Giordana Angi - Questa È Vita - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Giordana Angi - Questa È Vita




Il tempo è un concetto strano
Время-это странное понятие
Se lo pensi è già finito
Если вы думаете, что это уже сделано
Se lo immagini perdi tempo a cercarlo
Если вы представляете это, вы тратите время на его поиск
Il tempo è croce e Dio siamo noi
Время-это крест, и Бог-это мы
Il tempo è il mio delirio
Время-это мой бред
La mia musica è il tempo
Моя музыка-это время
È il mio corpo, il mio tempio
Это мое тело, мой храм
Il tempo non dimentica
Время не забывает
Mi chiama tutte le volte
Он звонит мне каждый раз
Mi obbliga a pensarlo, maledetto
Он заставляет меня думать об этом, проклят
E io gli rispondo che
И я отвечаю ему, что
Il tempo lo passerei con te a cantare, a fare l'amore
Время, проведенное с тобой, петь, заниматься любовью
E che nel coraggio delle idee c'è la libertà
И что в смелости идей есть свобода
Ma il mio amore resiste al tempo
Но моя любовь выдерживает время
La mia forza resiste al tempo
Моя сила терпит по времени
Il mio coraggio resiste al tempo
Мое мужество сопротивляется времени
Perché l'amore è eterno
Почему любовь вечна
Questa è vita
Это жизнь
Questa è vita
Это жизнь
Questa è vita
Это жизнь
Questa è vita
Это жизнь
Vita è riuscire a restare
Жизнь - это возможность остаться
Quando vorresti solo scappare
Когда ты хочешь просто убежать
Vita con le ginocchia sbucciate
Талия с очищенными коленями
Ma che continua a pregare
Но что продолжает молиться
Tempo è perso a non amare
Время является потерянный в не любовь
Tempo lui non sa aspettare
Время он не знает ждать
Tempo sei tu
Время-ты
Il mio corpo, il mio tempio
Мое тело, мой храм
Ma il mio amore resiste al tempo
Но моя любовь выдерживает время
La mia forza resiste al tempo
Моя сила терпит по времени
Il mio coraggio resiste al tempo
Мое мужество сопротивляется времени
Perché l'amore è eterno
Почему любовь вечна
Questa è vita
Это жизнь
Questa è vita
Это жизнь
Questa è vita
Это жизнь
Questa è vita
Это жизнь
Vita sei tu che mi ami
Жизнь это ты меня любишь
Vita è una madre che abbraccia suo figlio
Жизнь-мать, которая обнимает своего сына
Vita è fare pace
Жизнь делает мир
Mentre tutto intorno va a puttane
В то время как все вокруг идет к чертям
Vita è vedere le ferite
Жизнь видеть раны
Che ti trasformano in un campione
Которые превращают вас в чемпиона
Vita sei tu che sorridi
Жизнь это ты улыбаешься
E mi perdoni un altro errore
И простите еще одну ошибку
Il tempo è una partita
Время матча
La vinco se non la guardo
Я выиграю, если не смотрю на нее
Il tempo ha una sua linea
Время имеет свою собственную линию
E mi costringe ad ascoltarlo
И это заставляет меня слушать его
Vita sei tu nel mio letto
Жизнь это ты в моей постели
Sei tu al tramonto
Это ты на закате
Tempo sei la cosa più bella che ho
Время ты самое красивое, что у меня есть
Questa è vita
Это жизнь
Questa è vita
Это жизнь
Questa è vita
Это жизнь
Questa è vita
Это жизнь
Questa è vita
Это жизнь
Questa è vita
Это жизнь
Questa è vita
Это жизнь
Questa è vita
Это жизнь
Questa è vita
Это жизнь
Questa è vita
Это жизнь
Questa è vita
Это жизнь





Writer(s): giordana angi, manuel finotti


Attention! Feel free to leave feedback.