Giorgia - Toxica - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Giorgia - Toxica




Toxica
Toxica
Mi sento cadere
Je me sens tomber
La testa mi arriva nei piedi
Ma tête me revient dans les pieds
E inizio a danzare sul mondo
Et je commence à danser sur le monde
Che più mi interessa, che più mi interessa
Qui me captive de plus en plus, qui me captive de plus en plus
Che più mi interessa
Qui me captive de plus en plus
Mi sento baciare (Mi sento baciare)
Je me sens embrassée (Je me sens embrassée)
La pelle affamata di nei
La peau affamée de grains de beauté
E inizio a cadere, e inizio a cadere nel fango
Et je commence à tomber, je commence à tomber dans la boue
Nel fango, nel fango
Dans la boue, dans la boue
Aiutami, aiutami, affacciati e
Aide-moi, aide-moi, penche-toi et
Affacciati e prendimi al volo
Penche-toi et attrape-moi en vol
Aiutami, aiutami, sorridimi che volo
Aide-moi, aide-moi, souris-moi, je vole
Aiutami, aiutami, affacciati e
Aide-moi, aide-moi, penche-toi et
Affacciati e prendimi al volo
Penche-toi et attrape-moi en vol
Aiutami, sorridimi, volo
Aide-moi, souris-moi, je vole
Mi sento cadere
Je me sens tomber
C′è fumo qui dentro la stanza
Il y a de la fumée ici dans la pièce
E inizio a conoscere il fondo
Et je commence à connaître le fond
Che più mi imprigiona, che più mi imprigiona
Qui me retient de plus en plus, qui me retient de plus en plus
Che più mi imprigiona
Qui me retient de plus en plus
Mi sento baciare (Mi sento baciare)
Je me sens embrassée (Je me sens embrassée)
Le labbra bagnate di te
Les lèvres mouillées de toi
E inizio a morire, e inizio a morire di pianto
Et je commence à mourir, je commence à mourir de larmes
Di pianto, di pianto
De larmes, de larmes
Aiutami, aiutami, affacciati e
Aide-moi, aide-moi, penche-toi et
Affacciati e prendimi al volo
Penche-toi et attrape-moi en vol
Aiutami, aiutami, sorridimi che volo
Aide-moi, aide-moi, souris-moi, je vole
Volo, volo, volo
Je vole, je vole, je vole
Aiutami, aiutami, affacciati e
Aide-moi, aide-moi, penche-toi et
Affacciati e prendimi al volo
Penche-toi et attrape-moi en vol
Aiutami, aiutami, sorridimi che volo (Volo)
Aide-moi, aide-moi, souris-moi, je vole (Je vole)
Aiutami (aiutami)
Aide-moi (aide-moi)
Aiutami (aiutami)
Aide-moi (aide-moi)
Aiutami (aiutami)
Aide-moi (aide-moi)
Aiutami (aiutami)
Aide-moi (aide-moi)
Aiutami (aiutami)
Aide-moi (aide-moi)
Aiutami, aiutami
Aide-moi, aide-moi
Aiutami, aiutami, affacciati e
Aide-moi, aide-moi, penche-toi et
Affacciati e prendimi al volo
Penche-toi et attrape-moi en vol
Aiutami, aiutami, sorridimi che volo
Aide-moi, aide-moi, souris-moi, je vole
Aiutami, aiutami, affacciati e
Aide-moi, aide-moi, penche-toi et
Affacciati e prendimi al volo
Penche-toi et attrape-moi en vol
Aiutami, sorridimi, volo
Aide-moi, souris-moi, je vole
Oh, volo
Oh, je vole
Volo, volo
Je vole, je vole
Volo
Je vole





Writer(s): Giorgia Todrani


Attention! Feel free to leave feedback.