ce game, juste parce que game est féminin (oh)
Et ces ex-rappeurs qui se prennent pour des légendes
Mais pour vendre ils ont tous changé de genre (ah), transgenres

Si le rap pour toi c'est un travail, commence à travailler
J'ai écrit ces barres en promenant les chiens
Et ceux-là vont en studio, prennent des photos de leur nouvelle tenue
Génocide de ces rappeurs, apparemment, nouvel Auschwitz

L'autre rappe super vite, tu dis qu'il est super bon (tu-tu-tu-tu)
Moi, il me fait penser à un mec qui roule à 250 dans une Lancia Ypsilon (ah)

Vraiment ? (où est-ce que tu vas putain ?)
Où est-ce que tu cours, tu ressembles à un con (où est-ce que tu vas, connard)

Alors je prends ce micro, je fais ce monologue (ah)
Avec toute l'ignorance d'un touche-à-tout
Et ces idiots ne comprennent pas
On va droit dans le mur, je le sais
Je m'en fous, je préfère voyager confortablement

Et pourtant ici ils voudraient que je sois un peu énervé
Et que je crache deux banalités contre l'État (ahah)
Au lieu de ça, je suis en train de jouir
Et elle qui l'a bu a dit : "Wow, ça a le goût du shampoing"

Un truc légendaire, ils appellent Gioielli
Elle qui ensuite s'énerve si je lui salis un peu les cheveux
Mais ça lui passe
Qu'est-ce qu'elle doit dire quand elle voit dans les coulisses les quarantenaires avec des gamines

Ils disent que je n'écris que de la merde
Mais je fais du rap, je ne suis pas une bonne plume
L'amatriciana est une bonne plume
Fils de pute, je suis une légende

(Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Saison pornostar, apparemment

Je le veux en entier dans ma bouche, Gionni