Giorgia - I'm Every Woman - MTV live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Giorgia - I'm Every Woman - MTV live




Whatever you want
Все, что ты хочешь.
Whatever you need
Все, что тебе нужно.
Anything you want done baby
Все что ты хочешь сделать детка
I do it naturally
Я делаю это естественно.
'Cause I'm every woman (Every woman)
Потому что я-каждая женщина (каждая женщина).
It's all in me
Это все во мне.
It's all in me
Это все во мне.
Yeah
Да
I'm every woman
Я-каждая женщина.
It's all in me
Это все во мне.
Anything you want done baby
Все что ты хочешь сделать детка
I do it naturally
Я делаю это естественно.
I'm every woman
Я-каждая женщина.
It's all in me
Это все во мне.
I can read your thoughts right now
Я могу читать твои мысли прямо сейчас.
Every woman, whoever made ya say...
Каждая женщина, кто бы ни заставил тебя сказать...
Whoa whoa whoa
Уоу уоу уоу
Whoa (oh) whoa (oh) whoa
Уоу (ОУ) уоу (ОУ) уоу
I can cast a spell
Я могу произнести заклинание.
See, but you can't tell
Видишь, но ты не можешь сказать.
Mix a special groove
Смешайте специальную канавку
Put fire inside of you
Зажги огонь внутри себя.
Anytime you feel danger or fear
В любое время, когда ты чувствуешь опасность или страх.
Then instantly
И тут же ...
I will appear
Я появлюсь.
Yeah oh
Да о
I'm every woman
Я-каждая женщина.
It's all in me
Это все во мне.
Anything you want done baby
Все что ты хочешь сделать детка
I do it naturally
Я делаю это естественно.
Whoa whoa whoa
Уоу уоу уоу
Whoa whoa whoa
Уоу уоу уоу
I can set your knees
Я могу поставить тебя на колени.
Like playing unto the seas
Как будто играешь с морями.
I can make a rhyme of confusion in your mind
Я могу сделать рифму из путаницы в твоей голове.
And when it comes down to some little flash of love
И когда все сводится к какой-то маленькой вспышке любви ...
I got it, I got it
Я все понял, я все понял.
I got it, got it, baby baby
Я понял, понял, детка, детка.
I'm every woman
Я-каждая женщина.
It's all in me
Это все во мне.
Anything you want done baby
Все что ты хочешь сделать детка
I do it naturally
Я делаю это естественно.
I'm every woman
Я-каждая женщина.
It's all in me
Это все во мне.
I can read your thoughts right now
Я могу читать твои мысли прямо сейчас.
Every woman, whoever made ya say...
Каждая женщина, кто бы ни заставил тебя сказать...
Whoa whoa whoa
Уоу уоу уоу
Whoa whoa whoa
Уоу уоу уоу
I ain't braggin'
Я не хвастаюсь.
'Cause I'm the one
Потому что я тот самый.
Just ask me
Просто спроси меня
Oh, it shall be done
О, это будет сделано.
And don't bother
И не беспокойся.
To compare
Для сравнения
I've got it
У меня есть.
Whoa whoa whoa
Уоу уоу уоу
Whoa whoa whoa
Уоу уоу уоу
Whoa whoa whoa
Уоу уоу уоу
Ahhhhh
А-а-а-а ...
I'm every woman
Я-каждая женщина.
I'm every woman
Я-каждая женщина.
I'm every woman
Я-каждая женщина.
I'm every woman
Я-каждая женщина.
I'm every woman
Я-каждая женщина.
I'm every woman
Я-каждая женщина.
I'm every woman
Я-каждая женщина.
I'm every woman
Я-каждая женщина.
I'm every woman (Chaka)
Я - каждая женщина (Чака).
I'm every woman (Chaka)
Я - каждая женщина (Чака).
I'm every woman (Ha ha ha)
Я-каждая женщина (ха-ха-ха).
I'm every woman (Come on girl)
Я - каждая женщина (Давай, девочка).






Attention! Feel free to leave feedback.