GionnyScandal - PER SEMPRE O MAI - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GionnyScandal - PER SEMPRE O MAI




PER SEMPRE O MAI
POUR TOUJOURS OU JAMAIS
E ora che lui ti ha lasciato scrivi come stai
Et maintenant qu'il t'a quittée, tu écris comment tu vas
Ma di come sono stato tu che ne sai
Mais de comment j'ai été, tu sais quoi
Quello non è un visualizzato è un
Ce n'est pas un visualisé, c'est un
Per sempre o mai
Pour toujours ou jamais
Per sempre o mai
Pour toujours ou jamais
per sempre o mai
Pour toujours ou jamais
La prima sera che eravamo usciti assieme
Le premier soir on était sortis ensemble
Sono stato chiaro dietro a quei 5 bicchieri
J'ai été clair derrière ces 5 verres
Sono stato già con mille sceme
J'ai déjà été avec mille idiotes
quindi mi fermo non ti saluto
donc je m'arrête, je ne te dis pas au revoir
E tu inizi a fare scene del tipo
Et tu commences à faire des scènes du genre
Guarda che io non sono la tua ex tipa
Regarde, je ne suis pas ton ex
La stessa cosa che mi ha detto la mia ex tipa
La même chose que mon ex m'a dit
Di quella prima e di quella prima ancora
De celle d'avant et de celle d'avant encore
E di quella con la quale dopo un giorno è finita
Et de celle avec qui ça a fini après un jour
Meglio se ritorni dal tuo ex
Mieux vaut que tu retournes chez ton ex
Non faccio più per te
Je ne suis plus fait pour toi
E tu non fai per me
Et tu n'es pas faite pour moi
Bloccami su Whatsapp
Bloque-moi sur Whatsapp
Toglimi da Instagram
Retire-moi d'Instagram
Che se mi vedi piangi e poi
Parce que si tu me vois, tu pleures et puis
E ora che lui ti ha lasciato scrivi come stai
Et maintenant qu'il t'a quittée, tu écris comment tu vas
Ma di come sono stato tu che ne sai
Mais de comment j'ai été, tu sais quoi
Quello non è un visualizzato è un
Ce n'est pas un visualisé, c'est un
Per sempre o mai
Pour toujours ou jamais
Per sempre o mai
Pour toujours ou jamais
Per sempre o mai
Pour toujours ou jamais
E ora che lui ti ha lasciato scrivi come stai
Et maintenant qu'il t'a quittée, tu écris comment tu vas
Ma di come sono stato tu che ne sai
Mais de comment j'ai été, tu sais quoi
Quello non è un visualizzato è un
Ce n'est pas un visualisé, c'est un
Per sempre o mai
Pour toujours ou jamais
Per sempre o mai
Pour toujours ou jamais
Per sempre o mai
Pour toujours ou jamais
Quindi se vuoi le prese per il culo ora dimmi
Donc si tu veux des baises maintenant, dis-le moi
Intendo che proprio che ti prendo il culo Sisi
Je veux dire, vraiment, je te prends le cul, oui oui
Perché non mi fido dei te lo giuro
Parce que je ne te fais pas confiance, je te le jure
Meglio un vaffanculo meglio se mi ferisci
Mieux vaut un va te faire foutre, mieux vaut que tu me blesses
Tu sei brava a parole ma io sono piu bravo a rigirarle le cose
Tu es bonne avec les mots, mais je suis meilleur pour les retourner
Infatti ti giro e rigiro te nel letto e giro e rigiro e io mi rigiro mi addormento
En fait, je te retourne et te retourne dans le lit et je tourne et je retourne et je me retourne, je m'endors
Meglio se ritorni dal tuo ex
Mieux vaut que tu retournes chez ton ex
Non faccio più per te
Je ne suis plus fait pour toi
E tu non fai per me
Et tu n'es pas faite pour moi
Bloccami su Whatsapp
Bloque-moi sur Whatsapp
Toglimi da Instagram
Retire-moi d'Instagram
Che se mi vedi piangi e poi
Parce que si tu me vois, tu pleures et puis
E ora che lui ti ha lasciato scrivi come stai
Et maintenant qu'il t'a quittée, tu écris comment tu vas
Ma di come sono stato tu che ne sai
Mais de comment j'ai été, tu sais quoi
Quello non è un visualizzato è un
Ce n'est pas un visualisé, c'est un
Per sempre o mai
Pour toujours ou jamais
Per sempre o mai
Pour toujours ou jamais
Per sempre o mai
Pour toujours ou jamais
E ora che lui ti ha lasciato scrivi come stai
Et maintenant qu'il t'a quittée, tu écris comment tu vas
Ma di come sono stato tu che ne sai
Mais de comment j'ai été, tu sais quoi
Quello non è un visualizzato è un
Ce n'est pas un visualisé, c'est un
Per sempre o mai
Pour toujours ou jamais
Per sempre o mai
Pour toujours ou jamais
Per sempre o mai
Pour toujours ou jamais
E ora che lui ti ha lasciato scrivi come stai
Et maintenant qu'il t'a quittée, tu écris comment tu vas
Ma di come sono stato tu che ne sai
Mais de comment j'ai été, tu sais quoi
Quello non è un visualizzato è un
Ce n'est pas un visualisé, c'est un
Per sempre o mai
Pour toujours ou jamais
Per sempre o mai
Pour toujours ou jamais
Per sempre o mai
Pour toujours ou jamais






Attention! Feel free to leave feedback.