Giorgia - Girasole - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Giorgia - Girasole




Girasole
Подсолнух
E come un girasole giro intorno a te
И как подсолнух, я вращаюсь вокруг тебя,
Che sei il mio sole anche di notte
Ты мое солнце, даже ночью.
E come un girasole giro intorno a te
И как подсолнух, я вращаюсь вокруг тебя,
Che sei il mio sole anche di notte
Ты мое солнце, даже ночью.
Tu non ti stanchi mai, tu non ti fermi mai
Ты никогда не устаешь, ты никогда не останавливаешься
Con gli occhi neri e quelle labbra disegnate
С черными глазами и этими нарисованными губами.
E come un girasole giro intorno a te
И как подсолнух, я вращаюсь вокруг тебя,
Che sei il mio sole anche di notte
Ты мое солнце, даже ночью.
Tu non mi basti mai
Мне тебя всегда мало,
Prendimi l'anima
Забери мою душу.
E non mi basti mai
И мне тебя всегда мало,
Muoviti amore sopra di me
Двигайся, любимый, надо мной.
E come un girasole io ti seguirò
И как подсолнух, я буду следовать за тобой,
E 1000 volte ancora ti sorprenderò
И еще 1000 раз я удивлю тебя.
E come un girasole guardo solo te
И как подсолнух, я смотрю только на тебя,
Quando sorridi tu mi lasci senza fiato
Когда ты улыбаешься, у меня перехватывает дыхание.
E come un girasole giro intorno a te
И как подсолнух, я вращаюсь вокруг тебя,
Che sei il mio sole anche di notte
Ты мое солнце, даже ночью.
E metti le tue mani grandi su di me
И положи свои большие руки на меня,
Mi tieni stretta così forte
Держи меня так крепко.
Tu non ti stanchi mai, tu non ti fermi mai
Ты никогда не устаешь, ты никогда не останавливаешься
Con gli occhi neri e quelle labbra disegnate
С черными глазами и этими нарисованными губами.
E come un girasole giro intorno a te
И как подсолнух, я вращаюсь вокруг тебя,
Che sei il mio sole anche di notte
Ты мое солнце, даже ночью.
Tu non mi basti mai
Мне тебя всегда мало,
Prendimi l'anima
Забери мою душу.
E non mi basti mai
И мне тебя всегда мало,
Muoviti amore sopra di me
Двигайся, любимый, надо мной.
E come un girasole mi aprirò per te
И как подсолнух, я раскроюсь для тебя,
Chiedimi tutto, anche quello che non c'è
Проси у меня всё, даже то, чего нет.
E come un girasole io ti seguirò
И как подсолнух, я буду следовать за тобой,
E ancora ti dirò
И снова скажу тебе,
Che non mi basti mai
Что мне тебя всегда мало,
Non mi basti mai
Мне тебя всегда мало.
E 1000 volte ancora io te lo direi
И еще 1000 раз я сказала бы тебе,
Che non c'è nessun altro al mondo che vorrei
Что нет никого другого на свете, кого бы я хотела.
E come un girasole io ti seguirò
И как подсолнух, я буду следовать за тобой,
E 1000 volte ancora mi innamorerò
И еще 1000 раз я влюблюсь,
Mi innamorerò
Влюблюсь.
E non mi basti mai
И мне тебя всегда мало,
Non mi basti mai
Мне тебя всегда мало.
E non mi basti mai, mai
И мне тебя всегда мало, мало,
Non mi basti mai
Мне тебя всегда мало.
E non mi basti mai
И мне тебя всегда мало.





Writer(s): Giorgia Todrani, Adriano Pennino


Attention! Feel free to leave feedback.