La Plus Belle Chose au Monde - Giorgia Fumanti translation in Russian

La Plus Belle Chose au Monde

Oui, la plus belle chose
Qui soit ici-bas n'est pas l'éclat d'une rose
Ce n'est pas le chant des sources
L'étoile dans sa course
La plus belle chose au monde, c'est l'amour

Oui, dans un seul je t'aime
Que l'on dit tout bas, du plus profond de nous-mêmes
Notre cœur a mis plus de soleil qu'en peut donner le jour
Oui, rien, rien n'est plus beau que l'amour

Sì
Questo amore è splendido
È la cosa più preziosa che possa esistere
Vive d'ombra e dà la luce, tormento
E pure pace, inferno e paradiso d'ogni cuor

Sì
Questo amore è splendido

È qualcosa d'irreale che incatena i nostri cuor
Amore
Meraviglioso amor

Да, самое красивое
Тот, кто здесь внизу, не яркость розы
Это не песня источников
Звезда на своем пути
Самая прекрасная вещь в мире – это любовь

Да, в одном я люблю тебя
Это мы говорим тихо, из глубины себя
Наше сердце вложило больше солнечного света, чем может дать день.
Да ничего, нет ничего прекраснее любви

Да
Эта любовь прекрасна
Это самое ценное, что может существовать
Оно живет в тени и дает свет, муки
А также мир, ад и рай каждого сердца

Да
Эта любовь прекрасна

Это что-то нереальное, что сковывает наши сердца
Любовь
Прекрасная любовь