Lyrics and translation Giorgia - Voglio Solo Te

Voglio Solo Te

L'amore arriva e se ne va è come un'onda su di me
è un mare grande che non so attraversare senza te
L'amore arriva e resterà come un'impronta su di me
Anche se tu non ci sarai io appartengo solo a te
Amarsi non è facile di ferite si' ne avrai
E ancora ti innamorerai il cuore non lo fermi mai
E per questo sono qui non parlare guardami
Non ho più paura di lasciarmi amare se lo vuoi
E non mi nascondo più nei miei occhi ci sei tu
Tra le ciglia i brividi perché in questa vita voglio solo te
L'amore ti trasformerà ti fa capire cosa vuoi
E solo adesso io lo so che voglio stare insieme a te
Amarsi non è facile di ferite si' ne avrai
E ancora ti innamorerai il cuore non lo fermi mai
E per questo sono qui non parlare guardami
Non ho più paura di lasciarmi amare se lo vuoi
E non mi nascondo più nei miei occhi ci sei tu
Tra le ciglia i brividi perché in questa vita e in ogni vita che vivrò
Io voglio solo te

Je veux seulement toi

L'amour arrive et s'en va, c'est comme une vague sur moi
c'est une grande mer que je ne peux pas traverser sans toi
L'amour arrive et restera comme une empreinte sur moi
Même si tu n'es pas là, je t'appartiens uniquement
S'aimer n'est pas facile, tu auras des blessures
Et tu retomberas amoureux, ton cœur ne s'arrête jamais
Et c'est pour ça que je suis ici, ne parle pas, regarde-moi
Je n'ai plus peur de me laisser aimer si tu le veux
Et je ne me cache plus, tu es dans mes yeux
Des frissons sous mes cils parce que dans cette vie, je veux seulement toi
L'amour te transformera, te fera comprendre ce que tu veux
Et maintenant seulement je sais que je veux être avec toi
S'aimer n'est pas facile, tu auras des blessures
Et tu retomberas amoureux, ton cœur ne s'arrête jamais
Et c'est pour ça que je suis ici, ne parle pas, regarde-moi
Je n'ai plus peur de me laisser aimer si tu le veux
Et je ne me cache plus, tu es dans mes yeux
Des frissons sous mes cils parce que dans cette vie et dans toutes les vies que je vivrai
Je veux seulement toi