Giorgia - Sweet Dreams (Are Made of This) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Giorgia - Sweet Dreams (Are Made of This)




Sweet Dreams (Are Made of This)
Сладкие сны (из чего они сделаны)
Sweet dreams are made of this
Сладкие сны из этого сделаны,
Who am I to disagree?
Кто я такая, чтобы спорить?
I travel the world
Я путешествую по миру
And the seven seas,
И по семи морям,
Everybody's looking for something
Каждый ищет что-то,
Some of them want to use you
Кто-то хочет использовать тебя,
Some of them want to get used by you
Кто-то хочет, чтобы ты его использовал,
Some of them want to abuse you
Кто-то хочет оскорбить тебя,
Some of them want to be abused
Кто-то хочет, чтобы его оскорбили.
Sweet dreams are made of this
Сладкие сны из этого сделаны,
Who am I to disagree?
Кто я такая, чтобы спорить?
I travel the world
Я путешествую по миру
And the seven seas
И по семи морям,
Everybody's looking for something
Каждый ищет что-то.
Keep your head up
Не вешай нос,
(Keep your head up)
(Не вешай нос)
Hold your head up
Выше голову,
Movin' on
Двигайся дальше.
Keep your head up
Не вешай нос,
Hold your head up
Выше голову,
Movin' on
Двигайся дальше.
Keep your head up
Не вешай нос,
Movin' on
Двигайся дальше.
Hold your head up
Выше голову,
Movin' on
Двигайся дальше.
Keep your head up
Не вешай нос,
Movin' on
Двигайся дальше.
Movin' on
Двигайся дальше.
Some of them want to use you
Кто-то хочет использовать тебя,
Some of them want to get used by you
Кто-то хочет, чтобы ты его использовал,
Some of them want to abuse you
Кто-то хочет оскорбить тебя,
Some of them want to be abused
Кто-то хочет, чтобы его оскорбили.
Sweet dreams are made of this
Сладкие сны из этого сделаны,
Who am I to disagree?
Кто я такая, чтобы спорить?
I travel the world
Я путешествую по миру
And the seven seas
И по семи морям,
Everybody's looking for something
Каждый ищет что-то.
Sweet dreams are made of this
Сладкие сны из этого сделаны,
Who am I to disagree?
Кто я такая, чтобы спорить?
I travel the world
Я путешествую по миру
And the seven seas
И по семи морям,
Everybody's looking for something
Каждый ищет что-то.
Sweet dreams are made of this
Сладкие сны из этого сделаны,
Who am I to disagree?
Кто я такая, чтобы спорить?
I travel the world
Я путешествую по миру
And the seven seas
И по семи морям,
Everybody's looking for something
Каждый ищет что-то.
Sweet dreams are made of this
Сладкие сны из этого сделаны,
(Sweet dreams are made of this)
(Сладкие сны из этого сделаны)
Who am I to disagree?
Кто я такая, чтобы спорить?
(Who am I to disagree?)
(Кто я такая, чтобы спорить?)
I travel the world
Я путешествую по миру
(I travel the world)
путешествую по миру)
And the seven seas
И по семи морям,
(And the seven seas)
по семи морям)
Everybody's looking for something
Каждый ищет что-то.
(Everybody's looking for something)
(Каждый ищет что-то)





Writer(s): Annie Lennox, David Stewart


Attention! Feel free to leave feedback.