Lyrics and translation Giorgia - Marzo

Marzo

Le cose non vanno mai come credi
Un'altra notte ti svegli e ti chiedi
Se hai sbagliato per quella promessa
Se hai mentito per una carezza
Per questo viaggio ci vuole coraggio
Per questo amore pieghiamo il destino
Ti resto accanto su questo cammino
Però ti prego tu dammi la mano
I'll show you something good (something good)
I'll show you something good
E tutto quello che è stato è già stato
Lo metteremo nel nostro passato
E vieni con me, ti porterò
Sopra i deserti che ho scoperto con te
Vieni con me, ti condurrò
Per quegli abissi dove mi perderei
E io sarò (sarò) una regina
Sarò l'estate e la nebbia di mattina
Sarò il tuo miele, sarò le tue vele
E per questo ti chiedo, amami
Le cose non vanno mai come credi
Il cuore è pieno di lacrime rotte
Il tempo è ladro di cose mai dette
E so che indietro mai più si ritorna
Eppure ancora ti resto vicino
Stanotte resta su questo cuscino
I'll show you something good (something good)
I'll show you something good
E tutto quello che è stato è già stato
Lo metteremo nel nostro passato
Vieni con me, ti porterò
Sopra i deserti che ho scoperto con te
Vieni con me, ti condurrò
Per quegli abissi dove mi perderei
E io sarò una regina
Sarò l'estate e la nebbia di mattina
Sarò il tuo miele, sarò le tue vele
E per questo ti chiedo, amami
Le cose non vanno mai come credi
(Le cose non vanno mai come credi)
Amami ancora
Le cose non vanno mai come credi
(Le cose non vanno mai come credi)
Amami (amami)
Amami
Amami
Amami
Amami ancora, ancora, ancora, ancora
Amami
Amami
Vieni con me, ti porterò
Sopra i deserti che ho scoperto con te
Vieni con me (con me), ti condurrò
Per quegli abissi dove mi perderei
E io sarò una regina
Sarò l'estate e la nebbia di mattina
Sarò il tuo miele, sarò le tue vele
E per questo ti chiedo, amami
Amami ancora
Amami

Март

Всё идёт не так, как ты думаешь
Ты просыпаешься ещё одной ночью и спрашиваешь себя
Ошиблась ли я, дав то обещание
Солгала ли я ради ласки
Для этого путешествия нужна смелость
Ради этой любви мы изменим судьбу
Я останусь рядом с тобой на этом пути
Но, прошу тебя, дай мне руку
Я покажу тебе нечто прекрасное (нечто прекрасное)
Я покажу тебе нечто прекрасное
И всё, что было, уже прошло
Мы оставим это в нашем прошлом
И пойдём со мной, я поведу тебя
По пустыням, которые я открыла вместе с тобой
Пойдём со мной, я проведу тебя
Через те бездны, где я бы потерялась
И я буду (буду) королевой
Я буду летом и утренним туманом
Я буду твоим мёдом, я буду твоими парусами
И поэтому я прошу тебя, люби меня
Всё идёт не так, как ты думаешь
Сердце полно невыплаканных слёз
Время — вор несказанных слов
И я знаю, что назад уже не вернуться
И всё же я остаюсь рядом с тобой
Останься этой ночью на этой подушке
Я покажу тебе нечто прекрасное (нечто прекрасное)
Я покажу тебе нечто прекрасное
И всё, что было, уже прошло
Мы оставим это в нашем прошлом
Пойдём со мной, я поведу тебя
По пустыням, которые я открыла вместе с тобой
Пойдём со мной, я проведу тебя
Через те бездны, где я бы потерялась
И я буду королевой
Я буду летом и утренним туманом
Я буду твоим мёдом, я буду твоими парусами
И поэтому я прошу тебя, люби меня
Всё идёт не так, как ты думаешь
(Всё идёт не так, как ты думаешь)
Люби меня ещё
Всё идёт не так, как ты думаешь
(Всё идёт не так, как ты думаешь)
Люби меня (люби меня)
Люби меня
Люби меня
Люби меня
Люби меня ещё, ещё, ещё, ещё
Люби меня
Люби меня
Пойдём со мной, я поведу тебя
По пустыням, которые я открыла вместе с тобой
Пойдём со мной (со мной), я проведу тебя
Через те бездны, где я бы потерялась
И я буду королевой
Я буду летом и утренним туманом
Я буду твоим мёдом, я буду твоими парусами
И поэтому я прошу тебя, люби меня
Люби меня ещё
Люби меня