Lyrics and translation Giordana Angi - Chiusa con te (XXX)

Chiusa con te (XXX)

E la notte va
Tra cento sguardi ho scelto te
La mia mente sveste
ogni pensiero che hai su di me
Ogni parte del tuo corpo è poesia
Se ti fermi e mi guardi io non ragiono più
Ora dice dammi un giro in più
Non importa come andremo su
È il mio corpo che ti sta chiedendo
Ora dice vai un po più su
Non importa come andremmo su
È io mio corpo che si sta muovendo
Muovendo...
RIT
Ed è come staccarsi da terra
Saltare nel vuoto, partire
Ed è come se stessi in
Tahilandia Brasile Giamaica Maldive
Ed è come contare un milione di stelle
Restare, viaggiare
Ma sono nello stesso posto ormai da ore
Chiusa con te x3
Chiusa con te x3
Chiusa con te x3
Chiusa con te x3
E la notte va
Tu stai ballando
Ogni vena del tuo corpo è Poesia
Come balli quando balli è l'apice.
Ora dice vai un po più su
Non importa come andremo su
È il mio corpo che si sta muovendo, Muovendo
Rit...
Ed è come staccarsi da terra
Saltare nel vuoto, partire
Ed è come se stessi in
Tahilandia Brasile Giamaica Maldive
Ed è come contare un milione di stelle
Restare, viaggiare
Ma sono nello stesso posto ormai da ore
Chiusa con te x3
Chiusa con te x3
Chiusa con te x3
Chiusa con te x3

Заперта с тобой (XXX)

И ночь идёт,
Среди сотен взглядов я выбрала тебя.
Мой разум сбрасывает
все мысли, что у тебя обо мне.
Каждая часть твоего тела — поэзия.
Если ты остановишься и посмотришь на меня, я перестаю соображать.
Сейчас он говорит: "Дай мне ещё один круг".
Неважно, как мы взлетим.
Это моё тело просит тебя.
Сейчас он говорит: "Поднимись немного выше".
Неважно, как мы поднимемся.
Это моё тело движется,
Движется...
Припев:
И это как оторваться от земли,
Прыгнуть в пустоту, улететь.
И это как будто я в
Таиланде, Бразилии, Ямайке, на Мальдивах.
И это как считать миллион звёзд,
Оставаться, путешествовать.
Но я на одном и том же месте уже несколько часов.
Заперта с тобой х3
Заперта с тобой х3
Заперта с тобой х3
Заперта с тобой х3
И ночь идёт,
Ты танцуешь.
Каждая вена твоего тела — поэзия.
Как ты танцуешь, когда танцуешь — это вершина.
Сейчас он говорит: "Поднимись немного выше".
Неважно, как мы поднимемся.
Это моё тело движется, движется.
Припев...
И это как оторваться от земли,
Прыгнуть в пустоту, улететь.
И это как будто я в
Таиланде, Бразилии, Ямайке, на Мальдивах.
И это как считать миллион звёзд,
Оставаться, путешествовать.
Но я на одном и том же месте уже несколько часов.
Заперта с тобой х3
Заперта с тобой х3
Заперта с тобой х3
Заперта с тобой х3