Lyrics and translation GionnyScandal feat. Giulia Jean - Per sempre

Per sempre

Ti ho insegnato a far l'amore
Tu m'hai insegnato ad amare
Ma non l'ho ancora imparato
Quindi devo ripassare
Vorrei abbracciarti fino a farti male
E ti vorrei chiamare
Ma prima ti vorrei mancare
E quante volte te lo devo dire
Che non devi piangere
E che il tuo viso proprio non è un posto per le lacrime?
E c'è una cosa che ancora non sai
Eri il più bello di tutti i miei guai
Vorrei guardarti di nuovo negli occhi
E chiederti se a noi tu ci pensi ancora
Ma non fa niente
E nel incontrarmi nel mondo dei sogni
E dirmi che saremo una cosa sola
Per sempre
Vorrei vederti e chiederti perché
Dopo tutto questo tempo parlo ancora di te
Quando mi torna in mente
Il tuo per sempre
E quello che prometti e poi non lo fai mai
Ho capito che alla fine non tornerai
E che non vale niente
Il tuo per sempre
Ogni ricordo che c'ho in mente vorrei fosse anche il mio
Ogni foto in cui sorride avrei voluta farla io
E sei la mia eroina, mi hai salvato la vita
Perché il tuo profumo è la mia droga preferita
E se insisto è perché
Avrei fatto per te
Tutto quello che nessuno ha mai fatto per me
E c'è una cosa che ancora non sai
Eri il più bello di tutti i miei guai
Vorrei guardarti di nuovo negli occhi
E chiederti se a noi tu ci pensi ancora
Ma non fa niente
E nel incontrarmi nel mondo dei sogni
E dirmi che saremo una cosa sola
Per sempre
Vorrei vederti e chiederti perché
Dopo tutto questo tempo parlo ancora di te
Quando mi torna in mente
Il tuo per sempre
E quello che prometti e poi non lo fai mai
Ho capito che alla fine non tornerai
E che non vale niente
Il tuo per sempre, no
Ti prometto che anche se non tornerai
Io ti aspetto lo stesso
Vorrei vederti e chiederti perché
Dopo tutto questo tempo parlo ancora di te
Quando mi torna in mente (torna in mente)
Il tuo per sempre (il tuo per sempre)
E quello che prometti e poi non lo fai mai
Ho capito che alla fine non tornerai (non tornerai da me)
E che non vale niente
Il tuo per sempre, no

Вечно

Я научил тебя любить
Ты научила меня любить
Но я еще не научился
Поэтому я должен повторить
Я бы обнял тебя так сильно, что причинил боль
И я бы хотел позвать тебя
Но сначала я бы хотел заставить себя скучать по тебе
И сколько раз я должен повторять это
Что ты не должна плакать
И что твое лицо - не место для слез?
И есть кое-что, чего ты еще не знаешь
Ты была самой прекрасной из всех моих бед
Я бы хотел снова посмотреть тебе в глаза
И спросить, ты еще думаешь о нас
Но ничего страшного
Если я встречу тебя в мире снов
И ты скажешь мне, что мы будем едины
Вечно
Я бы хотел увидеть тебя и спросить, почему
После всего этого времени я все еще говорю о тебе
Когда я вспоминаю
Твое вечно
И то, что ты обещала и никогда не выполняла
Я понял, что ты никогда не вернешься
И что это ничего не стоит
Твое вечно
Каждое воспоминание, которое я храню в своем уме, я бы хотел, чтобы оно было и моим
Каждая фотография, на которой ты улыбаешься, я бы хотел сделать ее сам
И ты моя героиня, ты спасла мне жизнь
Потому что твой аромат - мой любимый наркотик
И если я настаиваю, то это потому, что
Я бы сделал для тебя
Все, что никто никогда для меня не делал
И есть кое-что, чего ты еще не знаешь
Ты была самой прекрасной из всех моих бед
Я бы хотел снова посмотреть тебе в глаза
И спросить, ты еще думаешь о нас
Но ничего страшного
Если я встречу тебя в мире снов
И ты скажешь мне, что мы будем едины
Вечно
Я бы хотел увидеть тебя и спросить, почему
После всего этого времени я все еще говорю о тебе
Когда мне вспоминается
Твое вечно
И то, что ты обещала и никогда не выполняла
Я понял, что ты никогда не вернешься
И что это ничего не стоит
Твое вечно, нет
Я обещаю тебе, что даже если ты не вернешься
Я все равно буду ждать тебя
Я бы хотел увидеть тебя и спросить, почему
После всего этого времени я все еще говорю о тебе
Когда мне приходит на ум (приходит на ум)
Твое вечно (твое вечно)
И то, что ты обещала и никогда не выполняла
Я понял, что ты никогда не вернешься (не вернешься ко мне)
И что это ничего не стоит
Твое вечно, нет