Lyrics and translation Giorgia - Infinite Volte - 2008 vrs
Ho
capito
e
ora
forse
è
inutile
J'ai
compris
et
maintenant
peut-être
c'est
inutile
Chiedere
anche
agli
angeli
De
demander
même
aux
anges
Di
spiegare
le
ali.
D'expliquer
les
ailes.
Io
credo
nei
miracoli...
Je
crois
aux
miracles...
Molti
sogni
che
si
appendono
Beaucoup
de
rêves
qui
s'accrochent
Colano
d'amore
e
mi
parlano
Courent
d'amour
et
me
parlent
Umidi
di
verità
Humides
de
vérité
Asciuga
vento
le
mie
lacrime
Sèche-vent
mes
larmes
Che
fanno
male
da
morire
Qui
font
mal
à
mourir
Sento
che
ho
bisogno
di
te
Je
sens
que
j'ai
besoin
de
toi
Infinite
volte
ho
pregato
per
te
Des
millions
de
fois
j'ai
prié
pour
toi
E
sono
quì
a
disperdermi
Et
je
suis
là
à
me
perdre
Nella
polvere
che
tu
nascondi
Dans
la
poussière
que
tu
caches
(Ti
amo
per
sempre)
(Je
t'aime
pour
toujours)
Infinite
volte
ti
ho
cercato
amore.
Des
millions
de
fois
je
t'ai
cherché
l'amour.
Amami
Aime-moi
In
questa
notte
Dans
cette
nuit
Che
finalmente
tu
voli,
voli,
voli...
Que
tu
voles
enfin,
voles,
voles...
Apri
le
tue
braccia
al
cielo
e
voltati
Ouvre
tes
bras
au
ciel
et
retourne-toi
Non
avere
più
paura.
N'aie
plus
peur.
Senti
l'aria
scivolare
su
di
te,
Sente
l'air
glisser
sur
toi,
Che
asciugherà
le
lacrime,
Qui
sèchera
les
larmes,
Che
fanno
male
da
morire...
Qui
font
mal
à
mourir...
Sento
che
ho
bisogno
di
te
Je
sens
que
j'ai
besoin
de
toi
Infinite
volte
ho
pregato
per
te
Des
millions
de
fois
j'ai
prié
pour
toi
E
sono
qui
Et
je
suis
ici
A
disperdermi
A
me
perdre
Nella
polvere
che
tu
nascondi
Dans
la
poussière
que
tu
caches
Ti
amo
per
sempre
Je
t'aime
pour
toujours
Infinite
volte
ti
ho
cercato
amore
Des
millions
de
fois
je
t'ai
cherché
l'amour
Amami
in
questa
notte
Aime-moi
dans
cette
nuit
Che
finalmente
tu
voli,
voli,
voli...
Que
tu
voles
enfin,
voles,
voles...
Infinite
volte
ho
pregato
per
te
Des
millions
de
fois
j'ai
prié
pour
toi
E
sono
qui
a
disperdermi
Et
je
suis
ici
à
me
perdre
Nella
polvere
che
tu
nascondi
Dans
la
poussière
que
tu
caches
Ti
amo
per
sempre
Je
t'aime
pour
toujours
Infinite
volte
ti
ho
cercato
amore
Des
millions
de
fois
je
t'ai
cherché
l'amour
Amami
in
questa
notte
Aime-moi
dans
cette
nuit
Che
finalmente
tu
voli,
voli,
voli...
Que
tu
voles
enfin,
voles,
voles...
In
questa
notte
che
finalmente
Dans
cette
nuit
que
tu
voles
enfin
Tu
voli...
Tu
voles...
Rate the translation
1
Mal Di Terra
2 T.V.U.M.D.B.
3 Farei Di Tutto
4 Alba - 2008 vrs
5 Riguarda Noi
6 Ora Basta
7 Voglio Solo Te - 2008 vrs
8 E C'è Ancora Mare
9 Parlo Con Te
10 Vento di passione
11 Per Fare A Meno Di Te
12 Un Amore Da Favola
13 Come Saprei
14 Vivi davvero
15 Dimmi Dove Sei - 2008 vrs
16 Girasole - 2008 vrs
17 Gocce di memoria
18 Stonata - live
19 Parlo Con Te - live
20 Libera la mente (feat. Beppe Grillo)
21 Il mare sconosciuto (feat. Herbie Hancock)
22 Marzo - Radio Edit
23 Di sole e d'azzurro
24 La La Song (Non Credo Di Essere Al Sicuro)
25 Una Hora Sola Te Querrè
26 Spirito Libero
27 Adesso Lo Sai
28 I'm Every Woman - MTV live
29 Lacrime Amare
30 Più
31 Poche Parole
32 Anime Sole
33 E' La Verità
34 Tradirefare
35 We've Got Tonight
36 Infinite Volte - 2008 vrs
37 L'Eternità - 2008 vrs
38 La Gatta (Sul Tetto) - 2008 vrs
39 Strano Il Mio Destino - 2008 vrs
40 E Poi - 2008 new mix
41 Via Col Vento
42 I Heard It Through The Grapevine - 2008 vrs
43 Nessun Dolore - 2008 vrs
2 T.V.U.M.D.B.
3 Farei Di Tutto
4 Alba - 2008 vrs
5 Riguarda Noi
6 Ora Basta
7 Voglio Solo Te - 2008 vrs
8 E C'è Ancora Mare
9 Parlo Con Te
10 Vento di passione
11 Per Fare A Meno Di Te
12 Un Amore Da Favola
13 Come Saprei
14 Vivi davvero
15 Dimmi Dove Sei - 2008 vrs
16 Girasole - 2008 vrs
17 Gocce di memoria
18 Stonata - live
19 Parlo Con Te - live
20 Libera la mente (feat. Beppe Grillo)
21 Il mare sconosciuto (feat. Herbie Hancock)
22 Marzo - Radio Edit
23 Di sole e d'azzurro
24 La La Song (Non Credo Di Essere Al Sicuro)
25 Una Hora Sola Te Querrè
26 Spirito Libero
27 Adesso Lo Sai
28 I'm Every Woman - MTV live
29 Lacrime Amare
30 Più
31 Poche Parole
32 Anime Sole
33 E' La Verità
34 Tradirefare
35 We've Got Tonight
36 Infinite Volte - 2008 vrs
37 L'Eternità - 2008 vrs
38 La Gatta (Sul Tetto) - 2008 vrs
39 Strano Il Mio Destino - 2008 vrs
40 E Poi - 2008 new mix
41 Via Col Vento
42 I Heard It Through The Grapevine - 2008 vrs
43 Nessun Dolore - 2008 vrs
Attention! Feel free to leave feedback.