Lyrics and translation Giordana Angi - Tra Parigi E Los Angeles

Tra Parigi E Los Angeles

Togli le scarpe, la sabbia è calda
Stiamo insieme, tutto passa
Togli le scarpe, la sabbia è calda
Stiamo insieme, tutto passa
Ho provato a portarti in un posto sicuro
Ed ogni problema io te lo curo
Sposarci forse è prematuro
Ma l'amore mio è così puro
Con l'abito bianco sul lungomare
Già ti vedo arrivare
Col vento che cambia ogni stagione
Sarai la mia estate
Ti lecco le ferite
Ti porto via con me
Ti bacio senza fine
Tra Parigi e Los Angeles
Sei tutto ciò che ho
E dico grazie a Dio
Ti porto via con me
Ti porto via con me
Siamo in Italia, tutto passa
Togli le scarpe, la sabbia è calda
Siamo in Italia, tutto passa
Togli le scarpe, la sabbia è calda
Ti proteggo da tutto, questo è sicuro
Ed ogni problema te lo curo
Sposarti forse è prematuro
Ma l'amore mio è così puro
Con l'abito bianco sul lungomare
Già ti vedo arrivare
Col vento che cambia ogni stagione
Sarai la mia estate
Ti lecco le ferite
Ti porto via con me
Ti bacio senza fine
Tra Parigi e Los Angeles
Sei tutto ciò che ho
E dico grazie a Dio
Ti porto via con me
Ti porto via con me
Togli la maschera, io ti amo
Ti voglio vedere ballare
Togli la maschera, io ti amo
Ti voglio vedere ballare
E se sarà difficile giuro che ci proverò
A portarti in un posto sicuro
Non me ne vado, io resto qua
Sarò distante se servirà
E farei tutto solo per te
E morirei, amore, per te
Non me ne vado, io resto qua
Non me ne vado, io resto qua
Ti curo le ferite
Ti porto via con me
Ti bacio senza fine
Tra Parigi e Los Angeles
Sei tutto ciò che ho
E dico grazie a Dio
Ti porto via con me
Ti porto via con me
Ti lecco le ferite
Ti porto via con me
Ti bacio senza fine
Tra Parigi e Los Angeles
Sei tutto ciò che ho
E dico grazie a Dio
Ti porto via con me
Tra crisi, follie e poesie
Tra crisi, follie e poesie
Tra crisi, follie e poesie
Tra crisi, follie e poesie
Ti porto via con me

Entre Paris et Los Angeles

Enlève tes chaussures, le sable est chaud
Nous sommes ensemble, tout passe
Enlève tes chaussures, le sable est chaud
Nous sommes ensemble, tout passe
J'ai essayé de t'emmener dans un endroit sûr
Et je soigne chaque problème que tu as
Peut-être qu'il est prématuré de se marier
Mais mon amour est si pur
Avec une robe blanche sur la plage
Je te vois déjà arriver
Avec le vent qui change à chaque saison
Tu seras mon été
Je te lèche les blessures
Je t'emmène avec moi
Je t'embrasse sans fin
Entre Paris et Los Angeles
Tu es tout ce que j'ai
Et je remercie Dieu
Je t'emmène avec moi
Je t'emmène avec moi
Nous sommes en Italie, tout passe
Enlève tes chaussures, le sable est chaud
Nous sommes en Italie, tout passe
Enlève tes chaussures, le sable est chaud
Je te protège de tout, c'est sûr
Et je soigne chaque problème que tu as
Peut-être qu'il est prématuré de se marier
Mais mon amour est si pur
Avec une robe blanche sur la plage
Je te vois déjà arriver
Avec le vent qui change à chaque saison
Tu seras mon été
Je te lèche les blessures
Je t'emmène avec moi
Je t'embrasse sans fin
Entre Paris et Los Angeles
Tu es tout ce que j'ai
Et je remercie Dieu
Je t'emmène avec moi
Je t'emmène avec moi
Enlève ton masque, je t'aime
Je veux te voir danser
Enlève ton masque, je t'aime
Je veux te voir danser
Et si c'est difficile, je jure que j'essaierai
De t'emmener dans un endroit sûr
Je ne pars pas, je reste ici
Je serai loin si besoin
Et je ferais tout juste pour toi
Et je mourrais, mon amour, pour toi
Je ne pars pas, je reste ici
Je ne pars pas, je reste ici
Je te soigne les blessures
Je t'emmène avec moi
Je t'embrasse sans fin
Entre Paris et Los Angeles
Tu es tout ce que j'ai
Et je remercie Dieu
Je t'emmène avec moi
Je t'emmène avec moi
Je te lèche les blessures
Je t'emmène avec moi
Je t'embrasse sans fin
Entre Paris et Los Angeles
Tu es tout ce que j'ai
Et je remercie Dieu
Je t'emmène avec moi
Entre crises, folies et poèmes
Entre crises, folies et poèmes
Entre crises, folies et poèmes
Entre crises, folies et poèmes
Je t'emmène avec moi