Lyrics and translation Giorgia - Vetro Sul Cuore

Vetro Sul Cuore

Che devo fare perché tu mi ami?
Che posso fare perché tu tenga a me?
Chi devo essere perché tu mi sfiori?
Che posso dire affinché tu guardi me?
Io so che ti porterei di notte tra le fragole
Io che ti regalerei i giochi senza regole
Over the mountains, deep as the ocean
Guardami, guardami, guardami,
Sono sola in mezzo a questo vento
Coprimi, coprimi, guardami
Guarda bene dietro al vetro c'e' il mio cuore
Non c'e' ragione perché tu non ritorni, da me
Non c'e' ragione in una bugia
E non c'e' modo che tu nasconda
Che non è lo stesso senza di me
Io so che ti porterei
Tra i boschi delle favole
Io che ti regalerei
Il cielo senza nuvole
Over the mountains, deep as the ocean
Guardami, guardami, guardami,
Sono sola in mezzo a questo vento
Coprimi, spogliami, guardami
Che mi muovo appena e sto cadendo
Sono sola in mezzo a questo vento
Guarda bene dietro al vetro c'e' il mio cuore
Vetro sul cuore

Стекло на сердце

Что мне сделать, чтобы ты меня полюбил?
Что мне сделать, чтобы ты был неравнодушен ко мне?
Кем мне стать, чтобы ты меня коснулся?
Что мне сказать, чтобы ты посмотрел на меня?
Я знаю, что повела бы тебя ночью к клубнике с земляникой
Я бы подарила тебе игры без правил
За горы, глубоко как океан
Посмотри на меня, посмотри на меня, посмотри на меня,
Я одна посреди этого ветра
Укрой меня, укрой меня, посмотри на меня
Посмотри внимательно, за стеклом мое сердце
Нет причин, чтобы ты не вернулся ко мне
Нет смысла во лжи
И ты не можешь скрыть,
Что тебе не так же без меня
Я знаю, что повела бы тебя
В леса сказок
Я бы подарила тебе
Небо без облаков
За горы, глубоко как океан
Посмотри на меня, посмотри на меня, посмотри на меня,
Я одна посреди этого ветра
Укрой меня, раздень меня, посмотри на меня
Я едва двигаюсь и вот-вот упаду
Я одна посреди этого ветра
Посмотри внимательно, за стеклом мое сердце
Стекло на сердце