Giorgia Fumanti - Douces nuits de Noel - translation of the lyrics into Russian

Douces nuits de Noel - Giorgia Fumantitranslation in Russian




Douces nuits de Noel
Souvenir de douces nuits de Noël
Воспоминания о сладких рождественских ночах
Les yeux vers le ciel
глаза к небу
Que ces jours bénis soient encore aujourd'hui
Пусть эти благословенные дни все еще будут сегодня
Souvenir de douces nuits de Noël
Воспоминания о сладких рождественских ночах
Bonheur éternel
Вечное счастье
Je suis loin de tout, mais mon cœur reste à vous
Я далек от всего, но мое сердце остается с тобой
Le sapin brille comme autrefois
Дерево сияет, как прежде
Tous ces chants remplis de joies
Все эти песни наполнены радостью
Ceux que j'aime enfin réunis
Те, кого я люблю, наконец-то воссоединились
Pour célébrer cette nuit
Чтобы отпраздновать эту ночь
Mais un jour, vous serez tout près de moi
Но однажды ты будешь рядом со мной
Mes amis fidèles
Мои верные друзья
Oui, je reviendrai vous prendre dans mes bras
Да, я вернусь, чтобы взять тебя на руки
En souvenir de ces douces nuits de Noël
В память о тех сладких рождественских ночах
Souvenir de douces nuits de Noël
Воспоминания о сладких рождественских ночах
Les yeux vers le ciel
глаза к небу
Que ces jours bénis soient encore aujourd'hui
Пусть эти благословенные дни все еще будут сегодня
En souvenir de ces douces nuits de Noël
В память о тех сладких рождественских ночах





Writer(s): Ralph Blane, Hugh Martin


Attention! Feel free to leave feedback.