Lyrics and translation Giordana Angi - Incognita Poesia

Incognita Poesia

Incognita poesia
Così, fra fulmini,
Tu vivi me,
Così, un giorno, sei,
Ma non con me,
Così, così, così
Il mio bivio,
Arrancato fra sassi di nulla,
Così, così, così
Ci sei,
Fra un credo ed un io,
Tu ci sei
E così mi riaggomitolo e attorciglio
E risplendo fra rami di pura magia
Di realtà e finzione
E così mi accarezzo, riavvolgo,
E ricordo, in quel gioco, follia divina,
Perché soldati i brividi
Mi attraversano, tormentano,
Senza spazio, con una fine,
Perché macchinari di emozioni
Mi attraversano, sconvolgono,
Senza spine, senza fine,
Mai, regina,
Mai
E così, fra alberi,
Arde la verità mai tua,
Così, così, così,
Fra veli, nasci, spegni
E fermenti da te,
Così, così, così,
Fra uomini, bambino ghiaccio sei
E così mi vesto e rivesto
E spoglio in gocce
Di incognita poesia
E così mi abbandono, scagiono,
Imprigiono negli sguardi
Nati da pieni, pieni mari
Perché soldati i brividi
Mi attraversano, tormentano,
Senza spazio, con una fine,
Perché macchinari di emozioni
Mi attraversano, sconvolgono,
Senza spine, senza fine,
Mai, regina,
Mai, regina,
Mi resta il tuo cantare
Rattattarattarata rattattaratataratata

Poésie inconnue

Poésie inconnue
Ainsi, parmi les éclairs,
Tu vis en moi,
Ainsi, un jour, tu es,
Mais pas avec moi,
Ainsi, ainsi, ainsi
Mon carrefour,
Accroché entre des pierres de néant,
Ainsi, ainsi, ainsi
Tu es là,
Entre une croyance et un moi,
Tu es là
Et ainsi je me recroqueville et me tords
Et je brille parmi des branches de pure magie
De réalité et de fiction
Et ainsi je me caresse, je me réenroule,
Et je me souviens, dans ce jeu, de folie divine,
Parce que les frissons soldats
Me traversent, me tourmentent,
Sans espace, avec une fin,
Parce que les machines d'émotions
Me traversent, me bouleversent,
Sans épines, sans fin,
Jamais, reine,
Jamais
Et ainsi, parmi les arbres,
La vérité qui n'est jamais la tienne brûle,
Ainsi, ainsi, ainsi,
Parmi les voiles, tu nais, tu t'éteins
Et tu fermente de toi,
Ainsi, ainsi, ainsi,
Parmi les hommes, tu es un enfant de glace
Et ainsi je m'habille et je me rhabille
Et je me dénude en gouttes
De poésie inconnue
Et ainsi je m'abandonne, je me justifie,
J'emprisonne dans les regards
Nés de mers pleines, pleines
Parce que les frissons soldats
Me traversent, me tourmentent,
Sans espace, avec une fin,
Parce que les machines d'émotions
Me traversent, me bouleversent,
Sans épines, sans fin,
Jamais, reine,
Jamais, reine,
Il me reste ton chant
Rattattarattarata rattattaratataratata