Lyrics and translation Giorgia - Come Saprei - Live
Come Saprei - Live
Come Saprei - Live
Come
saprei
Comment
saurais-je
Capire
l'uomo
che
sei
Comprendre
l'homme
que
tu
es
Come
saprei
Comment
saurais-je
Scoprire
poi
Découvrir
ensuite
Le
fantasie
che
vuoi
Les
fantasmes
que
tu
veux
Io
ci
arriverei
nel
profondo
dentro
te
Je
parviendrais
jusqu'au
fond
de
toi
Nei
silenzi
tuoi
Dans
tes
silences
Emozionando
sempre
più
En
t'émouvant
toujours
plus
Come
saprei
Comment
saurais-je
Stupire
l'uomo
che
sei
Surprendre
l'homme
que
tu
es
Quando
stai
li
e
non
sai
Quand
tu
es
là
et
que
tu
ne
sais
pas
Che
voli
prendere
Quel
envol
prendre
Come
saprei
Comment
saurais-je
Richiamare
gli
occhi
tuoi
Rappel
tes
yeux
Incollarli
ai
miei
Les
coller
aux
miens
Emozionando
sempre
più
En
t'émouvant
toujours
plus
Nel
mondo
che
solitudini
ci
da'
Dans
le
monde
de
solitude
qu'il
nous
donne
Perché
non
resti
un
po'
con
me
Pourquoi
ne
restes-tu
pas
un
peu
avec
moi
Come
saprei
amarti
io
Comment
saurais-je
t'aimer
Nessuno
saprebbe
mai
Personne
ne
le
saurait
jamais
Come
saprei
riuscirci
io
Comment
saurais-je
y
parvenir
Ancora
non
lo
sai
Tu
ne
le
sais
pas
encore
Io
ci
metterò
tutta
l'anima
che
ho
J'y
mettrai
toute
mon
âme
Quanta
vita
sei
da
vivere
adesso
come
saprei...
Combien
de
vie
tu
es
à
vivre
maintenant
comme
je
le
sais...
Io
vorrei
che
fosse
già
pelle
il
contatto
che
c'è
Je
voudrais
que
le
contact
que
nous
avons
soit
déjà
une
peau
Io
vorrei
che
fossero
stelle
ogni
volta
con
te
Je
voudrais
qu'il
y
ait
des
étoiles
à
chaque
fois
avec
toi
Come
saprei
amarti
io
Comment
saurais-je
t'aimer
Nessuno
saprebbe
mai
Personne
ne
le
saurait
jamais
Come
saprei
riuscirci
io
Comment
saurais-je
y
parvenir
Ancora
non
lo
sai
Tu
ne
le
sais
pas
encore
Io
ci
metterò
tutta
l'anima
che
ho
J'y
mettrai
toute
mon
âme
Quanta
vita
sei
Quelle
vie
tu
es
Da
vivere
adesso...
À
vivre
maintenant...
Si,
adesso...
Oui,
maintenant...
Come
saprei
Comment
saurais-je
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Adelio Cogliati, Eros Ramazzotti, Giorgia Todrani, Guiseppe Tosetto, Vladimiro Tosetto, Rita Ambrus
Attention! Feel free to leave feedback.