Giorgia - Grande maestro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Giorgia - Grande maestro




Grande maestro
Великий мастер
Basta solo uno sguardo e si cade giù
Достаточно одного взгляда, и я падаю вниз
Mi ricordo che c'eri e non c'eri più
Помню, ты был рядом, а потом тебя не стало
Che parole scontate hai detto a me
Какие банальные слова ты мне говорил
Mi aspettavo ci fosse qualcosa in più
Я ожидала чего-то большего
Dio sa che posso dire che, proprio dire che tu hai tradito tutto di me
Бог свидетель, могу сказать, прямо сказать, что ты предал всё во мне
Come Giuda, un bacio via, tanto colpa mia se devo riconoscere
Как Иуда, поцелуй на прощание, и сама виновата, что должна признать,
Che sei un gran maestro
Что ты великий мастер
Ti mostri come un miraggio
Ты появляешься как мираж
Mi sono svegliata in tempo
Я вовремя проснулась
Giuda non piangeva mai
Иуда никогда не плакал
E in questo tu sei stato un maestro
И в этом ты был мастером
Volevi soltanto il meglio
Ты хотел только лучшего
Eppure sparavi addosso
И всё же стрелял в упор
Tanto tu non sbagli mai
Ведь ты никогда не ошибаешься
Io ci stavo e pensavo che fossi tu
Я была с тобой и думала, что это ты
A proteggermi, crescermi, invece no
Защитишь меня, поможешь мне вырасти, но нет
Dio sa che hai bruciato la terra intorno a me per sminuire tutto di me
Бог видит, как ты выжег землю вокруг меня, чтобы унизить меня
Nessun merito era il mio, invece era tutto tuo se devo riconoscere
Никаких заслуг моих, всё было твоим, если уж признавать,
Che sei un gran maestro
Что ты великий мастер
Ti mostri come un miraggio
Ты появляешься как мираж
Mi sono svegliata in tempo
Я вовремя проснулась
Giuda non piangeva mai
Иуда никогда не плакал
E in questo tu sei stato un maestro
И в этом ты был мастером
Volevi soltanto il meglio
Ты хотел только лучшего
Eppure sparavi addosso
И всё же стрелял в упор
Tanto tu non sbagli mai
Ведь ты никогда не ошибаешься
Che sei un gran maestro
Что ты великий мастер
Ti mostri come un miraggio
Ты появляешься как мираж
Mi sono svegliata in tempo
Я вовремя проснулась
Giuda non piangeva mai
Иуда никогда не плакал
E in questo tu sei stato un maestro
И в этом ты был мастером
Volevi soltanto il meglio
Ты хотел только лучшего
Eppure sparavi addosso
И всё же стрелял в упор
Tanto tu non sbagli mai
Ведь ты никогда не ошибаешься
Tu non sbagli mai
Ты никогда не ошибаешься





Writer(s): Michele Iorfida, Giorgia Todrani, Bandi Nicole Flores, Sophie Hintze


Attention! Feel free to leave feedback.