GionnyScandal feat. Maite - I'm Horny - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GionnyScandal feat. Maite - I'm Horny




I'm Horny
Je suis excité
Tonight i′m feeling to make you enjoy with a blowjob
Ce soir, j'ai envie de te faire jouir avec une fellation
I wanna feel in my throat
Je veux la sentir dans ma gorge
Tonight its coming, its getting to hard please I'm hurting
Ce soir, ça arrive, ça devient trop dur, s'il te plaît, j'ai mal
And I wanna show you the way because I like it
Et je veux te montrer la voie parce que j'aime ça
I′m horny horny
Je suis excité, excité
Because I like it
Parce que j'aime ça
Finalmente posso dire il cazzo che voglio
Enfin, je peux dire ce que je veux
Senza la paranoia che la mia fidanzata
Sans la paranoia que ma petite amie
Ogni pomeriggio venga a dirmi "ti mollo" solo perché nei testi parlo di una scopata
Chaque après-midi vienne me dire "je te quitte" juste parce que dans les paroles, je parle de sexe
Voglio che ti spogli quindi muoviti a 90 gradi come i superalcolici
Je veux que tu te déshabilles, alors bouge de 90 degrés comme les alcools forts
Se sali sul letto è la guerra dei mondi
Si tu montes sur le lit, c'est la guerre des mondes
Se mi davo al porno facevo più soldi
Si je faisais du porno, je gagnerais plus d'argent
Neanche 2 secondi e sei lì, che ti tocchi e mi guardi non parli ti blocchi
Pas même 2 secondes et tu es là, tu te touches et tu me regardes, tu ne parles pas, tu bloques
Non faccio il pasticciere ma di crema qui ne ho tanta
Je ne suis pas pâtissier, mais j'ai beaucoup de crème ici
Ma tu fai la schizzinosa perché vuoi la marmellata
Mais tu fais la difficile parce que tu veux de la confiture
Se mi sale la scimmia mi sale la banana a quanto pare a sbucciarla te sei davvero brava
Si j'ai envie de sexe, j'ai envie de banane, apparemment tu es vraiment douée pour l'éplucher
Stasera sei di Scandal inizia a spogliarti
Ce soir, tu es de Scandal, commence à te déshabiller
Avvisa anche tua mamma che stasera arrivi tardi
Préviens aussi ta mère que tu rentreras tard ce soir
Tonight i'm feeling to make you enjoy with a blowjob
Ce soir, j'ai envie de te faire jouir avec une fellation
I wanna feel in my throat
Je veux la sentir dans ma gorge
Tonight its coming, its getting to hard please I'm hurting
Ce soir, ça arrive, ça devient trop dur, s'il te plaît, j'ai mal
And I wanna show you the way because I like it
Et je veux te montrer la voie parce que j'aime ça
I′m horny horny, I′m horny horny
Je suis excité, excité, je suis excité, excité
Because I like it
Parce que j'aime ça
I'm horny horny, I′m horny horny
Je suis excité, excité, je suis excité, excité
Sei propio maleducata.
Tu es vraiment mal élevée.
Gioia. non si parla mai con la bocca piena e poi scusa non avevi detto che eri fidanzata?
Joie. On ne parle jamais la bouche pleine, et puis excuse-moi, tu n'avais pas dit que tu étais fiancée ?
"Vai tranquillo che il mio tipo a quest' ora è in discoteca"
"Ne t'inquiète pas, mon mec est en discothèque à cette heure-ci"
Allora scendi scendi ancora di più e quando sei all′ ombelico vai ancora più giù
Alors descends, descends encore, et quand tu es au nombril, descends encore plus bas
Potresti andare in tv "a fare che cosa?"
Tu pourrais aller à la télé "pour faire quoi ?"
A fare lo spot della chupa chups lo fai apposta
Faire la pub pour les Chupa Chups, tu le fais exprès
A fare la cattiva così ti sculaccio ti ho lasciato 5 dita sia in un lato che nell' altro
Faire la méchante, alors je te fesserai, je t'ai laissé 5 doigts de chaque côté
Ti voglio far bagnare così tanto
Je veux te faire tellement mouiller
Che se mi prendi il bagnoschiuma quasi quasi faccio il bagno
Que si tu prends le gel douche, presque presque je prends un bain
Fatti mandare dalla mamma a prendere il latte
Fais-toi envoyer par ta mère pour prendre du lait
Che lo bevo con una cannuccia da quelle 2 chiappe
Que je boirai avec une paille de ces deux fesses
Adesso prendi le tue mani avvisa i telegiornali
Maintenant, prends tes mains, préviens les journaux télévisés
E avvisa anche i tuoi cari "sta arrivando lo tsunami
Et préviens aussi tes proches "le tsunami arrive"
Tonight i′m feeling to make you enjoy with a blowjob
Ce soir, j'ai envie de te faire jouir avec une fellation
I wanna feel in my throat
Je veux la sentir dans ma gorge
Tonight its coming, its getting to hard please I'm hurting
Ce soir, ça arrive, ça devient trop dur, s'il te plaît, j'ai mal
And I wanna show you the way because I like it
Et je veux te montrer la voie parce que j'aime ça
I'm horny horny, I′m horny horny
Je suis excité, excité, je suis excité, excité
Because I like it
Parce que j'aime ça
I′m horny horny, I'm horny horny
Je suis excité, excité, je suis excité, excité





Writer(s): GIONATA RUGGIERI


Attention! Feel free to leave feedback.