Giorgia - Voglio Solo Te - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Giorgia - Voglio Solo Te




Voglio Solo Te
Хочу только тебя
L'amore arriva e se ne va è come un'onda su di me
Любовь приходит и уходит, словно волна накрывает меня,
è un mare grande che non so attraversare senza te
Это огромное море, которое я не могу пересечь без тебя.
L'amore arriva e resterà come un'impronta su di me
Любовь приходит и останется, словно след на мне,
Anche se tu non ci sarai io appartengo solo a te
Даже если тебя не будет рядом, я принадлежу только тебе.
Amarsi non è facile di ferite si' ne avrai
Любить нелегко, раны, да, будут,
E ancora ti innamorerai il cuore non lo fermi mai
И ты снова влюбишься, сердце не остановить.
E per questo sono qui non parlare guardami
И поэтому я здесь, не говори, смотри на меня,
Non ho più paura di lasciarmi amare se lo vuoi
Я больше не боюсь позволить себе любить, если ты хочешь.
E non mi nascondo più nei miei occhi ci sei tu
И я больше не прячусь, в моих глазах ты,
Tra le ciglia i brividi perché in questa vita voglio solo te
Между ресниц дрожь, потому что в этой жизни я хочу только тебя.
L'amore ti trasformerà ti fa capire cosa vuoi
Любовь изменит тебя, поможет понять, чего ты хочешь,
E solo adesso io lo so che voglio stare insieme a te
И только сейчас я знаю, что хочу быть с тобой.
Amarsi non è facile di ferite si' ne avrai
Любить нелегко, раны, да, будут,
E ancora ti innamorerai il cuore non lo fermi mai
И ты снова влюбишься, сердце не остановить.
E per questo sono qui non parlare guardami
И поэтому я здесь, не говори, смотри на меня,
Non ho più paura di lasciarmi amare se lo vuoi
Я больше не боюсь позволить себе любить, если ты хочешь.
E non mi nascondo più nei miei occhi ci sei tu
И я больше не прячусь, в моих глазах ты,
Tra le ciglia i brividi perché in questa vita e in ogni vita che vivrò
Между ресниц дрожь, потому что в этой жизни и в каждой жизни, которой я буду жить,
Io voglio solo te
Я хочу только тебя.





Writer(s): Giorgia Todrani


Attention! Feel free to leave feedback.